SEARCH

SEARCH BY CITATION

We studied the ringlet butterfly (Aphantopus hyperantus) in an area of woodland in eastern England. A. hyperantus occurs in open fields, rides (grassy tracks), and glades within the woodland. Mark-recapture methods showed that exchange rates of adult A. hyperantus between fields and glades can be predicted better by distance-via-rides than by direct distance. Behavioral observations showed that A. hyperantus readily moved from glades into rides but rarely moved from glades into dense woodland. The rides are likely to be corridors that act as conduits between fields and glades. In the A. hyperantus system, connectivity could reduce local extinctions and increase rates of recolonization in the event of local extinction.

Estudiamos a la mariposa de ringlet (Aphantopus hyperantus) en una área boscosa en Inglaterra oriental. A. hyperantus occurre en campos abiertos, camellones (zonas con pasto) y claros dentro del bosque. Métodos de captura-recaptura muestran que las tasas de intercambio entre los campos y los claros son más predicibles por distancia-via-camellones que por distancia directa. Observaciones de compartamiento mostraron que A. hyperantus se desplazaba frecuentemente de los claros a los camellones y raramente lo hizo de los claros al bosque denso. Los camellones son corredores que funcionan como conducto entre los campos abiertos y los claros. En el sistema A. hyperantus la conectividad podría reducir las extinciones locales e incrementar las tasas de recolonización en el caso de extinción local.