Increasing evidence indicates that modulation of Na+/K+ ATPase activity is involved in forms of neuronal and synaptic plasticity. In tactile (T) neurons of the leech Hirudo medicinalis, Na+/K+ ATPase is the main determinant of the afterhyperpolarization (AHP), which characterizes the firing of these mechanosensory neurons. Previously, it has been reported that cAMP (3′,5′-cyclic adenosine monophosphate), which mediates the effects of serotonin (5HT) in some forms of learning in the leech, negatively modulates Na+/K+ ATPase activity, thereby reducing the AHP amplitude in T neurons. Here, we show that a transient inhibition of Na+/K+ ATPase can affect the synaptic connection between two ipsilateral T neurons. Bath application of 10 nm dihydroouabain (DHO), an ouabain analogue, causes an increase in the amplitude of the synaptic potential (SP) recorded in the postsynaptic element when a test stimulus is applied in the presynaptic neuron. Iontophoretic injection of cAMP into the presynaptic T neuron also produces an increase of SP. Simulations carried out by using a computational model of the T neuron suggest that a reduction of the pump rate and a consequent depression of the AHP might facilitate the conduction of action potentials to the synaptic terminals. Moreover, nearly intact leeches injected with 10 nm DHO respond with a swimming episode more quickly to an electrical stimulation, which selectively activates T neurons exhibiting sensitization of swimming induction. Collectively, our results show that inhibition of Na+/K+ ATPase is critical for short-term plasticity.