SEARCH

SEARCH BY CITATION

Keywords:

  • echinococcosis;
  • health knowledge;
  • attitudes;
  • practice;
  • therapy

Summary

Cystic hydatid disease (CHD) is a common cause of lung and liver disease worldwide. Despite Peru being highly endemic, information about the level of knowledge is scarce and poor. A telephone survey was applied to assess the knowledge in the caregivers of patients treated for CHD at a paediatric hospital at Lima, Peru. Of the 26 contacted families, only 5 (20%) answered correctly all seven questions. A higher education degree was associated with correct answers (P = 0.002). Most respondents (17, 65%) incorrectly identified the etiologic agent and mode of transmission. Lack of knowledge is likely a major contributor to maintain the endemicity of disease in Peru.

Communication brève Sensibilisation à la maladie et connaissances des soignants d’enfants ayant subi une chirurgie pour la maladie à kystique hydatique à Lima, au Pérou 

La maladie à kyste hydatique est une cause fréquente de maladie pulmonaire et hépatique dans le monde. Bien que le Pérou soit hautement endémique, des informations sur le niveau des connaissances sont rares et pauvres. Un sondage téléphonique a été appliqué pour évaluer les connaissances chez les soignants des patients traités pour maladie à kyste hydatique dans un hôpital pédiatrique à Lima, au Pérou. Sur les 26 familles contactées, seules 5 (20%) ont répondu correctement à toutes les sept questions. La possession d’un diplôme de l’enseignement supérieur a été associée à de bonnes réponses (p = 0,002). La plupart des répondants (n=17, 65%) ont incorrectement identifié l’agent étiologique et le mode de transmission. Le manque de connaissances est probablement un contributeur majeur au maintien du caractère endémique de la maladie au Pérou.

Mots-clés:   échinococcose, connaissances sur la santé, attitudes, pratique, thérapie

Comunicación corta Conocimientos sobre la hidatidosis quística de cuidadores de niños que han tenido una intervención quirúrgica por esta enfermedad en Lima, Perú 

La hidatidosis quística es una causa común de enfermedad pulmonar y hepática en todo el mundo. A pesar de que Perú es un país con una alta endemicidad, poco se conoce acerca del nivel de información de su población. Se realizó una encuesta telefónica para evaluar el nivel de conocimientos entre los cuidadores de pacientes tratados de hidatidosis quística en un hospital pediátrico en Lima, Perú. De las 26 familias contactadas solo 5 (20%) respondieron correctamente las 7 preguntas. El tener un mayor nivel educativo estaba asociado con el responder correctamente (p = 0.002). La mayoría de los que respondieron incorrectamente (17, 65%) identificaron al agente etiológico y el modo de transmisión. La falta de conocimientos es probablemente uno de los factores que más contribuye al mantenimiento de la endemicidad de esta enfermedad en el Perú.

Palabras clave:  Equinococosis, conocimientos sanitarios, actitudes, Práctica; Terapia