SEARCH

SEARCH BY CITATION

En premier lieu cet article inventorie la litterature traitant des caracteristiques des enseignants, du programme d'etude et des techniques pedagogiques en au-tant que ces elements sont efficaces dans l'education des jeunes indiens et esqui-maux. Par apres, en s'appuyant sur l'ensemble des publications sur le sujet et sur les propres etudes nordiques de l'auteur a printemps 1969 on cherche a savoir jusqu'a quel point ces caracteristiques ideales du professeur, du programme et des techniques pedagogiques se retrouvent dans les salles de cours du nord. II semble que les enseignants autochtones esquimaux, meme avec peu d'entrainement, obtiendraient de meilleurs resultats scolaires que les edu-cateurs blancs durant les premieres annees. Un programme de cette nature de type experimental est maintenant en cours au Nouveau Quebec. Les professeurs esquimaux enseignent en esquimau et utilisent un materiel didactique special.

This paper first reviews the literature on teacher characteristics, curriculum, and classroom teaching techniques as these relate to effectiveness in teaching Indian and Eskimo children. There follows a consideration of the extent to which ideal teacher and curriculum characteristics and teaching techniques are found in northern classrooms, based on published literature and the author's research in the north in the spring of 1969. It appears that ill-trained Eskimo teachers might teach the early grades more effectively than white teachers. Such an experimental program is found in Nouveau Quebec where Eskimo teachers using special material use Eskimo as the language of instruction.