Intervention Review

Haloperidol for the treatment of nausea and vomiting in palliative care patients

  1. Paul Perkins1,*,
  2. Saskie Dorman2

Editorial Group: Cochrane Pain, Palliative and Supportive Care Group

Published Online: 15 APR 2009

Assessed as up-to-date: 27 JAN 2009

DOI: 10.1002/14651858.CD006271.pub2


How to Cite

Perkins P, Dorman S. Haloperidol for the treatment of nausea and vomiting in palliative care patients. Cochrane Database of Systematic Reviews 2009, Issue 2. Art. No.: CD006271. DOI: 10.1002/14651858.CD006271.pub2.

Author Information

  1. 1

    Sue Ryder Care Leckhampton Court Hospice, Cheltenham, Gloucestershire, UK

  2. 2

    Poole Hospital NHS Foundation Trust, Palliative Medicine, Poole, UK

*Paul Perkins, Sue Ryder Care Leckhampton Court Hospice, Church Road, Leckhampton, Cheltenham, Gloucestershire, GL53 0QJ, UK. paul.perkins@suerydercare.org. paul.perkins@glos.nhs.uk.

Publication History

  1. Publication Status: Edited (no change to conclusions)
  2. Published Online: 15 APR 2009

SEARCH

 

Abstract

  1. Top of page
  2. Abstract
  3. Plain language summary
  4. Résumé scientifique
  5. Résumé simplifié
  6. 摘要
  7. Laički sažetak

Background

Nausea and vomiting are common symptoms of patients with terminal, incurable illnesses and can be distressing.

Objectives

The primary objective of the review was to evaluate the efficacy and adverse events associated with the use of haloperidol for the treatment of nausea and vomiting in palliative care patients.

Search methods

Several electronic databases were searched including CENTRAL, MEDLINE, EMBASE, CINAHL and AMED, using relevant search terms and synonyms. Handsearching complemented electronic searches (using reference lists of included studies, relevant chapters and review articles). There were no language restrictions imposed. Database searching was performed between 2nd and 16th September 2007.

Selection criteria

Studies considered for inclusion were randomised controlled trials (RCTs) of haloperidol for the treatment of nausea or vomiting, or both, in any setting. The studies had to be conducted with adults receiving palliative care or suffering from an incurable progressive medical condition. Studies where nausea or vomiting, or both, thought to be secondary to pregnancy or surgery were excluded.

Data collection and analysis

Records from each of the electronic databases were imported into a bibliographic package and merged into a core database where titles, keywords and abstracts were inspected for relevance. If it was not possible to accept or reject an abstract with certainty, the full text of the article was obtained for further evaluation. The two review authors independently assessed studies in accordance with the inclusion criteria. There were no differences in opinion between authors with regard to assessment of studies.

Main results

No RCTs were identified meeting the inclusion criteria. Twenty-six studies were considered but all were excluded from the review.

Authors' conclusions

We did not identify any RCTs exploring the effectiveness of haloperidol for nausea and vomiting in palliative care patients.

 

Plain language summary

  1. Top of page
  2. Abstract
  3. Plain language summary
  4. Résumé scientifique
  5. Résumé simplifié
  6. 摘要
  7. Laički sažetak

Haloperidol for the treatment of nausea and vomiting in palliative care patients

We did not identify any randomised controlled trials (RCTs) to find out if haloperidol is a useful drug for the treatment of nausea or vomiting in palliative care patients. Nausea and vomiting are common problems for patients with serious life threatening illnesses and haloperidol is a drug which is sometimes prescribed to help treat these symptoms. This drug can be given orally or by injection. There has been some research looking at how this drug works in sickness caused by surgery and when trying to prevent sickness caused by anti-cancer treatments. During a search of the international literature no studies looking at this treatment in seriously ill or terminally ill patients were found. There is not enough evidence to be able to recommend haloperidol for the treatment of nausea and vomiting in adult patients suffering from incurable progressive medical conditions.

 

Résumé scientifique

  1. Top of page
  2. Abstract
  3. Plain language summary
  4. Résumé scientifique
  5. Résumé simplifié
  6. 摘要
  7. Laički sažetak

Halopéridol pour le traitement des nausées et vomissements chez les patients en soins palliatifs

Contexte

Les nausées et les vomissements sont des symptômes courants chez les patients atteints de maladies incurables en phase terminale et peuvent être éprouvants.

