This report documents the feasibility and clinical information provided by a new method for spirometric monitoring adapted for equine anaesthesia. Monitoring of ventilatory function was done with continuous spirometry during general anaesthesia of client-owned horses presented for various diagnostic and surgical procedures. An anaesthetic monitor with a spirometry unit for human anaesthesia was used. To allow the measurement of large tidal volumes, a remodelled larger version of the pitot tube- based flow sensor was used. This technology provided reliable spirometric data even during prolonged anaesthesia when water condensation accumulated in the anaesthetic circuit and the sensor. In addition to flow and volume measurement and respiratory gas analysis, the continuous display of flow-volume and pressure-volume loops offered visually recognisable information about compliance, airway resistance and integrity of the circuit. Continuous spirometry with this monitoring system was helpful in evaluating the efficacy of spontaneous ventilation, in adjusting intermittent positive pressure ventilation and detecting technical faults in the anaesthetic apparatus and connection with the patient. This adapted spirometry method represents a practical and reliable measuring system for use during equine anaesthesia. The variety of information provides an opportunity to optimise anaesthetic management in this species.