SEARCH

SEARCH BY CITATION

Keywords:

  • malaria;
  • Sierra Leone;
  • prevention;
  • bed nets;
  • long-lasting insecticide–treated net;
  • mass distribution;
  • antenatal care;
  • Abuja target;
  • Roll Back Malaria
  • malaria;
  • Sierra Leone;
  • prévention;
  • moustiquaires;
  • moustiquaire imprégnée d’insecticide durable;
  • distribution en masse;
  • soins prénataux;
  • cible d’Abuja;
  • Roll Back Malaria
  • Malaria;
  • Sierra Leona;
  • Prevención;
  • Mosquiteras;
  • Mosquiteras Impregnadas con Insecticida de larga duración;
  • Distribución masiva;
  • Cuidados prenatales;
  • Objetivo de Abuja;
  • Roll Back Malaria

Summary

Objective  Médecins Sans Frontières (MSF) runs a malaria control project in Bo and Pujehun districts (population 158 000) that includes the mass distribution, routine delivery and demonstration of correct use of free, long-lasting insecticide–treated nets (LLINs). In 2006/2007, around 65 000 LLINs were distributed. The aim of this follow-up study was to measure LLIN usage and ownership in the project area.

Methods  Heads of 900 randomly selected households in 30 clusters were interviewed, using a standardized questionnaire, about household use of LLINs. The condition of any LLIN was physically assessed.

Results  Of the 900 households reported, 83.4% owning at least one LLIN. Of the 16.6% without an LLIN, 91.9% had not participated in the MSF mass distribution. In 94.1% of the households reporting LLINs, the nets were observed hanging correctly over the beds. Of the 1135 hanging LLINs, 75.2% had no holes or 10 or fewer finger-size holes. The most common source of LLINs was MSF (75.2%). Of the 4997 household members, 67.2% reported sleeping under an LLIN the night before the study, including 76.8% of children under 5 years and 73.0% of pregnant women.

Conclusion  Our results show that MSF achieved good usage with freely distributed LLINs. It is one of the few areas where results almost achieve the new targets set in 2005 by Roll Back Malaria to have at least 80% of pregnant women and children under 5 years using LLINs by 2010.

Utilisation de moustiquaires imprégnées d’insecticide durable dans l’est de la Sierra Leone - Le succès de la distribution gratuite

Objectif:  Médecins Sans Frontières (MSF) mène un projet de lutte antimalarique dans les districts de Bo et Pujehun (population 158,000) qui comprend la distribution de masse, la livraison en routine et la démonstration de la correcte utilisation de moustiquaires gratuites imprégnées d’insecticide durable (LLINs). En 2006-2007, près de 65.000 moustiquaires ont été distribuées. L’objectif de cette étude de suivi était de mesurer l’utilisation et la possession de moustiquaires LLINs dans le sud-est de la Sierra Leone.

Méthodes:  Les chefs de 900 ménages choisis aléatoirement dans 30 groupes ont été interviewés, en utilisant un questionnaire standardisé, sur l’utilisation de LLINs par les ménages. L’état de toute LLIN a été physiquement examiné.

Résultats:  83,4% des 900 ménages ont déclaré posséder au moins un LLIN. Des 16,6% de ménages sans LLIN, 91,9% n’avaient pas participéà la distribution en masse effectuée par MSF. Dans 94,1% des ménages possédant des LLINs, les moustiquaires observées pendaient correctement au-dessus des lits. Sur les 1135 LLINs accrochées, 75,2%) n’avaient pas de trous ou avaient moins de dix trous de la taille d’un doigt. La source la plus commune des moustiquaires était MSF (75,2%). Sur les 4997 membres du ménage, 67,2% ont déclaré dormir sous une moustiquaire imprégnée d’insecticide durable la nuit précédant l’étude, y compris 76,8% des enfants de moins de 5 ans et 73,0% des femmes enceintes.

Conclusion:  Nos résultats montrent que MSF a atteint le bon usage des moustiquaires distribuées gratuitement. Il s’agit d’un des rares domaines où les résultats ont presque atteint les nouveaux objectifs fixés en 2005 par ‘Roll Back Malaria’ d’avoir au moins 80% des femmes enceintes et des enfants de moins de 5 ans utilisant des moustiquaires en 2010.

Uso de mosquiteras impregnadas con insecticida de larga duración en Sierra Leona del este – el éxito de la distribución gratuita

Objetivo:  Médicos sin Fronteras (MSF) tiene un proyecto de control de la malaria en los distritos de Bo y Pujehun (población 158.000) que incluye la distribución masiva y gratuita, entrega rutinaria, y demostración del uso correcto de mosquiteras impregnadas con insecticida de larga duración. En 2006/2007, se distribuyeron alrededor de 65,000 LLINs. El objetivo de este estudio de seguimiento fue medir el uso y tenencia de LLIN en el sudeste de Sierra Leona.

Métodos:  Se entrevistó a los jefes de 900 hogares elegidos al azar en 30 conglomerados, utilizando un cuestionario estandarizado, sobre el uso de LLINs en sus hogares. La condición de cualquier LLIN fue evaluada físicamente.

Resultados:  Un 83.4% de los 900 hogares reportaron tener al menos una LLIN. De los 16.6% sin una LLIN, un 91.9% no habían participado en la distribución masiva de MSF. En un 94.1% de los hogares que reportaron poseer una LLINs, se observó que las redes estaban correctamente colgadas sobre las camas. De las 1135 LLINs colgadas, un 75.2% o no tenían huecos o tenían diez o menos huecos del tamaño de un dedo. La fuente más común de LLINs era MSF (75.2%). De los 4997 miembros de los hogares incluidos en el estudio, un 67.2% reportaron haber dormido bajo una LLIN la noche antes de realizar la encuesta, incluyendo un 76.8% de los niños menores de 5 años y un 73.0% de las mujeres embarazadas.

Conclusión:  Nuestros resultados demuestras que MSF logró un buen uso de las LLINs con su distribución gratuita. Esta es una de las pocas áreas en donde los resultados obtenidos casi han alcanzado los objetivos propuestos en el 2005 por Roll Back Malaria de tener al menos un 80% de las mujeres embarazadas y niños menores de 5 años utiliznado LLINs antes del 2010.