A. Memoir of my Father*


  • *I am indebted to Prof. Thilo Ramm of the University of Giessen for the suggestion that I write this memoir. A somewhat different version will appear as part of a projected volume containing selected writings of Ludwig Bendix. That volume will contain a complete bibliography of his writings, which will be deposited in a special archive at the University of Giessen.

Abstract

L'auteur du présent essai y traite de la carrière et de l'oeuvre de Ludwig Bendix, 1877–1954. On nous indique d'abord quelles furent ses préoccupations intellectuelles et éthiques alors qu'il était étudiant, puis on décrit sa carrière d'avoeat dont ses tentatives de réformer le système judiciaire allemand sous le régime de la République de Weimar. On souligne aussi qu'il s'efforça de poursuivre son activité professionnelle pendant les premières années du regime hitlérien. La pensée de ce juriste est ensuite soumise à une analyse, à l'aide d'un ensemble de ses écrits allant de ses premieres études de politique coloniale jusqu'à ses travaux les plus importants, oú il montre le jeu de forces. irrationelles dans les décisions judiciaires. Le leitmotiv de l'oeuvre, c'est la nécessité d'expliciter les postulats sur lequels reposent la législation et le jugement judiciaire afin de rendre compatibles le formalisme des procédures légales et la sauvegarde des droits inviolables de la personne. L'auteur fait la liaison entre ce thème de l'oeuvre et le contexte historique intellectuel d'une carrière que debuta en Allemagne sous le Kaiser, prit fin sous le régime nazi et se termina en exil.

Ancillary