SEARCH

SEARCH BY CITATION

Abstract

Verrucous pastern dermatitis is a progressive inflammatory skin disease commonly involving the palmar or plantar aspects of the pasterns of horses. There are no reports of successful surgical treatment for multifocal circumscribed verrucous masses in the chronic stages of verrucous pastern dermatitis. A combination of sharp dissection and electrocautery was used to resect numerous multifocal circumscribed verrucous masses from the distal hindlimb of an 11-year-old gelding draught horse. There was no evidence of significant regrowth or complications at a 24 month postoperative examination.

Résumé

La dermatite verruqueuse de paturons est une maladie inflammatoire progressive intéressant fréquemment les faces plantaires ou palmaires des paturons des chevaux. Aucun compte rendu n’existe sur un traitement chirurgical réussi des masses verruqueuses circonscrites multifocales dans les stades chroniques de la dermatite verruqueuse des paturons. Une combinaison de dissection fine et de cautérisation au bistouri électrique a été utilisée pour retirer les nombreuses masses verruqueuses circonscrites multifocales sur l’extrémité d’un membre postérieur d’un cheval de trait hongre de 11 ans. Il n’y avait aucun signe significatif de récidive ou de complications 24 mois après la chirurgie.

Resumen

La dermatitis verrucosa de la cuartilla es una enfermedad inflamatoria progresiva de la piel que afecta comúnmente los aspectos palmar o plantar de las cuartillas de caballos. No hay informes acerca del tratamiento quirúrgico idóneo para las masas verrucosas circunscritas multifocales durante las etapas crónicas de la dermatitis verrucosa de la cuartilla. Una combinación de disección y de electrocauterio se utilizó para extirpar masas verrucosas circunscritas multifocales en gran número del miembro trasero distal de un caballo castrado de tiro de 11 años. No se observó evidencia de nuevo crecimiento ni hubo complicaciones significativas en un examen médico realizado a los 24 meses tras el tratamiento.

Zusammenfassung

Die verruköse Pastern Dermatitis (Mauke) ist eine progressive entzündliche Hauterkrankung, die häufig die palmaren und plantaren Teile der Pferdefesseln betrifft. Es gibt keine Berichte über eine erfolgreiche chirurgische Behandlung der multifokalen umschriebenen verrukösen Umfangsvermehrungen in den chronischen Stadien der verrukösen Pastern Dermatitis. Es wurde eine Kombination aus scharfer Sektion und Elektrokauter verwendet, um zahlreiche multifokale umschriebene verruköse Massen von der distalen Extremität eines 11-jährigen Kaltblutwallachs herauszuschneiden. Es gab keinen Hinweis auf ein signifikantes erneutes Wachstum oder auf Komplikationen bei einer post-operativen Untersuchung nach 24 Monaten.

inline image

inline image