SEARCH

SEARCH BY CITATION

En Inde, les besoins en counseling ont émergé dans une situation de changement social important. La réforme économique des dix dernières années a accentué le rythme de ces changements et a transformé les styles de vie. Les services en counseling sont peu définis et actuellement quelqu’un, avec peu ou sans aucune formation dans cette discipline, peut offrir ses services. Les services en counseling se réfèrent largement aux approches occidentales de la psychologie bien qu’elles soient largement critiquées comme n’étant pas appropriées au contexte culturel indien. Ainsi, une psychologie du counseling culturellement pertinente et valide n’en est qu’à ses débuts. La pensée psychologique n’est pas nouvelle en Inde, les traditions anciennes ainsi que les idées actuelles et les concepts sont riches en possibilités d’application. Ce papier examine les approches occidentales et indiennes et propose qu’ensemble elles participent au développement d’une psychologie du counseling empiriquement solide et culturellement appropriée au contexte indien.

Counselling needs in the Indian context emerge against the background of tremendous social change. In addition, the last ten years of economic reform have enhanced the pace of these changes and further transformed life styles. Counselling services are poorly defined and presently anyone at all with little or no training can offer these services. Available counselling services are largely based on Western approaches to psychology. These approaches have been widely criticised as not being relevant to the Indian cultural context. A relevant and culturally valid counselling psychology therefore has remained a fledgling discipline. Psychological thought is not new to India, and ancient traditions present ideas and constructs that are rich in possibilities for application. This paper examines the Western and the traditional Indian approaches and proposes that these approaches could together inform the development of a psychology of counselling that is empirically sound and culturally relevant to the Indian context.