SEARCH

SEARCH BY CITATION

Despite a holistic approach that links democracy to human rights, integral development, and poverty, the Inter-American Democratic Charter (IADC) is silent on the ties between democracy and security. Since the creation of the IADC, it has become increasingly evident that democracy and security are integrally interconnected in the Americas, but there is no mention in the IADC of how security issues might affect democracy and vice versa. It also fails to make an argument regarding the linkages between improved security and a robust democratic culture and is silent on the threats that transnational organized crime and internal criminal activity pose to democratic governance. This article analyzes the democracy–security nexus in Mexico, Central America, and the countries of the Caribbean Community. It reflects on the manner in which transnational criminal organizations threaten the political development of those states as well as traditional notions of sovereignty. The article advances recommendations on how to manage the security threats and underscores the need to link democracy and security more organically. It also recommends a future resolution project that links democracy and security and the IADC and multidimensional security, rather than reopening the text of the IADC, to strengthen the application of the instrument.

A pesar del abordaje holístico que liga a la democracia con los derechos humanos, el desarrollo integral y la pobreza, la Carta Democrática no hace mención alguna al vínculo entre democracia y seguridad. Desde la adopción de la Carta es cada vez másevidente que la democracia y la seguridad están conectadas integralmente en las Américas. Sin embargo, no se menciona en la Carta cómo los temas de seguridad podrían afectar a la democracia y viceversa. Tampoco menciona los vínculos entre una seguridad mejor garantizada y una robustacultura democrática, ni dice nada respecto a las amenazas del crimen transnacional organizado y de la actividad criminal interna para la gobernabilidad democrática. Este artículo analiza el nexo democracia-seguridad en México, América Central y los países del CARICOM. Aborda la forma en la cual el crimen organizado amenaza el desarrollo político de esos estados así como las nociones tradicionales de soberanía. El artículo propone recomendaciones sobre la forma de afrontar las amenazas a la seguridad y resalta la necesidad de vincular a la democracia con la seguridad de modo más orgánico. Un proyecto de resolución que vincule a la democracia con la seguridad y/o la Carta con una seguridad multidimensional también es recomendado como modo de reforzar su operatividad más que recurrir a una revisión de su texto.