Intervention Review

Cholinesterase inhibitors for mild cognitive impairment

  1. Tom C Russ1,*,
  2. Joanne R Morling2

Editorial Group: Cochrane Dementia and Cognitive Improvement Group

Published Online: 12 SEP 2012

Assessed as up-to-date: 7 AUG 2012

DOI: 10.1002/14651858.CD009132.pub2


How to Cite

Russ TC, Morling JR. Cholinesterase inhibitors for mild cognitive impairment. Cochrane Database of Systematic Reviews 2012, Issue 9. Art. No.: CD009132. DOI: 10.1002/14651858.CD009132.pub2.

Author Information

  1. 1

    Alzheimer Scotland Dementia Research Centre, Edinburgh, UK

  2. 2

    University of Edinburgh, Centre for Population Health Sciences, Edinburgh, UK

*Tom C Russ, Alzheimer Scotland Dementia Research Centre, University of Edinburgh, 7 George Square, Edinburgh, EH8 9JZ, UK. tom.russ@nhs.net.

Publication History

  1. Publication Status: New
  2. Published Online: 12 SEP 2012

SEARCH

 

Abstract

  1. Top of page
  2. Abstract
  3. Plain language summary
  4. Résumé scientifique
  5. Résumé simplifié
  6. アブストラクト
  7. 平易な要約

Background

Mild cognitive impairment is hypothesised to represent a pre-clinical stage of dementia but forms a heterogeneous group with variable prognosis.

Objectives

To assess the safety and efficacy of cholinesterase inhibitors in people with mild cognitive impairment.

Search methods

Trials were identified from the Cochrane Dementia and Cognitive Improvement Group's Specialised Register, which is frequently updated from the major healthcare databases (MEDLINE, EMBASE, CINAHL, PsycINFO and Lilacs) as well as trial registers and grey literature.

Selection criteria

Double-blind, placebo-controlled randomised trials of any cholinesterase inhibitor in people with mild cognitive impairment.

Data collection and analysis

Data were extracted from the published reports of the included studies, combined by meta-analysis where appropriate, and treatment efficacy and risk of adverse events were estimated.

Main results

Nine studies (from eight published reports) of 5149 individuals with mild cognitive impairment (however defined) were included in the review. Limited pooling of results was possible owing to different lengths of trials. Meta-analysis of the three studies reporting conversion to dementia gives no strong evidence of a beneficial effect of cholinesterase inhibitors on the progression to dementia at one, two or three years. The risk ratio (RR) for conversion at two years was significantly different from unity (0.67; 95% confidence interval (CI) 0.55 to 0.83), but this is based on only two studies reported in the same article. There was essentially no effect of cholinesterase inhibitors on cognitive test scores.

Based on the results from 4207 individuals, there were significantly more adverse events in the cholinesterase inhibitor groups (RR 1.09; 95% CI 1.02 to 1.16), but no more serious adverse events or deaths. Gastrointestinal side effects were much more common (diarrhoea: RR 2.10; 95% CI 1.30 to 3.39; nausea: RR 2.97; 95% CI 2.57 to 3.42; vomiting: RR 4.42; 95% CI 3.23 to 6.05). Cardiac problems were no more likely in either group (RR 0.71; 95% CI 0.25 to 2.02). Other side effects reported significantly more often in the cholinesterase inhibitor group were muscle spasms/leg cramps (RR 7.52; 95% CI 4.34 to 13.02), headache (RR 1.34; 95% CI 1.05 to 1.71), syncope or dizziness (RR 1.62; 95% CI 1.36 to 1.93), insomnia (RR 1.66; 95% CI 1.36 to 2.02) and abnormal dreams (RR 4.25; 95% CI 2.57 to 7.04).

Authors' conclusions

There is very little evidence that cholinesterase inhibitors affect progression to dementia or cognitive test scores in mild cognitive impairment. This weak evidence is overwhelmed by the increased risk of adverse events, particularly gastrointestinal. Cholinesterase inhibitors should not be recommended for mild cognitive impairment.

