SEARCH

SEARCH BY CITATION

Abstract

The partial oxidation products from a coal gasification process may contain substantial quantities of tars, phenols, ammonia, H2S, CO, CO2, H2, and water vapor. Cooling below the dew point produces condensate water which must be treated before it can be reused or discharged into the environment.

A rigorous computer model based on equilibrium thermodynamics has been developed to predict gas and condensate composition for one or more quench steps. Recycle as well as addition of fresh water to one or more stages has been included. Condensate quantities and composition as a function of quenching temperature are calculated for three gasification conditions. A flow diagram for multi-stage effluent treatment before reuse or discharge is proposed.

Les produits d'oxydation partielle, provenant d'un procédé de gazéification de charbon, peuvent contenir des quantités substantielles de goudrons, phénol, ammoniac, H2S, CO, C02, H2 et de vapeur d'eau. Le refroidissement au-dessous du point de rosée produit un condensat aqueux qu'il est nécessaire de traiter avant de le réemployer ou de le décharger dans I'environnement.

On a établi un modéle rigoureux de calcul sur ordinateur basé sur I'équilibre thermodynamique dans le but de prévoir la composition du gaz et du condensat aprés une ou plusieurs trempes. On a inclus un recyclage et une addition d'eau dans les systèmes à un ou plusieurs étages. On a calculé les quantités et les compositions du condensat en fonction de la température de trempe dans trois conditions de gazéification. On propose un schéma de procédé pour un traitement d'effluent à étages multiples, avant recyclage ou décharge