SEARCH

SEARCH BY CITATION

Abstract

The purpose of this study was to investigate the minimum effective dose of recombinant canine interferon-γ (rCaIFN-γ) for the treatment of dogs with atopic dermatitis (AD). Thirty-four dogs with AD from 17 animal hospitals in Japan were administered half or one-fifth of the approved rCaIFN-γ dose of 10 000 units/kg, three times a week for 4 weeks, followed by once weekly for an additional 4 weeks. Pruritus, excoriation, erythema and alopecia were evaluated and scored by the investigators on weeks 2, 4, 6, 8 and 12. The efficacy rate (number of excellent cases + number of good cases/total number of cases) at week 8 in the 2000 units/kg group was 36.4% for pruritus, 36.4% for excoriation, 45.5% for erythema and 36.4% for alopecia. In contrast, in the 5000 units/kg group, the efficacy rate was 64.3% for pruritus, 57.1% for excoriation, 78.6% for erythema and 78.6% for alopecia. The efficacy rate of the 5000 units/kg group was high for all signs evaluated and comparable to that of the 10 000 units/kg group reported in a previous study. The results of this study showed that 2000 units/kg of rCaIFN-γ is less effective than 5000 units/kg to treat dogs with AD, and the efficacy of the 5000 units/kg dose is comparable to that of 10 000 units/kg at week 8.

Résumé 

Le but de cette étude était d’identifier la dose minimale efficace d’interféron gamma canin recombinant (rCaIFN-γ) dans le traitement de la dermatite atopique canine (DAC). Trente-quatre chiens atopiques issus de 17 hôpitaux vétérinaires au japon, ont reçu le tiers ou la moitié de la dose recommandée de 10 000 unités/kg de rCaIFN-γ, trois fois par semaine pendant quatre semaines puis une fois par semaine quatre semaines supplémentaires. Prurit, excoriations, érythème et alopécie ont étéévalués par les investigateurs aux semaines 2, 4, 6, 8 et 12. L’efficacité (cas excellents + cas bons/total des cas) à la semaine 8 dans le groupe recevant 2000 unités/kg était de 36.4% pour le prurit, 36.4% pour les excoriations, 45.5% pour l’érythème et 36.4% pour l’alopécie. En revanche, dans le groupe traité par 5000 unités/kg, l’efficacitéétait de 64.3% pour le prurit, 57.1% pour les excoriations, 78.6% pour l’érythème et 78.6% pour l’alopécie. Pour le groupe recevant 5000 unités/kg, l’efficacitéétait élevée pour tous les symptômes évalués et comparable à celle du groupe recevant 10 000 unité/kg rapporté dans une étude précédente. Les résultats de cette étude montrent qu’une dose de 2000 unités/kg de rCaIFN-γ est moins efficace qu’une dose de 5000 unités/kg et que l’efficacité d’une dose de 5000 unités/kg est identique à celle de 10 000 unités/kg dans le traitement de la dermatite atopique canine.

Resumen

El propósito de este estudio fue investigar la dosis mínima efectiva de interferón-γ canino recombinante (rCaIFN-γ) para el tratamiento de perros con dermatitis atópica (AD). A treinta y cuatro perros con AD de 17 hospitales en Japón se les administró la mitad o un quinto de la dosis recomendada de rCaIFN-γ de 10 000 unidades/kg, tres veces a la semana durante cuatro semanas, seguido de una vez a la semana durante otras cuatro semanas. Los investigadores evaluaron el prurito, excoriación, eritema y alopecia en las semanas 2, 4, 6, 8 y 12. El índice efectivo (número de casos excelentes + número de casos buenos/número total de casos) en la semana 8 en el grupo de 2000 unidades/kg fue 36.4% para el prurito, 36.4% para la excoriación, 45.5% para el eritema y 36.4% para la alopecia. En comparación en el grupo de 5000 unidades/kg el índice de eficacia fue del 64.3% para el prurito, 57.1% para la excoriación, 78.6% para el eritema y 78.6% para la alopecia. El índice de eficacia del grupo tratado con 5000 unidades/kg fue elevado para todos los signos clínicos evaluados y comparable al grupo tratado con 10 000 unidades/kg, descrito en un estudio previo. Los resultados de este estudio muestran que el tratamiento con 2000 unidades/kg de rCaIFN-γ es menos efectivo que el tratamiento con 5000 unidades/kg en perros con AD, y que la eficacia de la dosis de 5000 unidades/kg es comparable a la de 10 000 unidades/kg.

Zusammenfassung

Das Ziel dieser Studie war es, die minimale effektive Dosis von rekombinantem caninen Interferon-γ (rCaIFN-γ) für die Behandlung von Hunden mit atopischer Dermatitis (AD) zu untersuchen. Vierunddreißig Hunden mit AD aus 17 Tierspitälern in Japan wurde die Hälfte oder ein Fünftel der anerkannten rCaIFN-γ Dosis von 10 000 Units/kg drei Mal pro Woche für vier Wochen, gefolgt von einmal wöchentlich für weitere vier Wochen, verabreicht. Juckreiz, Exkoriationen, Erythem und Alopezie wurden evaluiert und von den Untersuchern an den Wochen 2, 4, 6, 8 und 12 beurteilt. Die Wirksamkeitsrate (Anzahl an ausgezeichneten Fällen + die Anzahl an guten Fällen/Gesamtzahl der Fälle) betrug in der 8. Woche in der 2000 Units/kg Gruppe 36.4% für Juckreiz, 36.4% für Exkoriationen, 45.5% für Erythem und 36.4% für Alopezie. Im Kontrast dazu betrug die Wirksamkeitsrate in der 5000 Units/kg Gruppe 64.3% für den Juckreiz, 57.1% für Exkoriationen, 78.6% für Erythem und 78.6% für Alopezie. Die Wirksamkeitsrate der 5000 Units/kg Gruppe war für alle untersuchten Symptome hoch und vergleichbar mit jener der 10 000 Units/kg Gruppe, die in einer früheren Studie beschrieben worden war. Die Ergebnisse dieser Studie zeigten, dass 2000 Units/kg an rCaIFN-γ weniger effektiv sind als 5000 Units/kg, um Hunde mit AD zu behandeln und dass die Wirksamkeit der 5000 Units/kg vergleichbar ist mit der von 10 000 Units/kg.