Objectifs

L'objectif principal de la revue était d'évaluer l'efficacité et les événements indésirables associés à l'utilisation de halopéridol pour le traitement des nausées et des vomissements chez les patients en soins palliatifs.

Stratégie de recherche documentaire

Nous avons consulté plusieurs bases de données dont CENTRAL, MEDLINE, EMBASE, CINAHL et AMED, à partir de termes de recherche pertinents et de synonymes. Nous avons complété les recherches électroniques par une recherche manuelle (à partir des bibliographies des études incluses, de chapitres pertinents et d'articles de revue). Aucune restriction de langue n'a été appliquée. La recherche dans les bases de données a été réalisée entre le 2 et le 16 septembre 2007.

Critères de sélection

Les études susceptibles d'être incluses étaient des essais contrôlés randomisés (ECR) sur l'halopéridol pour le traitement des nausées ou des vomissements, ou des deux, dans n'importe quel cadre. Les études devaient être menées auprès d'adultes recevant des soins palliatifs ou souffrant d'une maladie progressive incurable. Les études dans lesquelles les nausées ou les vomissements, ou les deux, étaient secondaires à une grossesse ou à une opération ont été exclues.

Recueil et analyse des données

Les résultats de chaque base de données électronique ont été importés dans un ensemble bibliographique et fusionnés en une base de données principale où les titres, les mots-clés et les résumés étaient examinés en termes de pertinence. S'il n'était pas possible d'accepter ou de refuser un résumé en toute certitude, l'intégralité du texte de l'article était obtenu pour une évaluation plus poussée. Les deux auteurs de la revue ont évalué les études indépendamment selon les critères d'inclusion. Il n'y a pas eu de divergence d'opinion entre les auteurs en ce qui concerne l'évaluation des études.

Résultats principaux

Aucun ECR satisfaisant aux critères d'inclusion n'a pu être identifié. Vingt-six études ont été prises en compte, mais ont finalement toutes été exclues de la revue.

Conclusions des auteurs

Nous n'avons identifié aucun ECR explorant l'efficacité de l'halopéridol pour les nausées et les vomissements chez les patients en soins palliatifs.

 

Résumé simplifié

  1. Top of page
  2. Abstract
  3. Plain language summary
  4. Résumé scientifique
  5. Résumé simplifié
  6. 摘要
  7. Laički sažetak

Halopéridol pour le traitement des nausées et vomissements chez les patients en soins palliatifs

Nous n'avons pas pu identifier d'essai contrôlé randomisé (ECR) pour déterminer si le halopéridol est un médicament utile pour le traitement des nausées ou vomissements chez les patients en soins palliatifs. Les nausées et les vomissements sont des problèmes que rencontrent fréquemment les patients atteints de maladies graves et le halopéridol est un médicament qui est parfois prescrit pour aider à soulager ces symptômes. Ce médicament peut être administré oralement ou par une injection. Des recherches ont cherché à comprendre comment ce médicament fonctionne sur les troubles dus à la chirurgie et pour tenter de prévenir les troubles entraînés par les traitements anticancéreux. Lors de notre recherche dans la littérature internationale, nous n'avons trouvé aucune étude portant sur ce traitement chez des patients gravement malades ou en phase terminale. Les preuves ne sont pas suffisantes pour recommander le halopéridol pour le traitement des nausées et des vomissements chez les patients adultes souffrant d'une affection médicale progressive incurable.

