• 1
    American Cancer Society. Cancer Facts and Figures 2008. Atlanta, Georgia: American Cancer Society; 2008.
  • 2
    Ferlay J, Parkin DM, Steliarova-Foucher E. Estimates of cancer incidence and mortality in Europe in 2008. Eur J Cancer. 2010; 46: 765-781.
  • 3
    Horner MJ, Ries LAG, Krapcho M, et al, eds. SEER Cancer Statistics Review, 1975-2006. Bethesda, MD: National Cancer Institute; 2009.
  • 4
    International Early Lung Cancer Action Program Investigators, Henschke CI, Yankelevitz DF, Libby DM, Pasmantier MW, Smith JP, Miettinen OS. Survival of patients with stage I lung cancer detected on CT screening. N Engl J Med. 2006; 355: 1763-1771.
  • 5
    Schreiber G, McCrory DC. Performance characteristics of different modalities for diagnosis of suspected lung cancer: summary of published evidence. Chest. 2003; 123( suppl 1): 115S-128S.
  • 6
    Rivera MP, Mehta AC. Initial diagnosis of lung cancer: ACCP Evidence-Based Clinical Practice Guidelines, 2nd ed. Chest. 2007; 132: 131S-148S
  • 7
    Naryshkin S, Young NA. Respiratory cytology: A review of non-neoplastic mimics of malignancy. Diagn Cytopathol. 1993; 9: 89-97.
  • 8
    Silverman JF. Inflammatory and neoplastic processes of the lung: differential diagnosis and pitfalls in FNA biopsies. Diagn Cytopathol. 1995; 13: 448-462.
  • 9
    Crapanzano JP, Zakowski MF. Diagnostic dilemmas in pulmonary cytology. Cancer (Cancer Cytopathol). 2001; 93: 364-375.
  • 10
    Koss LG, Melamed MR. Tumours of the lung: conventional cytology and aspiration biopsy. In: Koss LG, Melamed MR, eds.Koss' Diagnostic Cytology And Its Histopathologic Bases. Volumes I and II. 5th ed. Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins; 2006: 643-712.
  • 11
    Savic S, Glatz K, Schoenegg R, et al. Multitarget fluorescence in situ hybridisation elucidates equivocal lung cytology. Chest. 2006; 129: 1629-1635.
  • 12
    Glatz K, Savic S, Glatz D, et al. An online quiz uncovers limitations of morphology in equivocal lung cytology. Cancer (Cancer Cytopathol). 2006; 108: 480-487.
  • 13
    Torres EM, Williams BR, Amon A. Aneuploidy: cells losing their balance. Genetics. 2008; 179: 737-746.
  • 14
    Williams BR, Prabhu VR, Hunter KE, et al. Aneuploidy affects proliferation and spontaneous immortalization in mammalian cells. Science. 2008; 322: 703-709.
  • 15
    Duesberg P. Chromosomal chaos and cancer. Sci Am. 2007; 296: 52-59.
  • 16
    Fabarius A, Li R, Yerganian G, Hehlmann R, Duesberg P. Specific clones of spontaneously evolving karyotypes generate individuality of cancers. Cancer Genet Cytogenet. 2008; 180: 89-99.
  • 17
    Li L, McCormack AA, Nicholson JM, et al. Cancer-causing karyotypes: chromosomal equilibria between destabilizing aneuploidy and stabilizing selection for oncogenic function. Cancer Genet Cytogenet. 2009; 188: 1-25.
  • 18
    Sokolova IA, Bubendorf L, O'Hare A, et al. A fluorescence in situ hybridization-based assay for improved detection of lung cancer cells in bronchial washing specimens. Cancer (Cancer Cytopathol). 2002; 96: 306-315.
  • 19
    Varella-Garcia M, Kittelson J, Schulte AP, et al. Multi-target interphase fluoresence in situ hybridization assay increases sensitivity of sputum cytology as a predictor of lung cancer. Cancer Detect Prev. 2004; 28: 244-251.
  • 20
    Varella-Garcia M, Schulte AP, Wolf HJ, et al. The detection of chromosomal aneusomy by fluorescence in situ hybridization in sputum predicts lung cancer incidence. Cancer Prev Res. 2010; 3: 447-453.
  • 21
    Bubendorf L, Muller P, Joos L, et al. Multitarget FISH analysis in the diagnosis of lung cancer. Am J Clin Pathol. 2005; 123: 516-523.
  • 22
    Halling KC, Rickman OB, Kipp BR, Harwood AR, Doerr CH, Jett JR. A comparison of cytology and fluorescence in situ hybridization for the detection of lung cancer in bronchoscopic specimens. Chest. 2006; 130: 694-701.
