SEARCH

SEARCH BY CITATION

SUMMARY

Blood lactate levels were evaluated in 36 horses (43 cases) presented with colic. A correlation between increasing blood lactate levels and decreasing percentage survival has been shown. An appreciable anion gap was found in 7 of 10 cases analyzed in detail but in each case the entire gap could not be accounted for by lactate alone. Proposals are offered to account for the unmeasured anions. Blood lactate determination is suggested as a prognostic rather than a diagnostic aid for the equine practitioner and should be used to augment other clinical findings in the horse exhibiting colic.

RÉSUMÉ

On a évalué le taux du lactate dans le sang de 36 chevaux (43 cas) atteints de coliques. On a établi une correlation entre les taux de lactate sanguin accrus et le pourcentage décroissant de survie. Dans 7 des 10 cas analysés en détail, on a constaté une appréciable déficience des anions; toutefois l'augmentation des lactates n'était pas responsable entièrement. La détermination du taux de lactate semble avoir en pratique une valeur plus pronostique que diagnostique et constitue un élement clinique complémentaire.

ZUSAMMENFASSUNG

Blut-Laktatspiegel wurden bei 36 Pferden (43 Fälle) mit Kolik untersucht. Es konnte eine Beziehung zwischen ansteigenden Laktatwerten und abnehmender Ueberlebenschance hergestellt werden. Eine bedeutende Anionenlücke bestand in 7 von 10 genauer untersuchten Fällen, aber sie konnte nicht dem Laktat allein zugeschrieben werden. Ueber die Natur der ungemessenen Anionen werden Vermutungen angestellt. Die Blut-Laktatbestimmungen werden eher als prognostisches denn als diagnostisches Hilfsmittel für den Praktiker angesehen; sie sollten beim Kolikpatienten durchgeführt werden zur Bereicherung der klinischen Befunde.