SEARCH

SEARCH BY CITATION

Here we describe a new chemical separation method for Os and an improved mass spectrometric procedure for Re and Os. This technique is based on the selective extraction of OsO4 from aqueous solution in liquid bromine. Among other advantages, this procedure avoids the cumbersome distillation procedure for Os and uses only commercial “off the shelf” PFA teflon labware. Blank levels for 0.5 g sample sizes are: 0.06 pg and 0.5 pg for Os and Re respectively. Samples containing as little as 1 pg g−1 Os can be analysed reliably with this method. Adaptation to other dissolution methods is also discussed.

Nous décrivons ici une nouvelle méthode de séparation chimique de l'osmium ainsi quune procédure améliorée d'analyse au spectrumètre de masse pour le rhénium et l'osmium. Cette technique exploite les propriétés remarquables des solutions de OsO4 dans le brome liquide. Entre autres avantages, cette nouvelle méthode évite la procédure de distillation de l'osmium et n'utilise que du matériel de laboratoire classique en téflon PFA. Les blancs correspondants à des échantillons de 0.5 g sont de l'ordre de 0.06 pg et 0.5 pg pour Os et Re respectivement. Des teneurs de 1 pg g−1 deviennent analysables de façon fiable par cette méthode. Nous discutons aussi la possibilité de coupler cette méthode à d'autres modes de dissolution.