Sweet potato for type 2 diabetes mellitus

  • Review
  • Intervention

Authors

  • Cheow Peng Ooi,

    Corresponding author
    1. Faculty of Medicine and Health Sciences, Universiti Putra Malaysia, Endocrine Unit, Department of Medicine, Serdang, Selangor DE, Malaysia
    • Cheow Peng Ooi, Endocrine Unit, Department of Medicine, Faculty of Medicine and Health Sciences, Universiti Putra Malaysia, Serdang, Selangor DE, 43400, Malaysia. cpooi07@gmail.com.

    Search for more papers by this author
  • Seng Cheong Loke

    1. Universiti Putra Malaysia, Institute of Gerontology, Serdang, Selangor DE, Malaysia
    Search for more papers by this author

Abstract

Background

Sweet potato (Ipomoea batatas) is among the most nutritious subtropical and tropical vegetables. It is also used in traditional medicine practices for type 2 diabetes mellitus. Research in animal and human models suggests a possible role of sweet potato in glycaemic control.

Objectives

To assess the effects of sweet potato for type 2 diabetes mellitus.

Search methods

We searched several electronic databases, including The Cochrane Library (2013, Issue 1), MEDLINE, EMBASE, CINAHL, SIGLE and LILACS (all up to February 2013), combined with handsearches. No language restrictions were used.

Selection criteria

We included randomised controlled trials (RCTs) that compared sweet potato with a placebo or a comparator intervention, with or without pharmacological or non-pharmacological interventions.

Data collection and analysis

Two authors independently selected the trials and extracted the data. We evaluated risk of bias by assessing randomisation, allocation concealment, blinding, completeness of outcome data, selective reporting and other potential sources of bias.

Main results

Three RCTs met our inclusion criteria: these investigated a total of 140 participants and ranged from six weeks to five months in duration. All three studies were performed by the same trialist. Overall, the risk of bias of these trials was unclear or high. All RCTs compared the effect of sweet potato preparations with placebo on glycaemic control in type 2 diabetes mellitus. There was a statistically significant improvement in glycosylated haemoglobin A1c (HbA1c) at three to five months with 4 g/day sweet potato preparation compared to placebo (mean difference -0.3% (95% confidence interval -0.6 to -0.04); P = 0.02; 122 participants; 2 trials). No serious adverse effects were reported. Diabetic complications and morbidity, death from any cause, health-related quality of life, well-being, functional outcomes and costs were not investigated.

Authors' conclusions

There is insufficient evidence about the use of sweet potato for type 2 diabetes mellitus. In addition to improvement in trial methodology, issues of standardization and quality control of preparations - including other varieties of sweet potato - need to be addressed. Further observational trials and RCTs evaluating the effects of sweet potato are needed to guide any recommendations in clinical practice.

Plain language summary

Sweet potato for type 2 diabetes mellitus

Sweet potato (Ipomoea batatas) is a plant found in the tropical and subtropical belts and is one of the most nutritious tropical and subtropical vegetables. As well as being popular in cooking in countries in Asia-Pacific, Africa and North America, sweet potato is also used in traditional medicine for the treatment of diabetes mellitus. We decided to investigate whether there is enough evidence from medical trials to show whether sweet potato works as a treatment for diabetes. This review of randomised controlled trials found only three studies (with a total of 140 participants) that evaluated the effects of sweet potato for type 2 diabetes mellitus compared with a fake medicine (placebo). All these trials were of very low quality. Two studies with 122 participants showed improved long-term metabolic control of blood sugar levels as measured by glycosylated haemoglobin A1c (HbA1c) which was moderately lowered by 0.3% in participants who were given 4 g sweet potato tablets a day for three to five months. The duration of treatment ranged from six weeks to five months. No study investigated diabetic complications, death from any cause, health-related quality of life, well-being, functional outcomes or costs. Adverse effects were mostly mild, and included abdominal distension and pain. There are many varieties of sweet potatoes and sweet potato preparations. More trials are needed to assess the quality of the various sweet potato preparations as well as to evaluate further the use of different varieties of sweet potato in the diet of diabetic people.