 

Plain language summary

  1. Top of page
  2. Abstract
  3. Plain language summary
  4. Résumé scientifique
  5. Résumé simplifié
  6. アブストラクト
  7. 平易な要約

Anti-dementia drugs for people with memory problems but without dementia

Dementia is a very common condition and, with ageing populations, will only increase in importance in the coming years. Early diagnosis and treatment help people with dementia stay independent and living at home for longer. Cholinesterase inhibitor ('anti-dementia') drugs are used to treat people with Alzheimer's disease (the most common cause of dementia) and can be started as soon as dementia is diagnosed. However, it is not clear whether they are helpful, or indeed safe, in people who have some memory problems but who do not have dementia. It is extremely difficult to predict who will go on to develop dementia from this group of people and some will even get better and their memory return to normal. There is very little evidence that these drugs prevent the development of dementia over three years and people taking them experience a number of side effects including nausea, vomiting and diarrhoea, as well as muscle spasms/leg cramps and abnormal dreams.

 

Résumé scientifique

  1. Top of page
  2. Abstract
  3. Plain language summary
  4. Résumé scientifique
  5. Résumé simplifié
  6. アブストラクト
  7. 平易な要約

Inhibiteurs de la cholinestérase en cas de troubles cognitifs modérés

Contexte

Les troubles cognitifs modérés peuvent représenter un stade pré-clinique de démence mais ils forment un groupe hétérogène avec un pronostic variable.

Objectifs

Évaluer l'innocuité et l'efficacité des inhibiteurs de la cholinestérase chez les personnes qui ont des troubles cognitifs modérés.

Stratégie de recherche documentaire

Les essais ont été identifiés à partir du registre spécialisé du groupe Cochrane sur la démence et autres troubles cognitifs, qui est régulièrement mis à jour à partir des principales bases de données sur les soins de santé (MEDLINE, EMBASE, CINAHL, PsycINFO et LILACS) ainsi que les registres des essais et la littérature grise.

Critères de sélection

Les essais randomisés contrôlés par placebo, en double aveugle relatifs à l'inhibiteur de cholinestérase chez les personnes souffrant de troubles cognitifs modérés.

Recueil et analyse des données

Les données ont été extraites des rapports publiés sur les études incluses, combinées par méta-analyse lorsque cela était possible et l'efficacité du traitement et le risque d'effets indésirables ont été estimés.

Résultats principaux

Neuf études (issues de huit rapports publiés) totalisant 5 149 participants avec des troubles cognitifs modérés (pour autant définis) ont été incluses dans la revue. Un regroupement limité de résultats a été possible en raison des différentes longueurs des essais. La méta-analyse des trois études mentionnant le passage à la démence ne donne aucune preuve solide quant à un effet bénéfique des inhibiteurs de la cholinestérase sur la progression de la démence à un, deux ou trois ans. Le rapport de risque (RR) pour le passage à deux ans était considérablement différent de l'unité (0,67, intervalle de confiance (IC) à 95 % 0,55 à 0,83), mais il est basé sur seulement deux études mentionnées dans le même article. Les inhibiteurs de la cholinestérase n'avaient presque pas d'effet sur les résultats aux tests cognitifs.

