Get access

Longitudinal Relations Between Parental Writing Support and Preschoolers' Language and Literacy Skills

Authors


Abstract

Parental writing support was examined over time and in relation to children's language and literacy skills. Seventy-seven parents and their preschoolers were videotaped writing an invitation together twice during one year. Parental writing support was coded at the level of the letter to document parents' graphophonemic support (letter–sound correspondence), print support (letter formation), and demand for precision (expectation for correcting writing errors). Parents primarily relied on only a couple print (i.e., parent writing the letter alone) and graphophonemic (i.e., saying the word as a whole, dictating letters as children write) strategies. Graphophonemic and print support in preschool predicted children's decoding skills, and graphophonemic support also predicted children's future phonological awareness. Neither type of support predicted children's vocabulary scores. Demand for precision occurred infrequently and was unrelated to children's outcomes. Findings demonstrate the importance of parental writing support for augmenting children's literacy skills.

Abstract

本研究以一段长时间考查家长书写支援与儿童的语言和读写技能之关系。七十七名家长与其学前儿童在一年期间两次共同书写一份邀请书;所有书写过程均被录像。家长书写支援的编码,分三个层面进行:在字母层面上家长给予的字形音素支援(字母与发音的相关性),在书写层面上的支援 (字母的构成)和在精确层面上的要求(纠正书写错误的期待)。家长主要依靠几个支援策略:字母书写策略(家长只写出字母)和字形音素策略(即读出整个单字,然后口授字母,让儿童书写其单字)。家长给予学前儿童的字形音素和书写支援能预测儿童的解码技能;字形音素支援也能预测儿童未来的语音意识。这两种支援却不能预测儿童的词汇成绩。精确度的要求很少出现,与儿童的学习成果并无关联。研究结果说明家长书写支援对增强儿童读写能力的重要性。

Abstract

Se examinó el apoyo de los padres a la escritura a través del tiempo y en relación a las habilidades de lenguaje y alfabetización de los niños. Setenta y siete padres y sus hijos preescolares fueron captados en video escribiendo una invitación juntos en dos ocasiones durante el año. El apoyo de los padres fue codificado al nivel de la letra para documentar el apoyo grafofonémico de los padres (la correspondencia entre la letra y su sonido), el apoyo letral (la formación de la letra), y la exigencia por la precisión (las expectativas en cuanto a la corrección de errores de escritura). Los padres dependían principalmente en sólo un par de estrategias de letra (por ejemplo: el padre escribiendo la letra solamente) y grafofonémicas (por ejemplo, diciendo la palabra completa, dictando letras mientras los niños escribían). El apoyo grafofonémico y letral en los preescolares predecía la habilidad de los niños de descifrar, y el apoyo grafofonémico también predecía la futura conciencia fonológica de los niños. Ninguna de las dos clases de apoyo pudo predecir la nota de los niños en cuanto a vocabulario. La exigencia por la precisión fue infrecuente y no mostró relación con el resultado de los niños. Los resultados demuestran la importancia del apoyo de los padres en la escritura para incrementar las habilidades alfabetizadoras de los niños.

Abstract

لقد تم فحص دعم الكتابة من قبل الوالدين عبر فترة من الزمن وعلاقته بلغة الأولاد ومهاراتهم في معرفة القراءة والكتابة. وقد تم تصوير فيديوهات لسبع وسبعين والداً ووالدةً وأولادهم ما قبل المدرسة وهم يكتبون دعوة معاً مرتين في سنة. وتم ترميز دعم كتابة الوالدين على مستوى الرسالة لتدوين دعم الخط الصوتي (علاقة الحرف بالصوت)، ودعم الخط (تركيب الحروف)، والطلب على الإتقان (توقع تصحيح أخطاء الكتابة). واعتمد الوالدان على إستراتيجيات معدودة للكتابة (أي يكتب الوالد بنفسه) وللخط الصوتي (أي ينطق الكلمة كوحدة واحدة ويملى الحروف والأولاد يكتبونها). وتنبأ دعم الخط الصوتي والكتابة مهارات الأطفال ما قبل المدرسة في تفكيك الخط وكذلك تنبأ دعم الخط الصوتي الوعي الصوتي المستقبلي لدى الأطفال. ومع ذلك، فلم يتنبؤ لا دعم الكتابة ولا الخط الصوتي علامات امتحانات مفردات الأطفال. ونادراً ما حدث الطلب على الإتقان ولم تتم علاقة بينه وبين نتائج الأولاد. وتبين النتائج أهمية دعم الوالدين للكتابة لتعزيز مهارات الأطفال في معرفة القراءة والكتابة.