Notes de traduction

Traduit par: French Cochrane Centre 1st August, 2012
Traduction financée par: Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Santé Français

 

摘要

  1. Top of page
  2. Abstract
  3. Plain language summary
  4. Résumé scientifique
  5. Résumé simplifié
  6. 摘要
  7. Laički sažetak

背景

以haloperidol治療安寧療護病患之噁心及嘔吐

噁心及嘔吐為罹患末期疾病、無法治癒之病患常見之症狀,其可造成極大痛苦。

目標

本回顧之主要目的係評估針對使用haloperidol治療安寧療護病患之噁心及嘔吐的功效及不良作用。

搜尋策略

使用相關詞彙及同義字搜尋幾個電子資料庫,包括:CENTRAL、MEDLINE、EMBASE、CINAHL以及AMED。人工搜尋補充電子不足之處(使用納入的研究、相關章節、文獻回顧的參考文獻清單)。不限定文章語言種類。搜尋資料庫的時間介於2007年9月2日 – 16日之間。

選擇標準

考慮收錄之研究為在任何狀況下使用haloperidol治療噁心或嘔吐或是兩者的隨機對照試驗(randomised controlled trials;RCTs)。該等研究必須在以接受安寧照護或是罹患無法治癒之進行性疾病的成人進行。茲排除其中因懷孕或手術造成之噁心或嘔吐之研究。

資料收集與分析

將取自各個電子資料庫之記錄匯入編目套裝軟體中,並合併成為核心資料庫,於其中獨立檢驗篇名、關鍵字、及摘要之相關性。如無法確定接受或排除某篇摘要,則取得該文章之全文以進一步評估。由2位回顧作者根據收錄標準獨立評估研究。諸位回顧作者對研究評估方式之意見並無差異。

主要結論

並未辨識出任何符合收錄標準之RCTs。共考慮26項研究,但其皆由此回顧排除。

作者結論

我們並未發現任何針對安寧照護病患研究haloperidol對於噁心及嘔吐之有效性的RCTs。

翻譯人

此翻譯計畫由臺灣國家衛生研究院(National Health Research Institutes, Taiwan)統籌。

總結

我們並未發現任何隨機對照試驗(randomised controlled trials;RCTs)以決定haloperidol是否為可用於治療安寧照護病患之噁心或嘔吐的有用藥物。噁心及嘔吐為患有嚴重致命疾病之病患的常見問題,而haloperidol為有時會用以協助治療此等症狀之藥物。此種藥物可以口服或注射給與。已有一些有關此種藥物如何作用於由手術所造成之噁心嘔吐以及有關嘗試以其預防由抗癌治療所造成之噁心嘔吐的研究。在針對國際文獻所進行之檢索中,並未發現任何針對患有嚴重疾病或末期疾病之病患探究此種治療的研究。並無足夠之證據可建議針對罹患無法治癒之進行性醫學疾病的成人病患使用haloperidol治療噁心或嘔吐。

 

Laički sažetak

  1. Top of page
  2. Abstract
  3. Plain language summary
  4. Résumé scientifique
  5. Résumé simplifié
  6. 摘要
  7. Laički sažetak

Haloperidol za liječenje mučnine i povraćanja kod bolesnika u palijativnoj skrbi

U ovom Cochrane sustavnom pregledu nisu pronađena randomizirana kontrolirana istraživanja kako bismo zaključili je li haloperidol koristan lijek za liječenje mučnine i povraćanja kod bolesnika u palijativnoj skrbi. Mučnina i povraćanje su česti problemi za bolesnike s ozbiljnim po život opasnim bolestima a haloperidol je lijek koji se ponekad propisuje kako bi se liječili ovi simptomi. Ovaj lijek se može dati na usta ili injekcijom. Bilo je pojedinih istraživanja koja su promatrala kako ovaj lijek djeluje kod mučnine uzrokovane operativnim zahvatom te u spriječavanju mučnine uzrokovane liječenjem raka. Tijekom pretraživanja međunarodne literature nisu pronađene studije koje istražuju ovo liječenje u teško bolesnih ili terminalno bolesnih pacijenata. Nema dovoljno dokaza za donošenje preporuke o primjeni haloperidola u liječenju mučnine i povraćanja u odraslih bolesnika koji boluju od neizlječivih progresivnih bolesti.

Bilješke prijevoda

Cochrane Hrvatska
Prevela: Katarina Vučić
Ovaj sažetak preveden je u okviru volonterskog projekta prevođenja Cochrane sažetaka. Uključite se u projekt i pomozite nam u prevođenju brojnih preostalih Cochrane sažetaka koji su još uvijek dostupni samo na engleskom jeziku. Kontakt: cochrane_croatia@mefst.hr