En se basant sur les résultats des 4 207 individus, il y avait sensiblement plus d'effets indésirables dans les groupes sous inhibiteur de la cholinestérase (RR 1,09 ; IC à 95 % 1,02 à 1,16) mais pas plus d'évènements indésirables plus graves ou de décès. Les effets secondaires gastro-intestinaux étaient plus courants (diarrhées : RR 2,10 ; IC à 95 % 1,30 à 3,39 ; nausées : RR 2,97 ; IC à 95 % 2,57 à 3,42 ; vomissements : RR 4,42 ; IC à 95 % 3,23 à 6,05). Les problèmes cardiaques n'étaient pas plus importants dans l'un ou l'autre groupe (RR 0,71 ; IC à 95 % 0,25 à 2,02). Les autres effets secondaires mentionnés beaucoup plus souvent dans le groupe sous inhibiteur de la cholinestérase étaient les spasmes musculaires/les crampes dans les jambes (RR 7,52 ; IC à 95 % 4,34 à 13,02), les maux de tête (RR 1,34 ; IC à 95 % 1,05 à 1,71), les syncopes ou les vertiges (RR 1,62 ; IC à 95 % 1,36 à 1,93), les insomnies (RR 1,66 ; IC à 95 % 1,36 à 2.02) et les rêves anormaux (RR 4,.25 ; IC à 95 % 2,57 à 7,04).

Conclusions des auteurs

Il existe très peu de données indiquant que les inhibiteurs de la cholinestérase affectent la progression vers la démence ou les résultats aux tests cognitifs en cas de troubles cognitifs modérés. Ces données peu fiables sont écrasées par le risque accru d'évènements indésirables, en particulier au niveau gastro-intestinal. Les inhibiteurs de la cholinestérase ne devraient pas être recommandés pour les troubles cognitifs modérés.

 

Résumé simplifié

  1. Top of page
  2. Abstract
  3. Plain language summary
  4. Résumé scientifique
  5. Résumé simplifié
  6. アブストラクト
  7. 平易な要約

Médicaments anti-démence pour les personnes souffrant de problèmes de mémoire mais sans démence

La démence est une pathologie très courante qui, avec le vieillissement de la population, est amenée à prendre de l'importance dans les années à venir. Un diagnostic précoce et un traitement aident les personnes souffrant de démence à rester indépendantes et à vivre chez elles plus longtemps. Les inhibiteurs de la cholinestérase ('anti-démence') sont utilisés pour traiter les personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer (la cause la plus courante de démence) et peuvent être commencés dès que la démence est diagnostiquée. Pour autant, nous ne savons par s'ils sont utiles, voire sans danger, chez les personnes qui ont des problèmes de mémoire mais que ne souffrent pas de démence. Il est extrêmement difficile de prédire qui progressera vers la démence dans ce groupe d'individus, certains iront mieux et leur mémoire reviendra à la normale. Il existe très peu de données stipulant que ces médicaments préviennent le développement de la démence sur trois ans et les personnes qui les prennent ressentent différents effets secondaires incluant les nausées, les vomissements, les diarrhées ainsi que des spasmes musculaires/des crampes dans les jambes et des rêves anormaux.

Notes de traduction

Traduit par: French Cochrane Centre 30th October, 2012
Traduction financée par: Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Santé Français

 

アブストラクト

  1. Top of page
  2. Abstract
  3. Plain language summary
  4. Résumé scientifique
  5. Résumé simplifié
  6. アブストラクト
  7. 平易な要約

軽度認知障害に対するコリンエステラーゼ阻害薬

背景

軽度認知障害は、認知症の前臨床段階を表すものと仮定されるが、予後の異なる多様な集団から成っている。

目的

軽度認知障害患者に対するコリンエステラーゼ阻害薬投与の安全性と有効性を評価する。

検索戦略

主要な医療データベース(MEDLINE、EMBASE、CINAHL、PsycINFO及びLilacs)により頻繁に更新されるCochrane Dementia and Cognitive Improvement Group's Specialised Register並びに試験登録、灰色文献から試験を同定した。

