SEARCH

SEARCH BY CITATION

Keywords:

  • bushmeat;
  • participatory modeling;
  • poaching;
  • protected areas;
  • Serengeti ecosystem;
  • wildebeest;
  • zebra;
  • Áreas protegidas;
  • carne de animales silvestres;
  • caza furtiva;
  • cebra;
  • ecosistema del Serengueti;
  • modelado participativo;
  • ñu

Abstract

Bushmeat management policies are often developed outside the communities in which they are to be implemented. These policies are also routinely designed to be applied uniformly across communities with little regard for variation in social or ecological conditions. We used fuzzy-logic cognitive mapping, a form of participatory modeling, to compare the assumptions driving externally generated bushmeat management policies with perceptions of bushmeat trade dynamics collected from local community members who admitted to being recently engaged in bushmeat trading (e.g., hunters, sellers, consumers). Data were collected during 9 workshops in 4 Tanzanian villages bordering Serengeti National Park. Specifically, we evaluated 9 community-generated models for the presence of the central factors that comprise and drive the bushmeat trade and whether or not models included the same core concepts, relationships, and logical chains of reasoning on which bushmeat conservation policies are commonly based. Across local communities, there was agreement about the most central factors important to understanding the bushmeat trade (e.g., animal recruitment, low income, and scarcity of food crops). These matched policy assumptions. However, the factors perceived to drive social-ecological bushmeat trade dynamics were more diverse and varied considerably across communities (e.g., presence or absence of collaborative law enforcement, increasing human population, market demand, cultural preference). Sensitive conservation issues, such as the bushmeat trade, that require cooperation between communities and outside conservation organizations can benefit from participatory modeling approaches that make local-scale dynamics and conservation policy assumptions explicit. Further, communities’ and conservation organizations’ perceptions need to be aligned. This can improve success by allowing context appropriate policies to be developed, monitored, and appropriately adapted as new evidence is generated.

Dinámicas a Escala Local y Conductores Locales del Mercado de Carne de Caza

Resumen

Las políticas de manejo de la carne de animales silvestres se desarrollan continuamente fuera de las comunidades en las que se implementarán. Estas políticas también se asignan rutinariamente para ser aplicadas uniformemente a lo largo de comunidades con poca consideración por la variación de las condiciones sociales o ecológicas. Usamos mapeo cognitivo de lógica difusa (FCM, en inglés), una forma de modelado participativo, para comparar las suposiciones que conducen a las políticas de manejo generadas externamente con las percepciones de las dinámicas del mercado de carne de animales silvestres colectadas de miembros de la comunidad local que admitieron estar involucrados recientemente en dicho mercado (p. ej.: cazadores, vendedores, consumidores). Los datos se colectaron durante 9 talleres en 4 aldeas de Tanzania, con límites al Parque Nacional Serengueti. Específicamente, evaluamos 9 modelos generados en la comunidad en la presencia de los factores centrales que comprometen y conducen al mercado de carne de animales silvestres y si o no los modelos incluyen los mismos conceptos centrales, relaciones y cadenas lógicas de razonamiento sobre las cuales las políticas de conservación se basan comúnmente. A través de las comunidades locales, hubo un acuerdo sobre los factores más centrales que importan para entender este mercado (p. ej.: el reclutamiento de animales, bajos ingresos y la escasez de cosechas). Éstos coincidieron con las suposiciones de las políticas. Sin embargo, los factores percibidos como conductores de las dinámicas socio-ecológicas del mercado de carne de animales silvestres fueron más diversos y variaron considerablemente a través de las comunidades (p. ej.: presencia o ausencia de la aplicación colaborativa de la ley, incrementar la población humana, demanda de mercado, preferencia cultural). Temas sensibles de conservación, como el mercado de carne de animales silvestres, que requieren cooperación entre las comunidades y las organizaciones externas de conservación, pueden beneficiarse de acercamientos de modelado participativo que hacen explícitas a las dinámicas a escala local y las suposiciones de las políticas de conservación. Además, las percepciones de las comunidades y las organizaciones de conservación necesitan alinearse. Esto puede aumentar el éxito al permitir políticas apropiadas dentro del contexto que se puedan desarrollar, monitorear y adaptar apropiadamente mientras se genera nueva evidencia.