SEARCH

SEARCH BY CITATION

Keywords:

  • adaptive management;
  • bush pets;
  • bush tucker;
  • co-management;
  • feral animal damage;
  • indigenous ecological knowledge
  • alimento en el matorral;
  • cogestión;
  • conocimiento ecológico autóctono;
  • daño por animales cimarrones;
  • manejo adaptativo;
  • mascotas en el matorral

Abstract: Although feral animal management is often based on the proposition that introduced species threaten ecological and conservation values, that view is not necessarily shared by all stakeholders, including those indigenous people who own and co-manage Kakadu National Park with Australia's federal government. Drawing on field-based interviews with the Jawoyn people, we found that these indigenous people categorize water buffalo ( Bubalus bubalis) as an important food source (tucker), view horses ( Equus caballus) as bush pets, and consider pigs ( Sus scrofa) a threat to their lands. As a result, Jawoyn people want more water buffalo in the park, have high tolerance of environmental damage caused by horses, and are open to the idea that pig population densities should be reduced. Jawoyn also advocate an adaptive and participatory approach to feral animal control so that the consequences of any management actions can be properly understood before irrevocable change occurs. These findings highlight one example of how indigenous people's ecological knowledge has adapted in response to changing landscapes and community aspirations. Co-management strategies that aim to incorporate the dynamics of indigenous people's views need to start with issues on which there is agreement between different groups and take a cautious approach to joint exploration of more contentious issues. That approach should include ongoing and on-site monitoring so that the consequences of management actions can be properly understood and comprehensively negotiated by all parties.

Resumen: Aunque el manejo de animales cimarrones a menudo se basa en la propuesta de que las especies introducidas son una amenaza para los valores ecológicos y de conservación, este punto de vista no necesariamente es compartido por todos los interesados, incluyendo el pueblo indígena que es dueño del y cogestiona el Parque Nacional Kakadu con el gobierno federal Australiano. Con base en entrevistas de campo a indígenas Jawoyn, encontramos que los indígenas categorizan al búfalo ( Bubalus bubalis) como una importante fuente de alimento, perciben a los caballos ( Equus caballus) como mascotas y consideran a los cerdos ( Sus scrofa) como amenazas a sus tierras. Como resultado, los Jawoyn quieren más búfalos en el parque, son tolerantes al daño ambiental que causan los caballos y están abiertos a la idea de que se debe reducir la densidad de las poblaciones de cerdos. Los Jawoyn también apoyan un método adaptativo y participativo para el control de animales cimarrones de manera que las consecuencias de cualquier acción de manejo puedan ser entendidas correctamente antes de que ocurran cambios irrevocables. Estos hallazgos realzan un ejemplo de la adaptación del conocimiento ecológico autóctono a los cambios en el paisaje y en las aspiraciones de la comunidad. Las estrategias de cogestión orientadas a incorporar la dinámica de las percepciones de grupos indígenas necesitan comenzar con asuntos en los que haya acuerdo entre los diferentes grupos y hacer un acercamiento cauteloso a la exploración conjunta de temas más contenciosos. Este acercamiento debe incluir un monitoreo continuo y puntual para que las consecuencias de las acciones de manejo puedan ser entendidas correctamente y negociadas exhaustivamente por todos los interesados.