Robenacoxib and ketoprofen are acidic nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). Both are licensed for once daily administration in the cat, despite having short blood half-lives. This study reports the pharmacokinetic/pharmacodynamic (PK/PD) modelling of each drug in a feline model of inflammation. Eight cats were enrolled in a randomized, controlled, three-period cross-over study. In each period, sterile inflammation was induced by the injection of carrageenan into a subcutaneously implanted tissue cage, immediately before the subcutaneous injection of robenacoxib (2 mg/kg), ketoprofen (2 mg/kg) or placebo. Blood samples were taken for the determination of drug and serum thromboxane (Tx)B2 concentrations (measuring COX-1 activity). Tissue cage exudate samples were obtained for drug and prostaglandin (PG)E2 concentrations (measuring COX-2 activity). Individual animal pharmacokinetic and pharmacodynamic parameters for COX-1 and COX-2 inhibition were generated by PK/PD modelling. S(+) ketoprofen clearance scaled by bioavailability (CL/F) was 0.114 L/kg/h (elimination half-life = 1.62 h). For robenacoxib, blood CL/F was 0.684 L/kg/h (elimination half-life = 1.13 h). Exudate elimination half-lives were 25.9 and 41.5 h for S(+) ketoprofen and robenacoxib, respectively. Both drugs reduced exudate PGE2 concentration significantly between 6 and 36 h. Ketoprofen significantly suppressed (>97%) serum TxB2 between 4 min and 24 h, whereas suppression was mild and transient with robenacoxib. In vivoIC50COX-1/IC50COX-2 ratios were 66.9:1 for robenacoxib and 1:107 for S(+) ketoprofen. The carboxylic acid nature of both drugs may contribute to the prolonged COX-2 inhibition in exudate, despite short half-lives in blood.