Laički sažetak

Batat (slatki krumpir) za dijabetes tipa 2

Batat (Ipomoea batatas) je biljka tropskog i suptropskog pojasa te je jedna od najhranjivijih tropskih i suptropskih povrtnica. Osim njegove popularnosti u kuhinjama zemalja azijsko-pacifičke regije, Afrike i Sjeverne Amerike, batat se također koristi u narodnoj medicini za liječenje šećerne bolesti. U ovom Cochrane sustavnom pregledu analizirana je znanstvena literatura kako bi se vidjelo ima li dovoljno dokaza iz kliničkih pokusa na ljudima koji bi pokazali može li batat djelovati kao terapija za dijabetes. U ovom Cochrane sustavnom preglednom članku randomiziranih kontroliranih pokusa pronađene su samo tri studije (s ukupno 140 ispitanika) koje su ocjenjivale učinke batata u uspo za dijabetes tipa 2. Sve te studije bile su loše kvalitete. Dvije studije sa 122 sudionika pokazale su poboljšanu dugoročnu metaboličku kontrolu mjerenu razinom glikoziranog hemoglobina A1c (HbA1c): uzimanje tableta od batata u dozi od 4 g dnevno kroz tri do pet mjeseci u usporedbi s placebom dovelo je do smanjenja HbA1c od -0.3%, što je statistički značajno, ali nije klinički relevantno. Liječenje batatom u ovim studijama trajalo je od šest tjedana do pet mjeseci, a sudjelovalo je ukupno 140 pacijenata s dijabetesom tipa 2. Ni jedna studija nije istraživala dijabetičke komplikacije, smrt od bilo kojeg uzroka, kvalitetu života povezanu sa zdravljem, kvalitetu života, funkcionalne ishode ili troškove terapije. Nuspojave su bile uglavnom blage, a uključivale su nadimanje i bol u trbuhu. Potrebno je napomenuti kako postoje mnoge vrste i načini pripreme batata. Potrebno je provesti još pokusa za procjenu kvalitete različitih pripravaka od batata kao i za podrobniju ocjenu korištenja različitih vrsta batata u prehrani dijabetičara.

Bilješke prijevoda

Cochrane Hrvatska
Prevela: Dalibora Behmen
Ovaj sažetak preveden je u okviru volonterskog projekta prevođenja Cochrane sažetaka. Uključite se u projekt i pomozite nam u prevođenju brojnih preostalih Cochrane sažetaka koji su još uvijek dostupni samo na engleskom jeziku. Kontakt: cochrane_croatia@mefst.hr

எளியமொழிச் சுருக்கம்

2ம் வகை வெல்ல நீரிழிவு நோயிற்காக வத்தாளைக் கிழங்கு (சர்க்கரை வள்ளி கிழங்கு)

வத்தாளைக் கிழங்கு ((Sweet potato) (Ipomoea batatus)என்பது வெப்ப வலயம் மற்றும் அதனை அண்டிய பிராந்தியத்தில் காணப்படும் ஒரு தாவரமாக இருப்பதோடு அப் பிரதேசங்களுக்குரிய காய்கறிகளில் மிகவும் சத்துள்ள ஒன்றாகும். ஆசிய பசுபிக், ஆபிரிக்கா மற்றும் வட அமெரிக்க நாடுகளில் நாடுகளில் சமையலில் மிகப் பிரசித்தி பெற்றிருப்பதோடு, வத்தாளைக் கிழங்கானது (சர்க்கரை வள்ளி) வெல்ல நீரிழிவு நோய்க்குரிய சிகிச்சையில் ஒரு பாரம்பரிய மருந்தாகவும் உபயோகிக்கப்படுகின்றது. வத்தாளைக் கிழங்கானது நீரிழிவு நோய்க்குரிய சிகிச்சையாகப் பயன்பட முடியுமா என்பதைக் காட்டுவதற்கு மருத்துவப் பரிசோதனைகளிலிருந்து போதுமான ஆதாரம் உண்டா என்பதை ஆய்வு செய்ய நாங்கள் தீர்மானித்தோம். சமவாய்ப்பு கட்டுப்பாட்டு பரிசோதனைகளின் இந்த மீளாய்வு, 2ம் வகை நீரிழிவு நோயில் ஒரு வெற்று மருந்துடன் சர்க்கரை வள்ளி கிழங்கின் பாதிப்பை ஒப்பிட்டு மதிப்பீடு செய்த ஆய்வுகள் மூன்று மாத்திரமே (மொத்தமாக 140 பங்குபற்றுனர்கள்) இருப்பதைக் கண்டறிந்தது. இந்த ஆய்வுகள் அனைத்தும் மிகவும் குறைந்த தரத்தில் இருந்தன. 122 பங்குபற்றுனர்களுடன் செய்யப்பட்ட இரு ஆய்வுகள், நாளொன்றுக்கு 4 கிராம் சர்க்கரை வள்ளி கிழங்கு மாத்திரைகள் வீதம் 3 தொடக்கம் 5 மாதங்கள் வரை வழங்கப்பெற்ற பங்குபற்றுனர்களில் கிளைக்கோசைலேற்றப்பட்ட ஈமோகுளோபின் A1C (Hb A1C) மூலம் அளக்கப்பட்ட குருதி வெல்ல அளவின் நீண்டகால வளர்சிதைமாற்ற கட்டுப்பாடு மேம்பட்டு இருந்ததைக் காட்டியது.இவர்களிடம் குருதி வெல்ல அளவு 0.3% மிதமான அளவு குறைக்கப்பட்டு காணப்பட்டது. தொடர் கண்காணிப்பு காலம் 6 வாரம் முதல் 5 மாதங்கள் வரை இருந்தது. நீரிழிவு நோயின் பாதிப்புக்கள், ஏதேனும் காரணத்தினால் ஏற்படும் இறப்புக்கள், ஆரோக்கியம்சார் வாழ்க்கைத்தரம், சௌபாக்கியம், செயல்பாடு விளைவுபயன் அல்லது செலவு பற்றி எந்தவொரு ஆய்வும் ஆராயவில்லை. எதிர்மறையான விளைவுகள், பெரும்பாலும் அடிவயிறு விரிவடைதல் மற்றும் வலி போன்ற லேசானவையாகவே இருந்தன. பல வகையான வத்தாளைக் (சர்க்கரை வள்ளி) கிழங்குகள் மற்றும் வத்தாளைக் கிழங்குத் தயாரிப்புக்கள் உள்ளன. பல்வேறுபட்ட வத்தாளைக் கிழங்குத் தயாரிப்புக்களின் தரம் பற்றி அறியவும், நீரிழிவு நோயாளர்களின் உணவில் வேறுபட்ட வகையான வத்தாளைக் கிழங்குகளின் பயன்பாடு பற்றி மேலதிக மதிப்பீடு செய்யவும் மென்மேலும் ஆய்வுகள் தேவை.

