Researchers often encounter longitudinal health data characterized with three or more ordinal or nominal categories. Random-effects multinomial logit models are generally applied to account for potential lack of independence inherent in such clustered data. When parameter estimates are used to describe longitudinal processes, however, random effects, both between and within individuals, need to be retransformed for correctly predicting outcome probabilities. This study attempts to go beyond existing work by developing a retransformation method that derives longitudinal growth trajectories of unbiased health probabilities. We estimated variances of the predicted probabilities by using the delta method. Additionally, we transformed the covariates’ regression coefficients on the multinomial logit function, not substantively meaningful, to the conditional effects on the predicted probabilities. The empirical illustration uses the longitudinal data from the Asset and Health Dynamics among the Oldest Old. Our analysis compared three sets of the predicted probabilities of three health states at six time points, obtained from, respectively, the retransformation method, the best linear unbiased prediction, and the fixed-effects approach. The results demonstrate that neglect of retransforming random errors in the random-effects multinomial logit model results in severely biased longitudinal trajectories of health probabilities as well as overestimated effects of covariates on the probabilities. Copyright © 2012 John Wiley & Sons, Ltd.