SEARCH

SEARCH BY CITATION

Keywords:

  • dengue;
  • schoolchildren;
  • Nicaragua;
  • seroprevalence;
  • incidence of infection;
  • prospective study
  • dengue;
  • écoliers;
  • Nicaragua;
  • séroprévalence;
  • incidence de l'infection;
  • étude prospective
  • dengue;
  • escolares;
  • Nicaragua;
  • seroprevalencia;
  • incidencia de infección;
  • estudio prospectivo

Summary

To investigate the incidence of dengue virus (DENV) infection in Nicaragua, a 2-year prospective study was conducted in schoolchildren 4–16 years old in the capital city of Managua. Blood samples were collected before the rainy season in 2001, 2002 and 2003, and were assayed for DENV-specific antibodies. Participants were monitored for dengue-like illness, and acute and convalescent blood samples were collected from suspected dengue cases. In 2001 and 2002, 602 and 397 students were recruited, respectively, and paired annual serum samples were available from 467 and 719 participants in 2001–2002 and 2002–2003, respectively. The overall seroprevalence of anti-DENV antibodies was 91%, increasing from 75% at age 4 to 100% at age 16. The incidence of DENV infection was 12% in Year 1 and 6% in Year 2 (P < 0.001). During Year 1, four laboratory-confirmed dengue cases were detected, with one DENV2 isolate; during Year 2, there were six confirmed dengue cases, with one DENV1 isolate. These and additional circulating serotypes were confirmed by plaque reduction neutralisation test. This study demonstrates surprisingly high transmission of DENV in urban Nicaragua.

Pour investiguer l'incidence de l'infection par le virus de la dengue (DENV) au Nicaragua, une étude prospective de deux ans a été conduite sur les écoliers de Managua âgés de 4 à 16 ans. Des échantillons de sang ont été collectés avant la saison pluvieuse en 2001, 2002 et 2003 et ont été soumis à un test d'anticorps spécifique pour le virus de la dengue. Les participants ont été examinés pour des maladies similaires à la dengue et des échantillons de sang ont été collectés chez les cas suspects de dengue en phase aiguë ou de convalescence. En 2001 et 2002, 602 et 397 écoliers ont respectivement été recrutés et des paires d’échantillons annuels étaient disponibles pour 467 et 719 participants pour les années 2001 et 2002 et pour les années 2002 et 2003 respectivement. La séroprévalence totale pour les anticorps du virus de la dengue était de 91%, allant de 75%à l’âge de 4 ans à 100%à l’âge de 16 ans. L'incidence de l'infection par le virus de la dengue était de 12% au cours de l'année 1 et de 6% au cours de l'année 2 (P < 0,001). Au cours de l'année 1, quatre cas de dengue confirmés au laboratoire ont été détectés avec une souche de sérotype DENV2. Au cours de l'année 2, six cas confirmés de dengue ont été détectés avec une souche de sérotype DENV1. Ces deux sérotypes et d'autres sérotypes courante ont été confirmés par test de réduction neutralisation sur plaque. Cette étude démontre la surprenante transmission élevée du virus de la dengue en milieu urbain au Nicaragua.

Con el fin de averiguar la incidencia de infección por el virus del dengue (DENV) en Nicaragua, se llevó a cabo un estudio prospectivo de dos años en niños de edad escolar (4–16 años) en Managua. Se recolectaron muestras de sangre antes de la época lluviosa en el 2001, 2002, y 2003, que fueron analizadas, para anticuerpos específicos contra DENV. Se monitorizó la aparición de síntomas de dengue en todos los participantes y se les tomó muestras de sangre en casos sospechosos de dengue durante las fases agudas y convalescientes. Durante el 2001 y 2002 se reclutaron 602 y 397 estudiantes respectivamente, y se obtuvieron las dos muestras de suero de 467 y 719 participantes en el 2001–2002 y el 2002–2003 respectivamente. La seroprevalencia total de anticuerpos anti-DENV fue del 91%, aumentando del 75% a los 4 años hasta el 100% a los 16 años. La incidencia de infección por DENV fue del 12% en el año 1 y el 6% en el año 2 (P < 0.001). Durante el primer año se detectaron 4 casos de dengue confirmados en el laboratorio; uno de ellos con un aislado de DENV2. En el segundo año, se confirmaron 6 casos de dengue, uno de ellos con un aislado de DENV1. Tanto estos, como otros serotipos circulantes, se confirmaron mediante el método de neutralización por reducción en placas. Este estudio demuestra una alta transmisión de DENV en áreas urbanas de Nicaragua.