• 1
    Kessler RC, Berglund P, Demler O, et al. The epidemiology of major depressive disorder: results from the National Comorbidity Survey Replication (NCS-R). JAMA. 2003;289:3095105.
  • 2
    Murray CJ, Lopez AD. Global mortality, disability, and the contribution of risk factors: global burden of disease study. Lancet. 1997;349:143642.
  • 3
    Simon GE, VonKorff M. Recognition, management, and outcomes of depression in primary care. Arch Fam Med. 1995;4:99105.
  • 4
    Pignone MP, Gaynes BN, Rushton JL, et al. Screening for depression in adults: a summary of the evidence for the US. Preventive Services Task Force. Ann Intern Med. 2002;136:76576.
  • 5
    Kroenke K, Spitzer RL, Williams JB. The PHQ-9: validity of a brief depression severity measure. J Gen Intern Med. 2001;16:60613.
  • 6
    Spitzer RL, Kroenke K, Williams JB. Validation and utility of a self-report version of PRIME-MD: the PHQ primary care study. Primary Care Evaluation of Mental Disorders. Patient Health Questionnaire. JAMA. 1999;282:173744.
  • 7
    Spitzer RL, Williams JB, Kroenke K, et al. Validity and utility of the PRIME-MD patient health questionnaire in assessment of 3000 obstetric-gynecologic patients: the PRIME-MD patient health questionnaire obstetrics-gynecology study. Am J Obstet Gynecol. 2000;183:75969.
  • 8
    Lowe B, Unutzer J, Callahan CM, et al. Monitoring depression treatment outcomes with the patient health questionnaire-9. Med Care. 2004;42:1194201.
  • 9
    Williams JW Jr., Pignone M, Ramirez G, et al. Identifying depression in primary care: a literature synthesis of case-finding instruments. Gen Hosp Psychiatry. 2002;24:22537.
  • 10
    Williams JW Jr., Noel PH, Cordes JA, et al. Is this patient clinically depressed? JAMA. 2002;287:116070.
  • 11
    Lowe B, Spitzer RL, Grafe K, et al. Comparative validity of three screening questionnaires for DSM-IV depressive disorders and physicians' diagnoses. J Affect Disord. 2004;78:13140.
  • 12
    MacArthur Foundation Depression in Primary Care Initiative
  • 13
    Ying YW. Depressive symptomatology among Chinese-Americans as measured by the CES-D. J Clin Psychol. 1988;44:73946.
  • 14
    Posner SF, Stewart AL, Marin G, et al. Factor variability of the Center for Epidemiological Studies Depression Scale (CES-D) among urban Latinos. Ethn Health. 2001;6:13744.
  • 15
    Penley JA, Wiebe JS, Nwosu A. Psychometric properties of the Spanish Beck Depression Inventory-II in a medical sample. Psychol Assess. 2003; 15:56977.
  • 16
    Roberts RE. Manifestation of depressive symptoms among adolescents. A comparison of Mexican Americans with the majority and other minority populations. J Nerv Mental Dis. 1992;180:62733.
  • 17
    Hsiao-Rei Hicks M. Validity of the CIDI Probe flow chart for depression in Chinese American Women. Transcultural Psychiatry. 2002;39:43451.
  • 18
    Azocar F, Arean P, Miranda J, et al. Differential item functioning in a Spanish translation of the Beck Depression Inventory. J Clin Psychol. 2001;57:35565.
  • 19
    Brown C, Schulberg HC, Madonia MJ. Clinical presentations of major depression by African Americans and whites in primary medical care practice. J Affect Disord. 1996;41:18191.
  • 20
    Cho MJ, Moscicki EK, Narrow WE, et al. Concordance between two measures of depression in the Hispanic Health and Nutrition Examination Survey. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 1993;28:15663.
  • 21
    Zung WW, MacDonald J, Zung EM. Prevalence of clinically significant depressive symptoms in black and white patients in family practice settings. Am J Psychiatry. 1988;145:8823.
  • 22
    U.S. Census Bureau. Overview of Race and Hispanic Origin: Census 2000 Brief. Washington, DC: U.S. Census Bureau; 2002.
  • 23
    U.S. Census Bureau. The Asian and Pacific Islander Population in the United States: March 2000 (Update). Washington, DC: U.S. Census Bureau; 2001.
  • 24
    U.S. Census Bureau. Projections of the resident population by race, Hispanic origin, and nativity: Middle series, 2001 to 2005. Washington, DC: U.S. Census Bureau; 2000.
  • 25
    Shumaker SA, Berzon RA. The International Assessment of Health-related Quality of Life: Theory, Translation, Measurement, and Analysis. Oxford: Rapid Communications; 1995.
  • 26
    Mantel N. Chi-Square tests with one degree of freedom; extensions of the mantel-haenszel procedure. J Am Stat Assoc. 1963;58:690700.
  • 27
    Muthen BO, Kao CF, Burstein L. Instructionally sensitive psychometrics: application of a new IRT-based detection technique to mathematics achievement test items. J Educ Meas. 1991;28:122.
  • 28
    Kaiser HF. The application of electronic computers to factor analysis. Educ Psychol Meas. 1960;20.
  • 29
    Muthen LK, Muthen BO. Mplus User's Guide. Los Angeles, CA: Muthen & Muthen; 1998–2004.
  • 30
    Aneshensel CS, Clark VA, Frerichs RR. Race, ethnicity, and depression: a confirmatory analysis. J Pers Soc Psychol. 1983;44:38598.
  • 31
    Golding JM, Lipton RI. Depressed mood and major depressive disorder in two ethnic groups. J Psychiatr Res. 1990;24:6582.
  • 32
    Dressler WM, Badger LW. Epidemiology of depressive symptoms in black communities. A comparative analysis. J Nerv Mental Dis. 1985;173:21220.
  • 33
    Linzer M, Spitzer R, Kroenke K, et al. Gender, quality of life, and mental disorders in primary care: results from the PRIME-MD 1000 study. Am J Med. 1996;101:52633.
  • 34
    Takeuchi DT, Chung RC, Lin KM, et al. Lifetime and twelve-month prevalence rates of major depressive episodes and dysthymia among Chinese Americans in Los Angeles. Am J Psychiatry. 1998;155:140714.
  • 35
    Weissman MM, Bland RC, Canino GJ, et al. Cross-national epidemiology of major depression and bipolar disorder. JAMA. 1996;276:2939.
  • 36
    Ballenger JC, Davidson JR, Lecrubier Y, et al. Consensus statement on transcultural issues in depression and anxiety from the International Consensus Group on Depression and Anxiety. J Clin Psychiatry. 2001; 13 (suppl 62):4755.
  • 37
    Kleinman A, Kleinman J. Somatization: the interconnections in Chinese society among culture, depressive experiences, and the meanings of pain In: KleinmanA, GoodB, eds. Culture and Depression: Studies in the Anthropology and Cross-Cultural Psychiatry of Affect and Disorder. Berkeley: University of California Press; 1985.
  • 38
    Yen S, Robins CJ, Lin N. A cross-cultural comparison of depressive symptom manifestation: china and the United States. J Consult Clin Psychol. 2000;68:9939.
  • 39
    Huang FY, Chung H, Kroenke K, et al. Racial/ethnic differences in the relationship between depression severity and functional status using the PHQ-9. Psychiatric Services. 2006 (In press).