SEARCH

SEARCH BY CITATION

Keywords:

  • bioheritage;
  • ecology;
  • evolution;
  • marine protected areas;
  • phylogenetics
  • áreas marinas protegidas;
  • biopatrimonio;
  • ecología;
  • evolución;
  • filogenética

Abstract:  The Gaia hypothesis, which proposes that Earth's biota and material environment form a self-regulating system, has been influential in conservation biology, but it has not translated into specific guidelines. Proponents of phylogenetics and ecology often claim primacy over the foundations of conservation biology, a debate that has deep roots in philosophy and science. A more recent claim is that conservation efforts should protect evolutionary processes that will allow diversification. Phylogenetics, ecology, and evolution all have legitimate roles in conservation, when viewed in a temporal perspective. Phylogenetic studies identify the bioheritage of past species radiations, ecology preserves the life-support systems for these lineages in the present, and evolutionary processes allow adaptation of these lineages to novel challenges in the future. The concept of temporal domains in conservation (past, present, future) has an appropriate metaphor in the Norse worldview known as the Orlog. In this body of mythology, three sisters tend the tree of life and fend off a dragon gnawing at the roots. The names of these sisters, Urd, Verdandi, and Skuld, translate to Past, Present, and Future. In Viking mythology, the threads of life cannot persist without the cooperation of these sisters. In the science of conservation biology, they represent the handmaidens of Gaia–three scientific disciplines that can succeed only with a spirit of familial cooperation.

Resumen:  La hipótesis de Gaia, que propone que la biota terrestre y el ambiente material forman un sistema autorregulado, ha influido en la biología de la conservación, pero no se ha traducido en directrices específicas. Los proponentes de la filogenética y la ecología a menudo demandan la primacía sobre las bases de la biología de la conservación, un debate que tiene profundas raíces en la filosofía y la ciencia. Un enunciado más reciente es que los esfuerzos de la biología de la conservación deben proteger procesos evolutivos que permiten la diversificación. Tanto la filogenética, la ecología y la evolución tienen papeles legítimos en la conservación, al verla en una perspectiva temporal. Los estudios filogenéticos identifican el biopatrimonio de las radiaciones de especies pasadas, la ecología preserva a los sistemas de soporte de la vida para estos linajes en el presente y los procesos evolutivos permiten que estos linajes se adapten a cambios en el futuro. El concepto de dominios temporales (pasado, presente y futuro) en conservación tiene una metáfora adecuada en la cosmovisión Nórdica conocida como el Orlog. En este cuerpo de mitología, tres hermanas atienden el árbol de la vida y lo defienden de un dragón que roe sus raíces. Los nombres de estas hermanas, Urd, Verdandi, y Skuld, se traducen como Pasado, Presente y Futuro. En la mitología vikinga, los hilos de la vida no pueden persistir sin la cooperación de estas hermanas. En la ciencia de la biología de la conservación, representan a la servidumbre de Gaia – tres disciplinas científicas que solo pueden tener éxito con un espíritu de cooperación familiar.