SEARCH

SEARCH BY CITATION

Keywords:

  • meningococcus;
  • vaccine;
  • polysaccharide;
  • conjugate
  • méningocoque;
  • vaccin;
  • polysaccharide;
  • conjugué
  • Meningococo;
  • vacuna;
  • polisacárido;
  • conjugada

Abstract

In the last decade, meningococcal serogroup C conjugate vaccination programs have been demonstrated to be hugely successful with a truly impressive public health impact. In sub-Saharan Africa, with the implementation of an affordable serogroup A conjugate vaccine, it is hoped that a similar public health impact will be demonstrated. Challenges still remain in the quest to develop and implement broadly protective vaccines against serogroup B disease. New, broad coverage vaccines against serogroup B are for the first time becoming available although little is known about their antibody persistence, effectiveness or effect on nasopharyngeal carriage. Enhanced surveillance following any potential vaccine introduction against serogroup B needs to be thoroughly implemented. The future now holds a distinct possibility, globally, for substantially decreasing meningococcal disease, regardless of infecting serogroup.

Au cours de la dernière décennie, les programmes de vaccination conjugués avec le méningocoque du sérogroupe C ont démontrés un énorme succès avec un impact véritablement impressionnant sur la santé publique. En Afrique subsaharienne, avec l’implémentation d’un vaccin conjugué du sérogroupe A à prix abordable, il est à espérer qu’un impact similaire sur la santé publique sera démontré. Les défis restent encore dans la quête pour développer et implémenter des vaccins à large protection contre la maladie due au sérogroupe B. De nouveaux vaccins avec une large couverture contre le sérogroupe B deviennent pour la première fois disponibles quoique peu soit connu sur la persistance de leurs anticorps, leur efficacité ou leur effet sur le portage nasopharyngé. Une surveillance accrue après toute introduction d’un vaccin potentiel contre le sérogroupe B devrait être sérieusement implémentée. L’avenir nous réserve maintenant une possibilité distincte, globalement, pour diminuer sensiblement la méningococcie, quel que soit le sérogroupe infectant.

Durante la última década, se ha demostrado que los programas de vacunación con la vacuna meningocócica conjugada frente al serogrupo C han sido muy exitosos, con un impacto en salud pública realmente impresionante. En África subsahariana, con la implementación de una vacuna conjugada frente al serogrupo A y asequible, se espera demostrar un impacto similar en salud pública. Los retos continúan en la búsqueda del desarrollo e implementación de vacunas que confieran protección amplia contra la enfermedad causada por el serogrupo B. Nuevas vacunas, con una amplia cobertura frente al serogrupo B, comienzan a estar disponibles por primera vez, aunque se conoce poco sobre la persistencia de anticuerpos y la efectividad o el efecto sobre los portadores nasofaríngeos. Es necesario implementar una vigilancia mejorada tras la introducción de cualquier vacuna potencial contra el serogrupo B. En el futuro ahora se vislumbra una posibilidad clara, a nivel global, de una disminución sustancial de la enfermedad meningocócica, independientemente del serogrupo.