SEARCH

SEARCH BY CITATION

Keywords:

  • dengue;
  • insecticide consumer product;
  • México
  • dengue;
  • biens de consommation insecticides;
  • Mexique
  • Dengue;
  • insecticidas de uso doméstico;
  • Méjico

Abstract

Objectives

To evaluate the household use of insecticide consumer products to kill mosquitoes and other insect pests, as well as the expenditures for using these products, in a dengue-endemic area of México.

Methods

A questionnaire was administered to 441 households in Mérida City and other communities in Yucatán to assess household use of insecticide consumer products.

Results

A total of 86.6% of surveyed households took action to kill insect pests with consumer products. The most commonly used product types were insecticide aerosol spray cans (73.6%), electric plug-in insecticide emitters (37.4%) and mosquito coils (28.3%). Mosquitoes were targeted by 89.7% of households using insecticide aerosol spray cans and >99% of households using electric plug-in insecticide emitters or mosquito coils. Products were used daily or every 2 days in most of the households for insecticide aerosol spray cans (61.4%), electric plug-in insecticide emitters (76.2%) and mosquito coils (82.1%). For all products used to kill insect pests, the median annual estimated expenditure per household that took action was 408 Mexican pesos ($MXN), which corresponded to approximately 31 $US. These numbers are suggestive of an annual market in excess of 75 million $MXN (>5.7 million $US) for Mérida City alone.

Conclusion

Mosquitoes threaten human health and are major nuisances in homes in the study area in México. Households were found to have taken vigorous action to kill mosquitoes and other insect pests and spent substantial amounts of money on insecticide consumer products.

Objectifs

Evaluer l'utilisation des biens de consommation insecticides par les ménages pour tuer les moustiques et autres insectes nuisibles, ainsi que les dépenses pour l'utilisation de ces produits, dans une région du Mexique endémique pour la dengue.

Méthodes

Un questionnaire a été soumis à 441 ménages dans la ville de Mérida et d'autres communautés dans le Yucatan afin d’évaluer l'utilisation des biens de consommation insecticides par les ménages.

Résultats

86,6% des ménages ont pris des mesures pour tuer les insectes nuisibles avec des biens de consommation insecticides. Les types de produits les plus couramment utilisés sont des bombes pulvérisateurs d'aérosols insecticides (73.6%), des émetteurs électriques d'insecticides (37.4%) et des spiraux anti-moustiques (28.3%). Les moustiques ont été ciblés par 89.7% des ménages utilisant des insecticides en pulvérisateurs d'aérosols et > 99% des ménages utilisant des émetteurs électriques d'insecticides ou des spiraux anti-moustiques. Les produits ont été utilisés quotidiennement ou tous les 2 jours dans la plupart des ménages pour les bombes pulvérisateurs d'aérosols insecticides (61.4%), les émetteurs électriques d'insecticides (76.2%) et les spiraux anti-moustiques (82.1%). Pour tous les produits utilisés pour tuer les insectes nuisibles, la dépense annuelle moyenne estimée par ménage ayant pris des mesures était de 408 pesos mexicains ($ MXN), ce qui correspond à ~ 31 $ US. Ces chiffres sont évocateurs d'un marché annuel de plus de 75 millions $ MXN (> 5.7 millions $ US) pour la seule ville de Mérida.

Conclusion

Les moustiques menacent la santé humaine et constituent d'importantes nuisances dans les habitations dans la zone d’étude au Mexique. Les ménages sont amenés à prendre des mesures vigoureuses pour tuer les moustiques et autres insectes nuisibles et dépensent des sommes importantes d'argent pour des biens de consommation insecticides.

Objetivos

Evaluar el uso de insecticidas domésticos en hogares para matar mosquitos y otras plagas de insectos, al igual que el gasto de utilizar estos productos, en un área de Méjico endémica para el dengue.

Métodos

Se administró un cuestionario a 441 hogares en la Ciudad de Mérida y otras comunidades del Yucatán para evaluar el uso insecticidas domésticos.

Resultados

Un 86.6% de los hogares realizaban acciones concretas para las matar plagas de insectos utilizando productos de uso doméstico. Los tipos de productos más comúnmente utilizados eran latas de insecticida en aerosol (73.6%), difusores eléctricos de insecticida (37.4%) y espirales para mosquitos (28.3%). Los mosquitos se contralaban en un 89.7% de los hogares utilizando insecticida en aerosol y en más del 99% de los hogares utilizando difusores eléctricos de insecticida o espirales para mosquitos. Los productos eran utilizados a diario o cada dos días en la mayoría de los hogares; insecticida en aerosol (61.4%), difusores eléctricos de insecticida (76.2%), y espirales para mosquitos (82.1%). El gasto medio anual calculado para todos los productos utilizados para matar plagas de insectos, por hogar que realizaba la acción, era de 408 pesos mejicanos ($MXN) lo que correspondía ~31 $U.S. Estos números sugieren un mercado anual en exceso de 75 millones $MXN (>5.7 millones $U.S.) solo para la ciudad de Mérida.

Conclusión

Los mosquitos amenazan la salud humana y son una molestia importante en los hogares del área de estudio en Méjico. Se encontró que los hogares tomaban medidas activas para matar los mosquitos y otras plagas de insectos y gastaban cantidades sustanciales de dinero en productos pesticidas de uso domésticos .