SEARCH

SEARCH BY CITATION

Keywords:

  • arbutin;
  • commercial whitening cream;
  • hydroquinone;
  • medicinal plant;
  • micellar liquid chromatography

Synopsis

A simple micellar liquid chromatographic (MLC) procedure for simultaneous determination of arbutin and hydroquinone in medicinal plant extracts and commercial cosmetic products was proposed. This method was developed and validated. The chromatographic conditions were also optimized. All analyses were performed at room temperature in an isocratic mode, using a mixture of 1% (v/v) acetonitrile and 0.006 mol L−1 Brij 35 (pH 6.0) as a mobile phase. The flow rate was set at 1.0 mL min−1. The analytical column was a 150 × 3.9 mm Nova-Pak C-18 column. The effluent from the analytical column was monitored by UV detection at 280 nm. Under the optimum conditions, arbutin and hydroquinone could be determined within a concentration range of 2–50 μg mL−1 of arbutin, and hydroquinone was obtained with the regression equations; = 0.045x + 0.042 (r2 = 0.9923) and = 0.091x + 0.050 (r2 = 0.9930) respectively. The limits of detection were found to be 0.51 μg mL−1 and 0.37 μg mL−1 for arbutin and hydroquinone respectively. The proposed MLC method was applied for the determination of arbutin and hydroquinone contents in medicinal plant extracts and commercial cosmetic products. This proposed MLC method is thus suitable for routine analysis of arbutin and hydroquinone in the pharmaceutical formulations, cosmetic products and raw medicinal plant extracts.

Résumé

Une procédure simple de chromatographie liquide micellaire (MLC) pour la détermination simultanée de l'arbutine et de l'hydroquinone dans les extraits de plantes médicinales et dans des produits cosmétiques commercialisés est proposée. Cette méthode a été développée et validée. Les conditions chromatographiques ont également été optimisées. Toutes les analyses ont été réalisées à température ambiante dans un mode isocratique, en utilisant un mélange de 1% (v / v) d'acétonitrile et 0,006 mol L-1 Brij 35 (pH 6,0) en tant que phase mobile. Le débit a été fixé à 1,0 mL min-1. La colonne analytique était de 150 × 3,9 mm Nova-Pak colonne C-18. L'effluent de la colonne d'analyse a été suivi par une détection UV à 280 nm. Dans les conditions optimales, l'arbutine et l'hydroquinone peuvent être déterminés dans un intervalle de concentration de 2 à 50 pg ml-1 d'arbutine et d'hydroquinone; ces valeurs ont été obtenues avec les équations de régression, y = 0.045x + 0,042 (r2 = 0,9923) et y = 0.091x + 0,050 (r2 = 0,9930), respectivement. Les limites de détection ont été jugées 0,51 mg mL-1 et 0,37 mg mL-1 pour l'arbutine et pour l'hydroquinone, respectivement. La méthode proposée MLC a été appliquée à la détermination du contenu de l'hydroquinone et d'arbutine dans les extraits de plantes médicinales et des produits cosmétiques commercialisés. Cette méthode proposée MLC est donc adaptée à l'analyse de routine de l'arbutine et d'hydroquinone dans les formulations pharmaceutiques, des produits cosmétiques et des matières premières extraits de plantes médicinales.