SEARCH

SEARCH BY CITATION

Abstract

Synthetic crude oil can be produced from oil sand by application of the Lurgi-Ruhrgas process which is characterized by the circulation of fine-grained heat carriers. The process is described and information given on its commercial application to date, which relates to the cracking of hydrocarbons to olefins and the carbonization of fine-grained coal.

Reference is made to distillation tests on approx. 45 tons of raw oil sand. The yield of oil in commercial plants is expected to be approx. 95% by weight. Studies and computations show that beneficiated oil sand used as feedstock has advantages over raw oil sand.

It is suggested that in a commercial plant beneficiation and LR distillation should be combined. Based on the present state of Technology LR units for an output of about 8,000 - 12,000 bbl/day of crude oil could be built. The approximate capital and operating costs of such a unit are indicated. In closing, reference is made to further possible applications of the LR process.

On peut obtenir une huile brute synthétique à partir du sable pétrolifère en utilisant le procédé de Lurgi et Ruhrgas caractérisé par la circulation de matières à grains fins qui transportent la chaleur. On décrit le dit procédé et foumit des renseignements à jour sur ses applications commerciales, lesquelles ont trait au craquage, ou fractionnement, des hydrocarbures en oléfines et à la carbonisation du charbon à grains fins. On fait mention d'essais de distillation faits sur environ 45 tonnes de sable contenant de l'huile brute. On s'attend a ce que le rendement en huile brute dans des usines commerciales soit approximativement 95% en poids. Des études et des calculs démontrent qu'un sable contenant une huile enrichie utilisé comme stock d'alimentation possède des avantages sur un sable contenant de l'huile brute. On suggère que, dans une usine commerciale, l'enrichissement et la distillation par le procédé de Lurgi et Ruhrgas soient combinés. En se basant sur les connaissances actuelles de la technologie, on pourrait ériger des unités, ou blocs, basées sut le procédé précité et obtenir un rendement d'environ 12,000 barils d'huile brute par jour; on indique la mise de fonds et les frais d'exploitation relatifs à la dite installation. On souligne enfin d'autres applications possibles du procédé de Lurgi et Ruhrgas.