SEARCH

SEARCH BY CITATION

Abstract

Canine viral plaques are uncommon skin lesions that are induced by papillomaviruses (PVs). Plaques are usually of little clinical significance in dogs, although they have been reported rarely to progress to squamous cell carcinoma (SCC). Here is described a 7-year-old mixed-breed dog that developed numerous darkly pigmented plaques up to 8 cm in diameter. Multiple ulcerated nodular masses were visible within plaques on the ventrum and axilla. The dog showed no clinical evidence of immunodeficiency and appeared otherwise healthy. Over the next 2 years, five surgeries were performed to remove 23 ulcerated masses that ranged in size from 2 to 5 cm in diameter. Five masses were submitted for histology, and all were SCCs. Each was surrounded by epidermis that contained histological features consistent with those described in canine plaques. Suggestive of a PV aetiology, massive numbers of large keratohyaline granules were present throughout the thickened epidermis. Additionally, koilocytes were focally present, and one sample contained a band of keratinocytes within the superficial epidermis that contained pale cytoplasm and marginated chromatin. From two samples, DNA sequences from a previously unreported PV were amplified, and immunohistochemistry confirmed the presence of PV antigen in both. The PV DNA sequences were most similar to those of canine PVs previously associated with plaque formation. The plaques observed in this case were unusual owing to their rapid growth, large size and frequent malignant transformation. It is unknown whether this unusual behaviour was due to the specific PV detected in this case or to host factors within the dog.

Résumé

Les plaques virales canines sont des lésions cutanées rares induites par des papillomavirus (PVs). Les plaques sont en général de faible importance clinique chez les chiens, bien que de rares évolutions en carcinome épidermoïde (SCC) aient été rapportées. Nous décrivons ici le cas d’un chien croise de 7 ans qui a développé de multiples plaques pigmentées mesurant jusqu’à 8 cm de diamètre. De multiples masses nodulaires ulcérées étaient visibles avec les plaques sur l’abdomen et les plis axillaires. L’animal ne montrait aucun signe clinique d’immunodéficience et semblait par ailleurs, en bon état général. Au cours des deux années suivantes, cinq chirurgies ont été réalisées pour retirer 23 masses ulcérées qui variaient de 2 à 5 cm de diamètre. Cinq masses ont été soumises à l’histopathologie et étaient toutes des SCC. Chacune était entourée par un épiderme présentant les caractéristiques histologiques compatibles avec celles décrites dans les plaques canines. Suggérant une étiologie virale, un grand nombre de granules de kératohyaline étaient présents dans tout l’épiderme épaissi. De plus, des koïlocytes étaient présents focalement et un prélèvement contenant une bande de kératinocytes au niveau de l’épiderme superficiel contenant un cytoplasme pâle et une chromatine marginée. Les séquences d’ADN provenant d’un précédant PV non rapporté, ont été amplifiées à partir de deux échantillons et l’immunohistochimie a confirmé la présence d’antigène de PV. Les séquences d’ADN de PV étaient semblables à celles des PV canins précédemment associés avec la formation de plaques. Les plaques observées dans ce cas étaient inhabituelles compte tenu de leur rapidité de croissance, leur large taille et leur transformation maligne fréquente. On ne sait pas si ce comportement inhabituel est lié au PV spécifique détecté dans ce cas ou à des facteurs d’hôte de l’animal.

Resumen

Las placas víricas caninas son lesiones poco comunes de la piel inducidas por papilomavirus (PVs). Las placas tienen generalmente poca significación clínica en perros, aunque en raras ocasiones se ha indicado la progresión a carcinoma de células escamosas (SCC). Aquí describimos el caso de un perro mestizo de siete años de edad que desarrolló numerosas placas pigmentadas de hasta 8 cm en diámetro. Múltiples masas nodulares ulceradas eran visibles en las placas en el vientre y axila. El perro no mostraba evidencia clínica de inmunodeficiencia y aparecía sano en otros aspectos. A lo largo de los dos años siguientes se realizaron cinco cirugías para remover 23 masas ulceradas que variaban en tamaño de dos a cinco cm de diámetro. Cinco de las masas se remitieron para estudio histopatológico y todas se diagnosticaron como SCC. Cada una estaba rodeada por epidermis que contenía características histológicas consistentes con las descritas en las placas caninas. Gran numero de gránulos de queratohialina estaban presentes en la epidermis engrosada, sugestivo de etiología vírica por PV. Además, se observaron focos de coilocitosis y una muestra contenía una banda de queratinocitos en la epidermis superficial con cromatina pálida y marginada. Se amplificaron secuencias de DNA de un PV no reportado previamente en dos muestras, y la inmunohistoquímica confirmó la presencia de antígeno de PV en ambos. Las secuencias de DNA de PV fueron similares a aquellas de PVs previamente asociados con la formación de placas. Las placas observadas en este caso eran poco usuales debido a su crecimiento rápido, gran tamaño, y transformación maligna frecuente. Se desconoce si este comportamiento poco habitual fue debido al PV específico detectado en este caso o debido a factores del hospedador canino.

Zusammenfassung

Virale Plaques beim Hund sind seltene Hautveränderungen, die durch Papillomavirus (PVs) verursacht werden. Plaques haben normalerweise bei Hunden eine geringe klinische Signifikanz, obwohl beschrieben wurde, dass sie sich in seltenen Fällen zu einem Plattenepithelkarzinom (SCC) entwickeln können. Hier wird ein sieben Jahre alter Mischlingshund beschrieben, bei dem sich zahlreiche, im Durchmesser bis zu 8cm große dunkel pigmentierte Plaques entwickelten. Multiple ulzerierte knotige Umfangsvermehrungen waren innerhalb der Plaques am Bauch und in den Achseln sichtbar. Der Hund zeigte keine klinischen Anzeichen einer Immundefizienz und erschien ansonsten gesund. Im Verlauf der nächsten zwei Jahre wurden fünf chirurgische Eingriffe durchgeführt, um 23 ulzerierte Massen, die im Durchmesser von zwei bis fünf cm variierten, zu entfernen. Fünf dieser Umfangsvermehrungen wurden zur histologischen Untersuchung eingeschickt und alle wurden als SCC diagnostiziert. Jede war von Epidermis umgeben, die histologische Merkmale aufwies, die mit caninen Plaques vergleichbar waren. In der gesamten verdickten Epidermis kam eine große Anzahl an keratohyalinen Granula vor, was auf eine PV Ätiologie hinwies. Zusätzlich kamen stellenweise Koilozyten vor und eine Probe enthielt innerhalb der oberflächlichen Epidermis ein Band aus Keratinozyten, die ein blasses Zytoplasma und umrandetes Chromatin aufwiesen. Die DNA Sequenzen von einem früheren, noch nicht beschriebenen PV wurden aus zwei Proben amplifiziert und mittels Immunhistochemie wurde das Auftreten eines PV Antigens in beiden Proben bestätigt. Die PV DNA Sequenzen waren jenen caninen PVs äußerst ähnlich, die zu einem früheren Zeitpunkt mit der Bildung von Plaques in Verbindung gebracht worden waren. Die Plaques, die in diesem Fall beobachtet wurden, waren aufgrund ihres raschen Wachstums, ihrer Größe und der häufigen malignen Transformation untypisch. Es ist nicht bekannt, ob dieses untypische Verhalten auf das spezifische PV, welches in diesem Fall gefunden wurde, oder auf die Wirtsfaktoren innerhalb dieses Hunden zurückzuführen ist.

inline image