SEARCH

SEARCH BY CITATION

ABSTRACT

The relatively high prevalence and duration of depression in the prenatal and postpartum periods reinforce the need for better understanding of maternal depression. The purpose of this article is to explore the main effects of depression to pregnancies’ outcome and to early attachment reviewing research from the last decade and to find the best way to prevent the negative effects of maternal depression to infants. Recent studies have reported significant associations between maternal depression and several adverse obstetric, fetal, and neonatal outcomes. Antenatal depression has been associated with shorter gestation and lower birth weight, with consequences for infant development. A number of studies have demonstrated an association between prenatal depression and attachment difficulties, which seems to play an important mediating role in the development of further adverse outcomes for children. This review reveals some potential risks of untreated depression during the antenatal and postnatal periods, with possibly significant implications for practice and further research. Considering the high prevalence of depression, antenatal detection of depressive symptoms and intervention before childbirth has huge importance in prevention. Early interventions also may need to focus on mother–infant interactions as a key factor of later child development.

RESUMEN

La relativamente alta prevalencia y duración de la depresión en el período prenatal y posterior al parto refuerza la necesidad de una mejor comprensión de la depresión maternal. El propósito de este artículo es explorar los efectos principales de la depresión en el resultado del embarazo y en la temprana afectividad, revisando investigaciones de la última década, y encontrar la mejor manera de prevenir los efectos negativos de la depresión maternal sobre los infantes. Estudios recientes han reportado significativas asociaciones entre la depresión maternal y varios adversos resultados obstétricos, fetales y neonatales. La depresión antenatal ha sido asociada con una gestación más corta y más bajos pesos al momento del nacimiento con consecuencias para el desarrollo del infante. Varios estudios han demostrado que hay una asociación entre la depresión prenatal y las dificultades de afectividad lo cual parece tener un rol mediador importante en el desarrollo de posteriores resultados adversos para los niños. Esta revisión revela algunos riesgos potenciales de la no tratada depresión durante el período antenatal y el postnatal, con posibles implicaciones significativas para la práctica y la futura investigación. Considerando la alta prevalencia de la depresión, la detección antenatal de los síntomas depresivos y la intervención antes del nacimiento del niño tiene una importancia enorme en cuanto a la prevención. Las tempranas intervenciones pudieran necesitar enfocarse también en las interacciones entre madre e infante como un factor clave del posterior desarrollo del niño.

RÉSUMÉ

La prévalence relativement élevée et la durée de la dépression dans la période prénatale et postpartum renforce le besoin qu’il y a de mieux comprendre la dépression maternelle. Le but de cet article est d'explorer les effets principaux de la dépression sur le résultat de grossesse et sur l'attachement précoce en passant en revue les recherches de ces dix dernières années et de trouver la meilleure façon de prévenir les effets négatifs de la dépression maternelle sur les bébés. Des études récentes ont fait état de liens importants entre la dépression maternelle et plusieurs mauvais résultats en matière d'obstétrique ou de santé foétale et néonatale. La dépression avant la naissance a été liée à une gestation moins longue et un poids à la naissance moins élevé avec des conséquences sur le développement du bébé. Un bon nombre d'études ont démontré un lien entre la dépression prénatale et les difficultés d'attachement, ce qui semble jouer un rôle de médiation important dans le développement de mauvais résultats à venir pour les enfants. Ce compte-rendu révèle des risques potentiels si la dépression n’est pas traitée dans la période avant la naissance ou après la naissance, avec peut-être des implications importantes pour la pratique et des recherches supplémentaires. Si l'on tient compte de la grande prévalence de la dépression, la détection de symptômes dépressifs avant la naissance a une importance énorme dans la prévention. Les interventions précoces doivent peut-être aussi se focaliser sur les interactions mère-bébé en tant que facteur clé du développement à venir de l'enfant.

ZUSAMMENFASSUNG

Die relativ hohe Prävalenz und Dauer der Depression in der prä-und postpartalen Phase bekräftigen die Notwendigkeit für ein besseres Verständnis der mütterlichen Depression. Das Ziel dieses Artikels ist es, die wichtigsten Auswirkungen der Depression auf den Schwangerschaftsausgang und auf die frühe Bindung mittels eines Reviews zu den Forschungen der letzten zehn Jahre ​​zu untersuchen und den besten Weg zu finden, negative Auswirkungen der mütterlichen Depression auf ihre Säuglinge zu verhindern. Jüngste Studien haben signifikante Assoziationen zwischen mütterlichen Depressionen und verschiedenen negativen gynäkologischen, fetalen und neonatalen Ergebnissen berichtet. Pränatale Depression wurde mit kürzeren Schwangerschaften und niedrigerem Geburtsgewicht mit entsprechenden Folgen für die Entwicklung des Kindes in Verbindung gebracht. Eine Reihe von Studien haben einen Zusammenhang zwischen pränataler Depression und Bindungsschwierigkeiten gezeigt, welche eine wichtige Mediatorrolle in der Entwicklung von weiteren negativen Ergebnissen auf Seiten der Kinder einzunehmen scheinen. Dieses Review deckt einige potentielle Risiken von unbehandelten Depressionen während der prä-und postnatalen Phase auf, die auf möglicherweise bedeutsame Implikationen für die Praxis und die weitere Forschung verweisen.

In Anbetracht der hohen Prävalenz der Depression sind die vorgeburtliche Erkennung von depressiven Symptomen und die Intervention vor der Geburt von großer Bedeutung in der Prävention. Frühe Interventionen sollten auch auf Mutter-Kind-Interaktionen fokussieren, die als ein Schlüsselfaktor für die spätere Entwicklung des Kindes gelten.

ABSTRACT

抄録:出産前と出産後の時期に比較的高いうつの有病率と罹病期間から、母性抑うつをもっとよく理解する必要性が強化される。この論文の目的は、過去10年間の研究をレビューして、抑うつが妊娠の結果と早期の愛着に与える主な影響を調査すること、そして母性抑うつが乳児に与えるネガティブな影響を防ぐ最良の方法を見つけることである。最近の研究では、母性抑うつと、いくつかの不利な産科的な、胎児の、そして新生児の結果との間に、有意な関連を報告した。出産前の抑うつは、より短い妊娠期間とより低い出生体重、それに引き続く幼児の発達への結果に関連していた。多くの研究が、出産前の抑うつと愛着の難しさとの間の関連を示していた。これは、その後の子どもの悪い発達結果に対して、重要な媒介的役割を果たしていると思われる。このレビューから、出産前と出産後の時期の未治療の抑うつが、潜在的な危険性を持つことが明らかになった。それは臨床と今後の研究に重要な意味を持つ可能性がある。抑うつの高い有病率を考えて、出産前の抑うつ症状の発見と出産前の介入は、予防に巨大な重要性を持つ。また、早期介入は、後の子どもの発達の重要な要因として、母子の相互交流に焦点つける必要があるだろう。