SEARCH

SEARCH BY CITATION

Background

Alopecia areata (AA) causes hair loss due to inflammatory changes within and around hair bulbs and lower portions of the hair follicles. Documentation of AA in horses is limited to a few case reports.

Hypothesis/Objectives

The aim of this retrospective study was to characterize equine AA by describing patterns in age, sex, breed and lesion distribution in a series of cases. An attempt was made to characterize the long-term course of the disease by surveying owners of affected horses.

Animals

Computerized records from 1 January 1980 to 1 July 2011 yielded 15 horses.

Methods

Descriptive statistics were calculated for age at presentation, breed, sex, dermatological signs, season when diagnosed and any recurrence of AA. The breed and sex distribution of horses with AA was compared with the equine hospital population during the study period.

Results

The prevalence of AA was 0.017%. Appaloosas and quarter horses were the most commonly recorded breeds. The median age was 9 years, with an age range from 3 to 15 years. Alopecia was the primary dermatological abnormality in all horses and commonly affected the mane, tail and face. More than half of the horses presented for other medical conditions. Five of seven (71.4%) owners who returned completed surveys reported a seasonal pattern to the disease, which usually worsened in spring and summer.

Conclusions and clinical importance

Alopecia areata is a rare disease in horses, and is typically cosmetic in nature. To the authors' knowledge, this is the first study investigating the epidemiology of equine AA.

Résumé

Contexte

L'alopecia areata (AA) cause une perte de poils liée aux modifications inflammatoires dans et autour des bulbes pilaires et aux portions basses des follicules pileux. La documentation de l'AA chez les chevaux est limitée à quelques cas cliniques.

Hypothèses/Objectifs

Le but de cette étude rétrospective était de caractériser l'AA équine en décrivant les patrons d'âge, de sexe, de race, et de distribution lésionnelle dans une série de cas. Un essai a été effectué afin de caractériser l'évolution au long cours de la maladie par un suivi des propriétaires des chevaux atteints.

Sujets

Données enregistrées du 1er janvier 1980 au 1er juillet 2011 pour 15 chevaux.

Méthodes

Des statistiques descriptives ont été calculées pour l'âge de la présentation, la race, le sexe, les signes dermatologiques, la saison au moment du diagnostic et les éventuelles récidives. La distribution de la race et du sexe des chevaux atteints d'AA était comparée avec la population équine hospitalisée au cours de la période de l'étude.

Résultats

La prévalence de l'AA était de 0.017%. Les appaloosas et les quarter horses étaient les races les plus fréquemment enregistrées. L'âge moyen était de 9 ans avec une tranche d'âge de 3 à 15 ans. L'alopécie était l'anomalie dermatologique primaire chez tous les chevaux et affectait fréquemment la crinière, la queue et la face. Plus de la moitié des chevaux étaient présentés pour d'autres maladies. Cinq sur sept (71.4%) propriétaires ont renvoyé l'étude complétée, rapportaient une atteinte saisonnière de la maladie qui s'empirait au printemps et en été.

Conclusions et importance clinique

L'alopecia aerata est une maladie rare chez le cheval et est typiquement cosmétologique. A la connaissance des auteurs, ceci est la première étude épidémiologique de l'AA équine.

Resumen

Introducción

La alopecia areata (AA) causa la pérdida de pelo debido a un proceso inflamatorio dentro y alrededor de los bulbos pilosos y las porciones inferiores del los folículos pilosos. La documentación de AA en caballos se limita a algunos casos publicados.

Hipótesis/objetivos

El propósito de este estudio retrospectivo fue caracterizar la AA equina describiendo patrones en edad, sexo, raza y distribución de lesiones en una serie de casos. Se intentó igualmente caracterizar el curso a largo plazo de la enfermedad mediante cuestionarios a los propietarios de los caballos afectados.

Animales

Archivos de ordenador entre el 1 de Enero de 1980 y el 1 de Julio del 2011, con un total de 15 casos.

Métodos

Se calcularon estadísticas descriptivas para la edad de presentación, raza, sexo, signos dermatológicos, estación del año en que se diagnosticó y casos de recidiva de la AA. La raza y el sexo de los caballos con AA se comparó con la población del hospital durante el período de estudio.

Resultados

La prevalencia de AA fue del 0,017%. Appaloosas y caballos Cuarto de Milla fueron las razas más frecuentemente afectadas. La edad media de presentación fue de 9 años, con un rango entre 3 y 15 años. Alopecia fue la principal anomalía dermatológica en todos los caballos, generalmente afectando la crin, cola y cara. Más de la mitad de los caballos se presentaron por otra condición clínica. Cinco de siete (71,4%) propietarios que completaron el cuestionario indicaron aparición estacional de la enfermedad, que generalmente era peor en primavera y verano.

