SEARCH

SEARCH BY CITATION

Keywords:

  • coastal and marine spatial planning;
  • community-based fisheries management;
  • geographic information systems;
  • local knowledge;
  • participatory GIS;
  • participatory spatial planning
  • conocimiento local;
  • manejo de pesquerías basado en comunidades;
  • planificación espacial costera y marina;
  • planificación espacial participativa;
  • sistemas de información geográfica;
  • SIG participativo

Abstract: Social, economic, and ecological criteria contribute to the successful design, implementation, and management of marine protected areas (MPAs). In the context of California's Marine Life Protection Act Initiative, we developed a set of methods for collecting, compiling, and analyzing data about the spatial extent and relative economic importance of commercial and recreational fishing. We interviewed 174 commercial fishers who represented the major fisheries in the initiative's north-central coast region, which extends from Point Arena south to Pigeon Point. These fishers provided data that we used to map the extent of each of the fishing grounds, to weight the relative importance of areas within the grounds, to characterize the operating costs of each fishery, and to analyze the potential economic losses associated with proposed marine protected areas. A regional stakeholder group used the maps and impact analyses in conjunction with other data sets to iteratively identify economic and ecological trade-offs in designations of different areas as MPAs at regional, port, and fishery extents. Their final proposed MPA network designated 20% of state waters as MPAs. Potential net economic loss ranged from 1.7% to 14.2% in the first round of network design and totaled 6.3% in the final round of design. This process is a case study in the application of spatial analysis to validate and integrate local stakeholder knowledge in marine planning.

Resumen: Los criterios sociales, económicos y ecológicos contribuyen al diseño, implementación y manejo exitoso de áreas marinas protegidas (AMP). En el contexto de la Iniciativa de Protección a la Vida Marina de California, desarrollamos un conjunto de métodos para la obtención, compilación y análisis de datos sobre la extensión espacial y la importancia económica relativa de la pesca comercial y recreativa. Entrevistamos a 174 pescadores comerciales que representaron a las principales pesquerías en la región norte-centro de la iniciativa, que se extiende hacia el sur de Point Arena hasta Pigeon Point. Estos pescadores proporcionaron datos que utilizamos para mapear la extensión de cada uno de los territorios de pesca, ponderar la importancia relativa de las áreas dentro de esos territorios, caracterizar los costos de operación de cada pesquería y analizar las pérdidas económicas potenciales asociadas con las áreas marinas protegidas propuestas. Un grupo de interés local utilizó los mapas y los análisis de impacto conjuntamente con otros datos para identificar iterativamente los pros y contras económicos y ecológicos, a escala regional, muelle y pesquería, de la designación de diferentes áreas como AMP. Su propuesta final de red de AMP designó a 20% de las aguas estatales como AMP. Las potenciales pérdidas económicas netas variaron entre 1.7% y 14.2% en el primer diseño de la red y totalizaron 6.3% en el diseño final. Este proceso es un estudio de caso en la aplicación del análisis espacial para validar e integrar el conocimiento local en la planificación marina.