選択基準

軽度認知障害患者への全てのコリンエステラーゼ阻害薬投与に関する二重盲検プラセボ対照ランダム化比較試験。

データ収集と分析

選択した試験の発表済み報告書からデータを抽出し、適切であればメタアナリシスに統合し、治療の有効性及び有害事象リスクを推定した。

主な結果

軽度認知障害(但し確定した例)患者5,149名を含む9件の試験 (8件の発表済み報告書から得る)をレビューに含めた。試験の実施期間が各々異なるため、結果の統合は限られていた。認知症への移行を報告している3件の試験のメタアナリシスでは、1年目、2年目又は3年目に認知症へ進展することに対して、コリンエステラーゼ阻害薬が有益な効果を持つという強力なエビデンスは得られなかった。2年目に認知症へ移行するリスク比(RR)は全体として有意差を示したが[0.67、95%信頼区間(CI)0.55~0.83)]、この結果は同一の論文に報告された2件の試験のみに基づいたものである。 認知機能検査のスコアへのコリンエステラーゼ阻害薬の効果は基本的にまったく認められなかった。4,207名の患者からの結果によれば、コリンエステラーゼ阻害薬投与群では有意に有害事象が多かったが(RR 1.09、95%CI 1.02~1.16)、重篤な有害事象又は死亡例はなかった。胃腸系の副作用はそれよりはるかに頻度が高かった(下痢:RR 2.10、95%CI 1.30~3.39;悪心:RR 2.97、95%CI 2.57~3.42;嘔吐:RR 4.42、95%CI 3.23~6.05)。 いずれの群も心合併症はそれほど多くないようであった(RR 0.71、 95%CI 0.25~2.02)。コリンエステラーゼ阻害薬投与群に有意に高頻度であると報告されたその他の副作用は、筋けいれん/こむらがえり(RR 7.52、95%CI 4.34~13.02)、頭痛(RR 1.34、95%CI 1.05~1.71)、失神又はめまい(RR 1.62、95%CI 1.36~1.93)、不眠症(RR 1.66、95%CI 1.36~2.02)及び異常な夢(RR 4.25、95%CI 2.57~7.04)であった。

著者の結論

軽度認知障害においてコリンエステラーゼ阻害薬が認知症への進展又は認知機能検査結果に影響するというエビデンスはほとんどない。この不十分なエビデンスに比べて、有害事象、特に胃腸系の有害事象のリスク増加は圧倒的である。コリンエステラーゼ阻害薬は軽度認知障害患者に推奨すべき薬剤ではない。

 

平易な要約

  1. Top of page
  2. Abstract
  3. Plain language summary
  4. Résumé scientifique
  5. Résumé simplifié
  6. アブストラクト
  7. 平易な要約

記憶に問題はあるが認知症ではない患者に対する抗認知症薬

認知症は非常にありふれた疾患であり、高齢者集団にあっては、今後数年のうちにますます重要性を増すであろう。早期の診断と治療により、認知症患者の自立性が保たれ、在宅生活を送ることがより長期間にわたって可能となる。コリンエステラーゼ阻害薬(「抗認知症薬」)はアルツハイマー病(認知症の最も頻度の高い原因)患者に使用し、認知症と診断がつけば即時に投与開始可能である。しかし上記薬が、記憶に多少の問題はあるが認知症ではない患者に有効又は本当に安全であるか否かは不明である。この集団のうち、どの患者が認知症を発症するか予測するのは非常に困難で、一部の患者で(認知障害が)改善し、記憶能力が正常に戻る場合もある。上記薬剤が3年を超えて認知症発症を予防するというエビデンスはきわめて乏しく、上記薬剤服用患者は悪心、嘔吐及び下痢並びに筋けいれん/こむらがえり及び異常な夢など多くの副作用を経験する。

訳注

監  訳: 大神 英一,2013,1.30

実施組織: 厚生労働省委託事業によりMindsが実施した。

ご注意 : この日本語訳は、臨床医、疫学研究者などによる翻訳のチェックを受けて公開していますが、訳語の間違いなどお気づきの点がございましたら、Minds事務局までご連絡ください。Mindsでは最新版の日本語訳を掲載するよう努めておりますが、編集作業に伴うタイム・ラグが生じている場合もあります。ご利用に際しては、最新版(英語版)の内容をご確認ください。