  • 23
    Kettunen E, Salmenkivi K, Vuopala K, et al. Copy number gains on 5p15, 6p11-q11, 7p12, and 8q24 are rare in sputum cells of individuals at high risk of lung cancer. Lung Cancer. 2006; 54: 169-176.
  • 24
    Kang JU, Koo SH, Kwon KC, Park JW, Jung SS. Gain of the EGFR gene located on 7p12 is a frequent and early event in squamous cell carcinoma of the lung. Cancer Genet Cytogenet. 2008; 184: 31-37.
  • 25
    Zudaire I, Lozano MD, Vazquez MF, et al. Molecular characterization of small peripheral lung tumors based on the analysis of fine needle aspirates. Histol Histopathol. 2008; 23: 33-40.
  • 26
    Voss JS, Kipp BR, Halling KC, et al. Fluorescence in situ hybridization testing algorithm improves lung cancer detection in bronchial brushing specimens. Am J Respir Crit Care Med. 2010; 181: 478-485.
  • 27
    Chatelain R, Willms A, Biesterfeld S, Auffermann W, Bocking A. Automated Feulgen staining with a temperature controlled staining machine. Anal Quant Cytol Histol. 1989; 11: 211-217.
  • 28
    Bocking A. DNA measurements. When and why? In: Wied GL, Keebler CM, Rosenthal DL, et al, eds. Compendium on Quality Assurance, Proficiency Testing, and Workload Limitations. Chicago, IL: Tutorials of Cytology; 1995: 170-188.
  • 29
    Nasiell M, Kato H, Auer G, Zetterberg A, Roger V, Karlen L. Cytomorphological grading and Feulgen DNA-analysis of metaplastic and neoplastic bronchial cells. Cancer. 1978; 41: 1511-1521.
  • 30
    Ono J, Auer G. The significance of DNA measurements for the early detection of bronchial cell atypia. Cytometry. 1983; 3: 340-344.
  • 31
    Pak HY, Teplitz RL, Ashdjian V, Yokota SB, Hammond WG, Benfield JR. Quantitative DNA determination by image analysis. II. Application to human and canine pulmonary cytology. Anal Quant Cytol. 1983; 5: 263-268.
  • 32
    Auffermann W, Bocking A. Early detection of precancerous lesions in dysplasias of the lung by rapid DNA-image cytometry. Anal Quant Cytol Histol. 1985; 7: 218-226.
  • 33
    Carey FA, Gray E, O'Mahony M, Craig SR, Salto-Tellez M, Lamb D. A comparison of flow and image DNA cytometry in prediction of patient prognosis in surgically resected small cell lung cancer. Anal Cell Pathol. 1996; 12: 137-143.
  • 34
    Maounis NF, Chorti M, Apostolakis E, et al. Prognostic impact of Deoxyribonucleic acid (DNA) image analysis cytometry and immunohistochemical expression of Ki67 in surgically resected non-small cell lung cancers. Cancer Detect Prev. 2006; 30: 507-514.
  • 35
    Petersen I, Kotb WF, Friedrich KH, Schluns K, Bocking A, Dietel M. Core classification of lung cancer: correlating nuclear size and mitoses with ploidy and clinicopathological parameters. Lung Cancer. 2009; 65: 312-318.
  • 36
    Merlo A, Herman JG, Mao L, et al. 5′ CpG island methylation is associated with transcriptional silencing of the tumour suppressor p16/CDKN2/MTS1 in human cancers. Nat Med. 1995; 1: 686-692.
  • 37
    Belinsky SA. Gene-promoter hypermethylation as a biomarker in lung cancer. Nat Rev Cancer. 2004; 4: 707-717.
  • 38
    Belinsky SA. Silencing of genes by promoter hypermethylation: key event in rodent and human lung cancer. Carcinogenesis. 2005; 26: 1481-1487.
  • 39
    Duffy MJ, Napieralski R, Martens JW, et al; on behalf of the EORTC PathoBiology Group l. Methylated genes as new cancer biomarkers. Eur J Cancer. 2009; 45: 335-346.
  • 40
    Schmiemann V, Bocking A, Kazimirek M, et al. Methylation assay for the diagnosis of lung cancer on bronchial aspirates: a cohort study. Clin Cancer Res. 2005; 11: 7728-7734.
  • 41
    Palmisano WA, Divine KK, Saccomanno G, et al. Predicting lung cancer by detecting aberrant promoter methylation in sputum. Cancer Res. 2000; 60: 5954-5958.
