SEARCH

SEARCH BY CITATION

Keywords:

  • China;
  • Family therapy;
  • Chinese;
  • Theory;
  • Practice;
  • Research

This article provides a glimpse into the development of family therapy in China, by reviewing family therapy articles written in Chinese and published in journals in China that are not, therefore, readily accessible to the international community. A content analysis of journals published between 1978 and 2006 revealed 199 family therapy articles in 109 Chinese journals. Most of the studies were conducted by psychiatry or medical professionals, and were based on general systems theory or a systemic family therapy model. The articles focused on the promotion of family therapy theories and interventions in China, but did not specify the application of theory to specific clientele or symptoms. After the year 2000, a threefold increase in the number of family therapy publications was noted. These papers included the introduction of additional theories, but did not include critical assessment of the applicability of Western family therapy models to Chinese families. The researchers noted an absence of articles that identified Chinese approaches to family therapy, and a paucity of papers on gender, professional reflection, and the therapy process. The article concludes that there is room for improvement in the quality of family therapy publications in China, and that gains may be made by interdisciplinary collaboration among academics and practitioners.

RESUMEN

Terapia familiar en la ciudad prohibida: Un análisis de los periódicos chinos desde 1975 hasta 2006

Este artículo ofrece una visión breve del desarrollo de la terapia familiar en China mediante el análisis de artículos sobre terapia familiar escritos en chino y publicados en periódicos de China que la comunidad internacional no puede conseguir fácilmente. Un análisis del contenido de los periódicos publicados entre 1978 y 2006 reveló 199 artículos sobre terapia familiar en 109 periódicos chinos. La mayoría de los estudios fueron realizados por psiquiatras o médicos y estaban basados en la teoría general de sistemas o en un modelo sistémico de terapia familiar. Los artículos se centraban en la promoción de teorías de terapia familiar e intervenciones en China, pero no especificaban la aplicación de la teoría a pacientes o síntomas específicos. Después del año 2000, se observó un aumento del triple en el número de publicaciones sobre terapia familiar. Estos artículos incluían la introducción de teorías adicionales, pero no una evaluación crítica de la aplicabilidad de los modelos de terapia familiar occidental a las familias chinas. Los investigadores observaron una carencia de artículos que identificaran enfoques chinos de terapia familiar y una escasez de artículos sobre género, reflexión profesional y el proceso terapéutico. El artículo finaliza estableciendo que se puede mejorar la calidad de las publicaciones sobre terapia familiar en China y que se pueden obtener beneficios mediante la colaboración interdisciplinaria entre académicos y médicos.

Palabras clave: China, chino, terapia conyugal, terapia familiar

  • image