Avian and Mammalian Translocations: Update and Reanalysis of 1987 Survey Data

Authors


Address correspondence to: C. Magdalena Wolf, Department of Biological Sciences, Stanford University, Stanford, CA 94305, U.S.A.

Abstract

In 1993 we conducted a follow-up study of the 1987 survey by Griffith et al. (1989) of 421 avian and mammalian translocation programs in North America, Australia, and New Zealand to reassess the programs’ status and the biological and methodological factors associated with success. Our survey response rate was 81%. Approximately 38% of usable programs in 1993 reported a change in outcome from 1987 (e.g., a translocated population was “declining” but now is “self-sustaining”), but the difference between the overall success rates was not statistically significant (66% in 1987 and 67% in 1993). Since 1987, an increase was observed in the median number of animals translocated per program (31.5 to 50.5), median duration of releases (2 to 3 years), and proportion of programs releasing more than 30 animals (46% to 68%). Multiple logistic regression analyses indicated that release into the core of the historical range, good-to-excellent habitat quality, native game species, greater numbers of released animals, and an omnivorous diet were positively associated with translocation success. Moreover, our results indicate that translocated birds were less successful at establishing self-sustaining populations than translocated mammals. Our findings, using comparable logistic analyses, generally corroborate the results of Grifftth et al. (1989). Variables not found to be significantly correlated with translocation success include species’ reproductive potential (number of offspring and first age of reproduction), number and duration of the releases, and source of the translocated animals (wild-caught versus captive-reared).

Abstract

En 1993 realizamos un estudio de seguimiento de la evaluación de 421 programas de translocación de aves y mamíferos en Norteamérica, Australia y Nueva Zelandia hecha por Griffith et al. (1989), para reevaluar la situación del programa y los factores biológicos y metodológicos asociados con se éxito. La tasa de respuesta a nuestra encuesta fue de un 81%. Aproximadamente un 38% de los programas vigentes en 1993 reportaron un cambio en los resultados de 1987 (e. g., una población translocada se encontraba “declinando,” pero ahora se encuentra “auto-sopsteniéndose”) De cualquier manera, la diferencia entre las tasas de éxito no fueron estadísticamente significativas (66% en 1987 y 67% en 1993). Desde 1987 se ha observado un incremento en el número promedio de animales translocados por programa (31.5 a 50.5), la duración promedio de las liberaciones (2 a 3 años) y una proporción de programas de liberación de más de 30 animales (46% al 68%). Un análisis de regresión logística múltiple indica que las liberaciones dentro de un rango histórico relacionan positivamente los hátbitats de buena a excelente calidad, las especies deportivas nativas, un mayor número de animales liberados y una dieta omnívora con una translocación exitosa. Además, nuestros resultados indican que las aves translocadas fueron menos exitosas para establecer poblaciones autosostenibles que los mamíferos translocados. Nuestras observaciones corroboraron los resultados de Griffith (1989) por medio de comparaciones de análisis logistico. Variables encontradas como no significativas con el éxito de la translocación incluyen potencial reproductivo de la especie (número de crías y edad a la primera reproducción), número y duración de liberaciones y la fuente de animales translocados (salvajes-capturados vs. captivos-liberados).

Ancillary