  • 42
    Belinsky SA, Liechty KC, Gentry FD, et al. Promoter hypermethylation of multiple genes in sputum precedes lung cancer incidence in a high-risk cohort. Cancer Res. 2006; 66: 3338-3344.
  • 43
    Onofre FB, Onofre AS, Pomjanski N, Buckstegge B, Grote HJ, Bocking A. 9p21 Deletion in the diagnosis of malignant mesothelioma in serous effusions additional to immunocytochemistry, DNA-ICM, and AgNOR analysis. Cancer (Cancer Cytopathol). 2008; 114: 204-215.
  • 44
    Hamada S, Namura K, Fujita S, Kushima R, Hattori T. DNA ploidy and proliferative activity of human pulmonary epithelium. Virchows Arch B Cell Pathol Incl Mol Pathol. 1990; 58: 405-410.
  • 45
    Bocking A, Giroud F, Reith A. Consensus report of the ESACP task force on standardization of diagnostic DNA-image cytometry. Anal Cell Pathol. 1995; 8: 67-74.
  • 46
    Giroud F, Haroske G, Reith A, Bocking A. 1997 ESACP consensus report on diagnostic DNA-image cytometry. pt II: Specific recommendations for quality assurance. Anal Cell Pathol. 1998; 17: 201-207.
  • 47
    Haroske G, Giroud F, Reith A, Bocking A. 1997 ESACP consensus report on diagnostic DNA-image cytometry. pt I: basic considerations and recommendations for preparation, measurement and interpretation. Anal Cell Pathol. 1998; 17: 189-200.
  • 48
    Haroske G, Baak JP, Danielsen H, et al. Fourth updated ESACP consensus report on diagnostic DNA-image cytometry. Anal Cell Pathol. 2001; 23: 89-95.
  • 49
    Herman JG, Graff JR, Myohanen S, Nelkin BD, Baylin SB. Methylation-specific PCR: a novel PCR assay for methylation status of CpG islands. Proc Natl Acad Sci U S A. 1996; 93: 9821-9826.
  • 50
    Grote HJ, Schmiemann V, Kiel S, et al. Aberrant methylation of the adenomatous polyposis coli promoter 1 A in bronchial aspirates from patients with suspected lung cancer. Int J Cancer. 2004; 110: 751-755.
  • 51
    Bossuyt PM, Reitsma JB, Bruns DE, et al; Standards for Reporting of Diagnostic Accuracy. Towards complete and accurate reporting of studies of diagnostic accuracy: the STARD initiative. BMJ. 2003; 326: 41-44.
  • 52
    Zimmet J, Ravid K. Polyploidy: occurrence in nature, mechanisms, and significance for the megakaryocyte-platelet system. Exp Hematol. 2000; 28: 3-16.
  • 53
    Sandritter W, Adler CP. Polyploidization of heart muscle nuclei as a prerequisite for heart growth and numerical hyperplasia in heart hypertrophy. Recent Adv Stud Cardiac Struct Metab. 1976; 12: 115-127.
  • 54
    Saccomanno G. Diagnostic Pulmonary Cytology. 2nd ed. Chicago, IL: American Society of Clinical Pathologists Press; 1986: 42-44.
  • 55
    Bassermann FJ. Polyploidy, endomitosis & double nucleation in ciliated cells of the bronchial epithelium in man. Thoraxchirurgie. 1957; 4: 464-470.
  • 56
    Biesterfeld S, Fuzesi L, Harle F, Bocking A. DNA-cytometric detection of euploid polyploidization in oral lichen ruber planus. Anal Quant Cytol Histol. 1991; 13: 7-10.
  • 57
    Biesterfeld S, Gerres K, Fischer-Wein G, Bocking A. Polyploidy in non-neoplastic tissues. J Clin Pathol. 1994; 47: 38-42.
  • 58
    Brabender J, Usadel H, Danenberg KD, et al. Adenomatous polyposis coli gene promoter hypermethylation in non-small cell lung cancer is associated with survival. Oncogene. 2001; 20: 3528-3532.
  • 59
    Waki T, Tamura G, Sato M, Motoyama T. Age-related methylation of tumor suppressor and tumor-related genes: an analysis of autopsy samples. Oncogene. 2003; 22: 4128-4133.
  • 60
    Bundesministerium der Justiz: Gebuhrenordnung fur Arzte in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. Februar 1996. Bundesgesetzblatt I:210, Anderung durch Artikel 17 des Gesetzes vom 4. Dezember 2001. Bundesgesetzblatt I:3320.