மொழிபெயர்ப்பு குறிப்புகள்

மொழிபெயர்ப்பு: த. சஞ்சயன் மற்றும் சி.இ.பி.ஏன்.அர்

Streszczenie prostym językiem

Efekty jedzenia słodkich ziemniaków u chorych na cukrzycę typu 2

Słodki ziemniak ( Ipomoea batatas; bataty ) to roślina rosnąca na obszarach tropikalnych i subtropikalnych, jest jednym z najbardziej odżywczych warzyw na tej szerokości geograficznej. Słodki ziemniak jest nie tylko popularnym składnikiem w kuchni krajów Azji i Pacyfiku, Afryki i Ameryki Północnej, ale stosuje się go także w medycynie tradycyjnej w leczeniu cukrzycy. Postanowiliśmy ocenić czy istnieją wystarczające dane naukowe, pochodzące z badań klinicznych, które potwierdzają, że jedzenie słodkiego ziemniaka może przynieść korzyści u chorych na cukrzycę. Odnaleziono jedynie 3 badania z randomizacją (obejmujące łącznie 140 uczestników), w których oceniano efekty stosowania słodkich ziemniaków u chorych na cukrzycę typu 2, w porównaniu ze stosowaniem imitacji leku (placebo). Jakość wszystkich badań została oceniona jako bardzo niska. W 2 badaniach, obejmujących łącznie 122 uczestników, wykazano lepszą długoterminową kontrolę metaboliczną zapewniającą prawidłowe stężenie glukozy we krwi, wyrażoną odsetkiem hemoglobiny glikowanej (HbA1c). HbA1c zmniejszył się nieznacznie o 0,3% u osób, które otrzymywały tabletki zawierające 4 g słodkich ziemniaków dziennie, przez okres od 3 do 5 miesięcy. Okres leczenia wynosił od 6 tygodni do 5 miesięcy. W żadnym z badań nie oceniano powikłań cukrzycowych, zgonów z jakiejkolwiek przyczyny, jakości życia związanej ze zdrowiem, samopoczucia, zaburzeń czynnościowych czy kosztów. Objawy niepożądane w większości miały nasilenie łagodne i obejmowały wzdęcia oraz ból. Istnieje wiele różnych odmian słodkich ziemniaków i sposobów ich przygotowania. Konieczne jest przeprowadzenie kolejnych badań, których celem będzie ocena jakości różnych sposobów przygotowania słodkich ziemniaków, jak również dalsza ocena wykorzystania różnych odmian słodkich ziemniaków w diecie chorych na cukrzycę.

Uwagi do tłumaczenia

Tłumaczenie: Joanna Zając Redakcja: Karolina Moćko