SEARCH

SEARCH BY CITATION

Keywords:

  • Brazil;
  • Japan;
  • cooperation;
  • international trade;
  • migration

The main goal of this work is to explain the economic and political evolution and motivation that led to Japan's granting Brazil official development aid (ODA) between 1960 and 2008. A “realistic” focus is used, because it allows the characteristics of such policy to be highlighted with each period studied. The case of Brazil was analyzed, taking into consideration diplomatic relations between the two countries and the ODA funds that Japan gave Brazil over the period. Two important facts partially explain the relationship between Japan and Brazil: 1) Brazil, as well as Mexico and Peru, received significant migratory flows from Japan from the beginning of the 20th century through the middle of the 1970s, and 2) Brazil has been one of Japan's most important commercial associates in the region since World War Two.

El presente trabajo tiene como meta central explicar la evolución de la Asistencia Oficial para el Desarrollo (AOD) japonesa a Brasil, en el período comprendido entre 1960 y 2008. El enfoque que se utiliza es el llamado realista, porque permite destacar las características de tal política de acuerdo a cada período estudiado. Para tal efecto, se analizó el caso de Brasil tomando en cuenta las relaciones diplomáticas entre ese país y Japón, al mismo tiempo que se estudian las características de los fondos de la AOD que se destinó al gobierno brasileño. Al respecto, debemos subrayar dos hechos importantes que explican en parte las relaciones de Japón con Brasil: 1) Brasil recibió la mayor migración japonesa en América Latina desde principios del siglo XX hasta mediados de la década de 1970 y 2) Brasil es uno de los socios comerciales más importantes de Japón en Sudamérica desde la posguerra.