SEARCH

SEARCH BY CITATION

Keywords:

  • ballast water;
  • contaminants;
  • invasive species;
  • invasive species policy;
  • nursery plants;
  • pet trade
  • agua de lastre;
  • comercio de mascotas;
  • contaminantes;
  • especies invasoras;
  • plantas de vivero;
  • políticas para especies invasoras

Abstract: Nonindigenous freshwater species cause large ecological and economic impacts in Great Britain. In response the government is in the process of implementing a broad, new nonindigenous species strategy. We assembled a list of all nonindigenous freshwater species that are or were established in Great Britain, their date of first record, and their vector of introduction. This list provides a baseline against which the success of new policies can be assessed. Because the biota of Great Britain has been well recorded, our results provide a highly resolved case study of the vectors and drivers of species transport and establishment. A total of 117 nonindigenous freshwater species are currently established in Great Britain; a further 17 species were once established but are now extirpated. Between 1800 and 2000 the number of established species increased at an accelerating rate, and this increase correlated with the growth in human population and gross domestic product. The construction of large reservoirs in Great Britain occurred over a short period and overlapped high rates of new species establishment, indicating that habitat modification may have been an important driver of establishment. Nonindigenous species now account for 24% of fish, 12% of plant, 54% of amphibian, and 88% of decapod crustacean freshwater species richness in Great Britain. The ornamental trades have been responsible for the greatest percentages of intentionally (73%) and unintentionally (34%) introduced species that have become established. Shipping and aquaculture have also been strong vectors. These vectors should be prioritized for management within the new nonindigenous species strategy.

Resumen: Las especies dulceacuícolas no nativas causan grandes impactos ecológicos y económicos en Gran Bretaña. En respuesta, el gobierno está en el proceso de implementar una nueva estrategia integral para especies no nativas. Elaboramos una lista con todas las especies dulceacuícolas que están o estuvieron establecidas en Gran Bretaña, la fecha de su primer registro y el vector que las introdujo. Esta lista proporciona una base para evaluar el éxito de las nuevas políticas. Debido a que la biota de Gran Bretaña ha sido bien registrada, nuestros resultados proporcionan un estudio de caso de alta resolución de los vectores y directrices del transporte y establecimiento de especies. En la actualidad, un total de 117 especies están establecidas en Gran Bretaña; otras 17 estuvieron establecidas pero han sido extirpadas. El número establecido entre 1800 y 2000 incrementó aceleradamente, y este incremento se correlacionó con el crecimiento de la población humana y del producto doméstico bruto. La construcción de grandes represas en Gran Bretaña ocurrió en un corto período de tiempo en el que hubo altas tasas de establecimiento de especies, lo que indica que la modificación del hábitat pudo ser un factor importante para el establecimiento. Las especies no nativas ahora corresponden a 24% de la riqueza de especies dulceacuícolas de peces, 12% de plantas, 54% de anfibios y 88% de crustáceos decápodos de Gran Bretaña. El comercio de especies ornamentales también ha sido responsable de los mayores porcentajes de especies introducidas intencional (73%) y no intencionalmente (34%) que se han establecido. Los barcos y la acuacultura también han sido vectores importantes. Estos vectores deberán ser priorizados para su manejo en la nueva estrategia de especies no nativas.