Aspectos morfológicos de la arteria carótida interna en el conducto carotídio

Authors

  • C. R. Piffer,

    1. Livre Docente do Instituto Básico de Biologia Médica e AgrÍcola da Universidade Estadual Paulista «Jülio de Mesquita Filho», Campus de Botucatus, São Paulo, Brasil — CEP 18.600.
    Search for more papers by this author
  • N. L. Zorzetto

    1. Livre Docente do Instituto Básico de Biologia Médica e AgrÍcola da Universidade Estadual Paulista «Jülio de Mesquita Filho», Campus de Botucatus, São Paulo, Brasil — CEP 18.600.
    Search for more papers by this author

Abstract

Abstract

A study of 30 hemisected cadaver heads were used in a study of the internal carotid artery in its course through the carotid canal. Following decalcification, the basal portion of the skull was cut transversely along the course of the canal. The organization of the connective tissue sheaths surrounding the internal carotid artery is described, and the relationship of the sheaths to the osseous wall of the carotid canal and the perivascular venous plexus is described.

Resumen

Los autores estudiaron el segmento petroso de la a. carótida interna mediante disecciones y observaciones de cortes transversales del conducto carotídeo, verificando que el endósteo de este último, presenta las características de una vaina conjuntiva que envuelve y por lo tanto separa a la arteria de la pared ósea. Tabiques fibrosos orientados radialmente alrededor del vaso concectan la pared arterial a la cara interna de la vaina, delimitando los espacios vasculares del plexo venoso peri-carotídeo.

Agradecimiento

Al Dr. J. E. MORRIRE Por la version española de este trabaio.

Zusammenfassung

Sur Morphologie der Arteria carotis interna im Canalis caroticus

Die Autoren untersuchten den im Felsenbein gelegenen Abschnitt der Canalis caroticus, wobei festgestellt werden konnte, daß das Endost des letztren die charakteristischen Eigenschaften einer bindegewebigen Scheide aufweist, die die arterie umhüllt und daher von der knöchernen Wand trennt. Fibröse Scheidewände, die radial um das Gefäß angeordnet sind, verbinden die Arterienwand mit der innenseite der Scheide und begrenzen so die Gefäßräume des Plexus venosus caroticus internus.

Summary

Morphological aspects of the Arteria carotis interna in the carotid canal

The authors examined the pettosal segment of the internal carotid artery by means of dissections and obervation of the course of the artery in in the carotid canal. The study demonstrates that the connective tissue sheaths of the internal carotid artery separate the artery form the wall of the osseiys canal. Fibrous, radially arranged sheaths enclose both the artery and a surrounding vascular space containing the pericarotid venous plexus.

Résumé

Aspects morphologiques de I'artére carotide interne dans le canal carotidien

Les auteurs out éudié le segment pétreux de l'artère carotide interne au moyen de dissections et par I'observation de coupes transversales du canal carotidien; ils ont ainsi vérifié que I'endoste de ve dernier présente les caractéreitiques d'une gaine conjonctive qui entoure, et par la même, sépare l'artére de la paroi osseuse. Des trabécules fibreuses orientées radialement autour du vaisseau relient la paroi artécules fibreuses orientées radialment autour duvaisseau relaient la paroi artiérielle à la face interne de la gaine, délimitant ainsi les espaces vasculaires du plexus veineux péicarotidien.

Ancillary