SEARCH

SEARCH BY CITATION

Keywords:

  • breastfeeding;
  • danger signs;
  • infection;
  • newborn;
  • handwashing
  • allaitement maternelle;
  • signes de danger;
  • infection;
  • nouveau-né;
  • lavage des mains
  • lactancia;
  • signos de peligro;
  • infección;
  • neonatos;
  • lavado de manos

Summary

Objective  To provide information about home care practices for newborns in rural Egypt, in order to improve neonatal home care through preventive measures and prompt recognition of danger signs.

Method  Survey of newborn home care practices during the first week of life in 217 households in three rural Egyptian Governorates.

Results  Many practices met common neonatal care standards, particularly prompt initial breastfeeding, feeding of colostrum and continued breastfeeding, and most bathing practices. However, several practices could be modified to improve neonatal care and survival. Supplemental substances were given to 44% of newborns as pre-lacteal feeds, and to more than half during the first week. Nearly half (43%) of mothers reported that they did not wash their hands before neonatal care, and only 7% washed hands after diaper changes. Thermal control was not practiced, although mothers perceived 22% of newborns to be hypothermic.

Conclusions  The practices we observed, which are critical for newborn survival, could be improved with minor modifications. We provide a framework for communicating behaviour change and setting research priorities for improving neonatal health.

Objectif  Procurer des informations sur les pratiques en matière de soins à domicile pour les nouveaux-nés en zone rurale en Egypte, afin d'améliorer les soins néonataux à domicile par des mesures préventives et susciter l'identification des signes de danger.

Méthode  Enquête sur les pratiques des soins à domicile pour les nouveaux-nés au cours de la première semaine de vie dans 217 ménages dans 3 Gouvernorats ruraux égyptiens.

Résultats  De nombreuses pratiques répondaient aux normes communes de soins néonataux, en particulier l'allaitement maternel initial, la nutrition par le colostrum et l'allaitement subséquent ainsi que la plupart des pratiques de bain. Cependant, plusieurs pratiques pourraient être modifiées afin d'améliorer les soins et la survie des nouveaux-nés. Des substances supplémentaires étaient données à 44% des nouveaux-nés comme aliments pré lactaire et à plus de la moitié d'eux au cours de la première semaine. Presque la moitié (43%) des mères ont rapporté ne pas se laver les mains avant les soins néonataux et seulement 7% lavaient leurs mains après le changement des couches. Le contrôle thermique n’était pas pratiqué bien que les mères aient constaté 22% de nouveaux-nés hypothermiques.

Conclusions  Les pratiques que nous avons observées, critiques pour la survie du nouveau-né, pourraient être améliorées par des modifications mineures. Nous fournissons ici un cadre pour de communication pour le changement de comportement et pour l’établissement de priorités de recherche afin d'améliorer la santé néonatale.

Objetivo  Proveer información sobre los cuidados ofrecidos a recién nacidos en Egipto rural, con el fin de mejorar el cuidado neonatal en los hogares, mediante medidas preventivas y reconocimiento temprano de señales de peligro.

Método  Encuesta sobre los cuidados neonatales en casa durante la primera semana de vida en 217 hogares en 3 provincias rurales egipcios.

Resultados  Muchas prácticas tenían estándares comunes de cuidados neonatales, en particular el comienzo temprano de la lactancia materna, la alimentación con calostro y el mantener la lactancia materna, así como la mayoría de las prácticas relacionadas con el baño. Sin embargo, algunas prácticas podrían ser modificadas para mejorar los cuidados y la supervivencia neonatal. Se daban sustancias suplementarias a un 44% de los recién nacidos como alimentos pre-lácteos, y a más de la mitad durante la primera semana de vida. Casi la mitad de las madres (43%) reportaron que no se lavaban las manos antes de atender al recién nacido, y solo un 7% se lavaba las manos después de cambiar pañales. El control de la temperatura no se practicaba, aunque las madres percibían que un 22% de los recién nacidos estaban hipotérmicos.

Conclusiones  Las prácticas observadas, todas ellas críticas para la supervivencia de los neonatos, podrían mejorarse con modificaciones menores. Proveemos un marco para comunicar los cambios en comportamiento y fijar prioridades de investigación que mejoren la salud neonatal.