When studying animal behavior, it is often necessary to examine traits as a package, rather than as isolated units. Evidence suggests that individuals behave in a consistent manner across different contexts or over time; that is, behavioral syndromes. We compared locomotor activity levels and mating success between beetles derived from two regimes artificially selected for the duration of death-feigning behavior in the adzuki bean beetle, Callosobruchus chinensis. The two selection regimes comprised strains with higher (L) and lower (S) intensity (frequency and duration) of death-feigning behavior, respectively. We found that S strains had higher activity levels than L strains for both sexes, i.e., there is a negative genetic correlation between death feigning and activity. In addition, we found that S strains had higher mating success than L strains, presumably due to higher activity, in males but not in females. We thus demonstrate that death feigning is genetically correlated to mating behavior in males but not females in this species, suggesting that behavioral correlations may not always reflect in the same way in both sexes.