SEARCH

SEARCH BY CITATION

Keywords:

  • pyrethroid resistance;
  • kdr mutation;
  • sodium channel gene
  • résistance aux pyréthroïdes;
  • mutation kdr;
  • gène du canal sodium
  • Resistencia piretroides;
  • mutación kdr;
  • gen del canal de sodio

Summary

One of the major insect pyrethroid resistance mechanisms affects its target site, the voltage-gated sodium channel (Nav). In Aedes aegypti, the Val1016Ile substitution of the AaNav gene is associated to resistance in several Latin American countries. Genotyping of susceptible and resistant mosquitoes from seven Brazilian localities detected the 1016Ile mutation in five populations with a higher frequency of this substitution in resistant specimens in all cases. Furthermore, analysis of nine additional field populations revealed that five also presented the 1016Ile mutation. Our data suggest a recent dissemination and involvement of this substitution with pyrethroid resistance in Brazil.

L’un des principaux mécanismes de résistance des insectes aux pyréthroïdes affecte leur site cible, le canal sodique potentiel dépendant (Nav). Chez Aedes aegypti, la substitution Val1016Ile dans le gène AaNav est associée à la résistance dans plusieurs pays d’Amérique Latine. Le génotypage des moustiques sensibles et résistants provenant de 7 localités brésiliennes a détecté la mutation 1016Ile dans 5 populations avec une fréquence plus élevée de cette substitution dans les spécimens résistants dans tous les cas. En outre, l’analyse de 9 populations supplémentaires de terrain a révélé que 5 d’entre-elles portaient également la mutation 1016Ile. Nos données suggèrent une récente dissémination et l’implication de cette substitution dans la résistance aux pyréthroïdes au Brésil.

Uno de los mayores mecanismos de resistencia a piretroides afectan su diana: el canal de sodio dependiente del voltaje (Nav). En Aedes aegypti, la sustitución Val1016Ile del gen AaNav está asociada con la aparición de resistencia en varios países Latinoamericanos. El genotipaje de mosquitos susceptibles y resistentes de 7 localidades brasileras detectó la mutación 1016Ile en 5 poblaciones, con una mayor frecuencia de la presencia de dicha sustitución en especies resistentes. Más aún, el análisis de 9 poblaciones de campo adicionales reveló que 5 de ellas también presentaban la mutación 1016Ile. Nuestros datos sugieren una reciente diseminación y participación de esta sustitución en la aparición de resistencia a piretroides en Brasil.