SEARCH

SEARCH BY CITATION

Abstract

Socially disinhibited or indiscriminate behavior (IB) has traditionally been investigated using caregiver reports. More recently, an observational measure based on the Strange Situation Procedure (M. Ainsworth, M. Blehar, E. Waters, & S. Wall, 1978), the Rating of Infant and Stranger Engagement (RISE; C. Riley, A. Atlas-Corbett, & K. Lyons-Ruth, 2005), was validated in home-reared at-risk children. The present study aimed to validate the RISE in an institutionally reared sample using the caregiver report, to assess whether IB assessed with the RISE was elevated among the institutionalized children, and to explore potential risk factors associated with IB. The study was conducted among 74 institutionalized toddlers aged 11 to 30 months. Sociodemographic questionnaires were used to assess pre-admission experiences, and aspects of institutional placement were coded from the children's files in the institution and staff's report. Institutionalized children displayed high frequencies of IB as assessed on the RISE, and this instrument was validated against caregiver report. Pre-admission experiences of the institutionalized children in their biological families—namely, prenatal risk and maternal emotional neglect risk—predicted IB. Results suggest that the RISE is adequate to use among institutionally reared toddlers and point to aspects of the early familial environment that may be implicated in IB.

Una conducta socialmente desinhibida e indiscriminada (IB) ha sido tradicionalmente investigada usando los reportes de quienes prestan los cuidados. Más recientemente, una medida de observación basada en el Procedimiento de la Situación Extraña, la Evaluación de la Relación Entablada entre el Infante y la Persona Extraña (RISE), se validó en niños bajo riesgo que habían sido criados en casa. El presente estudio tuvo como objetivo validar RISE en un grupo muestra de niños criados institucionalmente, usando el reporte de quienes prestaban el cuidado, con el fin de evaluar si la IB evaluada con RISE resultaba más elevada entre los niños institucionalizados, y de explorar los factores de riesgo en potencia asociados con IB. El estudio se llevó a cabo entre 74 infantes institucionalizados, de edad entre los 11 y 30 meses de nacidos. Se usaron los cuestionarios socio-demográficos para evaluar las experiencias de pre-admisión, y los aspectos de la colocación institucional fueron codificados a partir de los expedientes de los niños en la institución y el reporte del personal. Los niños institucionalizados mostraron altas frecuencias de IB tal como se les evaluó por medio de RISE, y este instrumento fue validado cotejándolo con el reporte de quienes prestaban el cuidado. Las experiencias de pre-admisión de los niños institucionalizados en sus familias biológicas, es decir el riesgo prenatal y el riesgo del rechazo emocional maternal, predijeron la IB. Los resultados sugieren que RISE es adecuado para ser usado entre infantes criados institucionalmente, y apunta a aspectos del temprano ambiente familiar que pudieran estar relacionado con IB.

Le comportement socialement désinhibé et indiscriminé (IB) a traditionnellement fait l'objet de recherches en utilisant des rapports de mode de soin. Plus récemment, une mesure observationnelle base sur la Procédure de Situation Etrange, l'évaluation d'engagement du nourrisson et de l'étranger (abrégé en anglais RISE) a été validé chez des enfants à risque, élevés à la maison. Cette présente étude avait pour but de valider le RISE chez un échantillon élevé en institution en utilisant le rapport du mode de soin, afin d'évaluer si l'IB évalué avec le RISE était élevé chez les enfants placés en institution, et afin d'explorer les facteurs de risque potentiel liés à l'IB. L'étude a été faite chez 74 petits enfants institutionnalisés, âgés de 11 à 30 mois. Des questionnaires sociodémographiques ont été utilisés pour évaluer les expériences avant admission, et les aspects du placement institutionnel ont étés codés à partir des dossiers dans l'institution et du rapport des employés. Les enfants placés en institution ont fait preuve de hautes fréquences de l'IB en tant qu'évalués par RISE, et cet instrument a été validé par rapport au rapport du mode de soin. Les expériences pré admission des enfants dans leur famille biologique placés en institution, soit le risque prenatal et le risque de négligence émotionnelle de la mère, prédisait l'IB. Les résultats suggèrent que RISE est adéquate à utiliser chez les jeunes enfants placés en institution et indiquent des aspects de l'environnement familial qui peuvent être impliqués dans l'IB.

Sozial enthemmtes oder wahlloses Verhalten (IB) wird traditionell anhand von Einschätzungen der Bezugspersonen erfasst. Kürzlich wurde ein auf der Fremden Situation beruhendes Beobachtungsinstrument zur Erfassung der Interaktion zwischen Kleinkindern und einer fremden Person (RISE) mit Hilfe von Hochrisikokindern, die zu Hause aufgewachsen sind, validiert. Die vorliegende Arbeit hatte sowohl die Validierung mittels einer Stichprobe von Heimkindern als auch die Erforschung potentieller Risikofaktoren, die mit IB im Zusammenhang stehen zum Ziel. Die Studie wurde in 74 institutionalisierten Kleinkindern im Alter von 11 bis 30 Monaten durchgeführt. Soziodemographische Fragebögen wurden verwendet um Erfahrungen vor dem Heimaufenthalt zu bewerten. Aspekte der Heimplatzierung wurden anhand der aus dem Heim stammenden Akten des Kindes sowie der Einschätzung der Heimerzieher erfasst. Institutionalisierte Kinder zeigten eine erhöhte Rate von IB auf dem RISE, und dieses Instrument wurde mittels Einschätzungen der Bezugsperson validiert. Erfahrungen im Vorfeld der Heimplatzierung der institutionalisierten Kinder in ihren biologischen Familien, speziell pränatales Risiko sowie mütterliches Risiko bezüglich emotionaler Vernachlässigung sagten IB vorher. Ergebnisse weisen darauf hin, dass RISE unter heimerzogenen Kleinkindern angemessen ist und weisen auf Aspekten der frühen familialen Umgebung hin, die für IB eine Rolle spielen könnten.

inline image