Abstract

Пoмoщь poдитeлeй пpи cтaнoвлeнии нaчaльныx нaвыкoв пиcьмa y дeтeй в дaльнeйшeм, кaк выяcняeтcя, влияeт нa языкoвыe нaвыки и гpaмoтнocть дeтeй – этим cвязям и пocвящeнo дaннoe иccлeдoвaниe. Ceмьдecят ceмь poдитeлeй и иx дeти дoшкoльнoгo вoзpacтa, вмecтe пиcaвшиe oткpыткy-пpиглaшeниe, двaжды в тeчeниe гoдa были cняты нa видeo. Пoмoщь poдитeлeй былa зaдoкyмeнтиpoвaнa пo cлeдyющим пapaмeтpaм: гpaфoфoнeмикa (cooтнoшeниe звyк-бyквa), гpaфo-мoтopикa (нaпиcaниe бyкв) и тpeбoвaниe тoчнocти (oжидaниe иcпpaвлeния oшибoк). Poдитeли, в ocнoвнoм, пpимeняли двe cтpaтeгии: гpaфичecкyю (пиcaли бyквy caмocтoятeльнo) и гpaфo-фoнeмaтичecкyю (пpoизнocили cлoвo цeликoм, зaтeм диктoвaли eгo пo бyквaм, a дeти пиcaли). Гpaфoфoнeмикa и пoмoщь в нaпиcaнии бyкв пpeдoпpeдeляют нaвыки дeтeй дoшкoльнoгo вoзpacтa в дeкoдиpoвaнии peчи, a гpaфoфoнeмикa являeтcя eщe и пpeдиктopoм пocлeдyющeгo фoнoлoгичecкoгo paзвития peбeнкa. Hи oдин из пpaктикyeмыx типoв пoмoщи нe вызвaл pacшиpeния cлoвapнoгo зaпaca дeтeй. Tpeбoвaниe иcпpaвить oшибки вcтpeчaлocь нeчacтo и нe пoвлиялo впocлeдcтвии нa yлyчшeниe кaчecтвa дeтcкoгo пиcьмa. Peзyльтaты дeмoнcтpиpyют вaжнocть poдитeльcкoй пoддepжки пpи cтaнoвлeнии нaвыкoв пиcьмa для coвepшeнcтвoвaния нaвыкoв oпepиpoвaния cлoвoм в цeлoм.

Abstract

Nous avons examiné dans la durée et en relation avec les compétences des enfants en matière de langage et de littératie l'aide qu'apportent les parents à l'écriture des enfants. Nous avons enregistré en vidéo à deux reprises au cours d'une année soixante-dix sept parents et leurs enfants d'âge préscolaire en train d'écrire ensemble une invitation. L'aide apportée par les parents a été codée au niveau de la lettre afin de distinguer l'aide grapho-phonétique (correspondances lettres-son), l'aide au graphisme (formation des lettres), et le degré de précision de leurs exigences (attentes relatives à la correction des erreurs d'écriture). Les parents s'intéressent d'abord seulement au graphisme (par exemple, des parents écrivent eux-mêmes les lettres) et aux stratégies grapho-phonétiques (par exemple, ils disent le mot entier ou dictent des lettres pendant que l'enfant écrit). L'aide grapho-phonétique et au graphisme apportée au niveau préscolaire permet de prédire les compétences en décodage des enfants, et l'aide grapho-phonétique permet aussi de prédire la conscience phonologique ultérieure. Aucun de ces types d'aide n'est prédictif des résultats en vocabulaire. Les exigences en matière de précision ne sont pas fréquentes et ne sont pas liées aux résultats des enfants. Ces résultats mettent en évidence l'importance qu'a l'aide des parents pour l'amélioration des compétences des enfants en littératie.

Ancillary