Foreign Language Annals

Cover image for Foreign Language Annals

December 2003

Volume 36, Issue 4

Pages 481–633

  1. Editorial

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
    1. The OPI Has Everyone Talking (pages 481–482)

      Ray Clifford

      Version of Record online: 31 DEC 2008 | DOI: 10.1111/j.1944-9720.2003.tb02136.x

  2. Original Article

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
    1. The Oral Proficiency Interview: A Research Agenda (pages 498–506)

      Micheline Chalhoub-Deville and Glenn Fulcher

      Version of Record online: 31 DEC 2008 | DOI: 10.1111/j.1944-9720.2003.tb02139.x

    2. Using the OPI to Place Heritage Speakers of Russian (pages 536–545)

      Olga Kagan and Debra Friedman

      Version of Record online: 31 DEC 2008 | DOI: 10.1111/j.1944-9720.2003.tb02143.x

    3. Oral Proficiency Learning Outcomes and Curricular Design (pages 582–588)

      Benjamin Rifkin

      Version of Record online: 31 DEC 2008 | DOI: 10.1111/j.1944-9720.2003.tb02148.x

  3. Submission Information for Authors

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
    1. Submission Information for Authors (page 591)

      Version of Record online: 31 DEC 2008 | DOI: 10.1111/j.1944-9720.2003.tb02149.x

  4. Guidelines for Manuscript Preparation

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
    1. Guidelines for Manuscript Preparation (pages 592–596)

      Version of Record online: 31 DEC 2008 | DOI: 10.1111/j.1944-9720.2003.tb02150.x

  5. Advertiser Index

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
    1. Advertiser Index (page 597)

      Version of Record online: 31 DEC 2008 | DOI: 10.1111/j.1944-9720.2003.tb02151.x

  6. Member News

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
  7. Dear ACTFL

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
    1. Letters to Member News (page 602)

      Version of Record online: 31 DEC 2008 | DOI: 10.1111/j.1944-9720.2003.tb02153.x

  8. Message from the President

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
    1. Message from the President (page 603)

      Thomas Keith Cothrun

      Version of Record online: 31 DEC 2008 | DOI: 10.1111/j.1944-9720.2003.tb02154.x

  9. Message from the Past-President

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
    1. Message from the Past-President (page 604)

      Marty Abbott

      Version of Record online: 31 DEC 2008 | DOI: 10.1111/j.1944-9720.2003.tb02155.x

  10. Message from the Executive Director

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
    1. Message from the Executive Director (page 605)

      Bret Lovejoy

      Version of Record online: 31 DEC 2008 | DOI: 10.1111/j.1944-9720.2003.tb02156.x

  11. Original Article

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
    1. Foreign Languages Risk Becoming “Lost Curriculum”. (pages 607–609)

      Sandy Cutshall

      Version of Record online: 31 DEC 2008 | DOI: 10.1111/j.1944-9720.2003.tb02157.x

  12. ACTFL Awards 2003

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
    1. ACTFL AWARDS 2003 (pages 610–615)

      Version of Record online: 31 DEC 2008 | DOI: 10.1111/j.1944-9720.2003.tb02158.x

  13. Putting the Standards to Practice

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
    1. Video Library Showcases Exemplary Foreign Language Teaching (pages 616–617)

      Sandy Cutshall

      Version of Record online: 31 DEC 2008 | DOI: 10.1111/j.1944-9720.2003.tb02159.x

  14. Original Article

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
  15. SIG Corner

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
    1. The Less Commonly Taught Languages SIG (page 619)

      Version of Record online: 31 DEC 2008 | DOI: 10.1111/j.1944-9720.2003.tb02161.x

  16. National Board Announces Certified Teachers for 2003

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
  17. Language Community Remembers Paul Simon

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
    1. Language Community Remembers Paul Simon (page 625)

      Version of Record online: 31 DEC 2008 | DOI: 10.1111/j.1944-9720.2003.tb02163.x

  18. Original Article

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
  19. FL Notes

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
    1. FL Notes (pages 627–628)

      Version of Record online: 31 DEC 2008 | DOI: 10.1111/j.1944-9720.2003.tb02165.x

  20. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
  21. Languages in the News

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
    1. Languages in the News (pages 630–631)

      Sandy Cutshall

      Version of Record online: 31 DEC 2008 | DOI: 10.1111/j.1944-9720.2003.tb02167.x

  22. Calendar Upcoming Events

    1. Top of page
    2. Editorial
    3. Original Article
    4. Submission Information for Authors
    5. Guidelines for Manuscript Preparation
    6. Advertiser Index
    7. Member News
    8. Dear ACTFL
    9. Message from the President
    10. Message from the Past-President
    11. Message from the Executive Director
    12. Original Article
    13. ACTFL Awards 2003
    14. Putting the Standards to Practice
    15. Original Article
    16. SIG Corner
    17. National Board Announces Certified Teachers for 2003
    18. Language Community Remembers Paul Simon
    19. Original Article
    20. FL Notes
    21. NNELL Award for Outstanding Support of Early Foreign Language Learning
    22. Languages in the News
    23. Calendar Upcoming Events
    1. Calendar Upcoming Events (pages 632–633)

      Version of Record online: 31 DEC 2008 | DOI: 10.1111/j.1944-9720.2003.tb02168.x

SEARCH

SEARCH BY CITATION