EthologyVolume 117, Issue 12, Version of Record online: 24 OCT 2011