SEARCH

SEARCH BY CITATION

kumar n., kapila k. and verma k. (1998) Cytopathology9, 301–307

Characterization of tubular adenoma of breast—diagnostic problem in fine needle aspirates (FNAs)

FNA smears from six histologically documented cases of tubular adenoma of breast were critically analysed and compared with 10 histologically confirmed cases of fibroadenoma (five pericanalicular and five intracanalicular). Initially a cytological diagnosis of tubular adenoma was rendered only in one case. On review, two cases could be characterized as tubular adenoma, while the findings were suggestive in two others. The features helpful in diagnosis of tubular adenoma were the presence of benign ductal cells as three-dimensional cohesive balls and tubular structures in highly cellular smears. Stroma was conspicuously scanty or absent. Myoepithelial cells were present along with sheets of ductal cells as well as bipolar naked nuclei. Confusion with fibroadenoma occurred in two cases due to presence of a stag-horn pattern of ductal cells.

Caractérisation de l'adénome tubuleux du sein. Problèmes de diagnostic sur cytoponction à l'aiguille fine

Cette étude analyse six cas de cytoponction à l'aiguille fine provenant d'adénomes tubuleux du sein prouvés histologiquement et les compare à 10 cas de fibroadénomes également prouvés histologiquement (5 de type péricanaliculaire et 5 de type intracanaliculaire). Le diagnostic d'adénome tubuleux a été porté sur l'examen cytologique initial dans un seul cas. Après relecture, deux cas ont révélé un aspect caractéristique d'adénome tubuleux alors que deux autres cas étaient seulement évocateurs. La présence, au sein d'étalements très cellulaires, de cellules canalaires bénignes disposées en boules tridimensionnelles d'aspect cohésif ainsi qu'en structures tubulaires sont les arguments utiles pour le diagnostic cytologique d'adénome tubuleux. Le stroma est peu abondant, voire absent. Les cellules myoépithéliales sont visibles, associées aux feuillets de cellules canalaires ou sous forme de noyaux nus bipolaires. La confusion avec un fibroadénome a été notée dans deux cas, liée alors à la présence de la disposition des cellules canalaires en “ramure de cerf”.

Das tubuläre Adenom der Mamma—Probleme im FNP

FNP van sechs histologisch gesicherten tubulären Adenomen wurden mit 10 ebenfalls histologisch abgeklärten Fällen von Fibroadenomen (5 perikanalikulären und 6 intrakanalikulären) verglichen nachdem ursprünglich nur ein Fall der tubulären Adenome richtig beurteilt worden war. Bei der Überprüfung konnten zwei weitere Fälle zugeordnet und zwei als wahrscheinliche tubuläre Adenome eingestuft werden. Charakteristisch sind dreidimensionale Kugeln und Drüsengänge während Stromaelemnte spärlich sind oder völlig fehlen. Myoepitheliale Zellen und bipolare Kerne kommen zusammen mit Gangfragmenten vor. Unklar blieb in zwei Fällen die Abgrenzung gegenüber Fibroadenomen infolge des Vorliegens von geweihförmigen Drüsengängen