Conclusiones e importancia clínica

La alopecia areata es una enfermedad rara en caballos y generalmente es sólo un problema cosmético. A nuestro entender este es el primer estudio investigando la epidemiología de la AA equina.

Zusammenfassung

Hintergrund

Die Alopezia areata (AA) verursacht einen Haarausfall aufgrund entzündlicher Veränderungen innerhalb und rund um die Haarwurzel und die unteren Abschnitte der Haarfollikels. Die Dokumentation von AA bei Pferden beschränkt sich auf einige Fallberichte.

Hypothese/Ziele

Das Ziel dieser retrospektiven Studie war eine Charakterisierung der AA des Pferdes, indem bei einer Reihe von Fällen die Verteilungsmuster von Alter, Geschlecht, Rasse sowie die Verteilung der Läsionen beschrieben wurden. Es wurde versucht, den Langzeit-Verlauf der Erkrankung zu beurteilen, indem die BesitzerInnen betroffener Pferde befragt wurden.

Tiere

Die Durchsicht elektronischer Krankengeschichten zwischen 1. Jänner 1980 und 1. Juli 2011 ergab 15 betroffene Pferde.

Methoden

Es wurde eine deskriptive Statistik für das Alter bei der Präsentation, für die Rasse, das Geschlecht, die dermatologischen Symptome, die Jahreszeit bei der Diagnose sowie das Wiederauftreten der AA kalkuliert. Die Rasse- und die Geschlechterverteilung der Pferde mit AA wurde mit den Pferdepatienten in der Klinik während des Untersuchungszeitraumes verglichen.

Ergebnisse

Die Prävalenz von AA betrug 0,017%. Die häufigsten Rassen waren Appaloosas und Quarter Horses. Das mediane Alter betrug 9 Jahre, mit einer Reichweite von 3 bis 15 Jahren. Die Alopezie war die primäre dermatologische Abweichung bei allen Pferden und betraf häufig die Mähne, den Schweif und das Gesicht. Mehr als die Hälfte aller Pferde wurden mit anderen Krankheiten präsentiert. Fünf von sieben (71,4%) der BesitzerInnen, die die ausgefüllten Fragebögen retournierten, berichteten von einer jahreszeitlichen Änderung der Erkrankung, die sich meistens im Frühling und im Sommer verschlimmerte.

Schlussfolgerungen und klinische Bedeutung

Die Alopezia areata ist eine seltene Erkrankung des Pferdes und ist typischerweise von kosmetischer Natur. Nach dem besten Wissen der Autoren handelt es sich hierbei um die erste Studie, welche die Epidemiologie der equinen AA untersuchte.

摘要

背景

斑秃(AA)的起因是由于毛球内部和周围的炎症变化,以及毛囊量降低导致的脱毛。马斑秃的资料仅限于很少的报道。

假设/目的

本回顾性研究旨在通过描述年龄、性别、品种和病例中一系列的病变分布模式来描述马斑秃的特征。尝试通过调查患马主人来描述长期病程的特征。

动物

从1980年1月1日至2011年7月1日找到15匹马的电脑记录。

方法

当诊断为斑秃或复发性斑秃时,针对年龄、品种、性别、皮肤症状和季节进行描述性统计。斑秃马品种和性别分布与研究期间马医院的马相比较。

结果

斑秃的发病率为0.017%。阿帕卢萨马和夸特马是有记录的最常见的品种。中值年龄为9岁,年龄范围从3岁至15岁。脱毛是主要的皮肤异常,通常影响到鬃毛、尾部和面部。一半以上的马出现其他身体状况。7个中的5个(71.4%)主人送回完整的调查报告,发现存在季节性发病模式,通常在春季和夏季恶化。

结论和临床价值

斑秃是马罕见的疾病,是典型的影响美观的疾病。据作者所知,本文是马斑秃流行病学的第一个调查报告。

要約

背景

円形脱毛(AA)は毛球内と毛球周囲ならびに毛包下部に炎症性変化起こして被毛を喪失させる。馬のAAの記載は少数の症例報告に限られている。

仮説/目的

この回顧的な研究の目的は一連の症例における年齢、性別、品種、病変分布のパターンを記述することによりウマのAAを特徴づけることである。罹患したウマの飼い主を調査することで疾患の長期間の経過を述べることを試みた。

供与動物

1980年1月1日から2011年7月1日の間に生じた15頭のウマの電子化した記録

方法

記述的な統計値を発生年齢、品種、性別、皮膚科学的な症状、診断された季節およびAAの再発について計算した。AAの馬の品種と性別の分布を研究期間に病院に来院した馬の集団と比較した。

結果

AAの有病率は0.017%であった。アパルーサ腫とクォーターホースが最も多く罹患した品種であった。年齢の中央値は9歳で,3歳から15歳の間の範囲であった。すべてのウマで脱毛が初期の皮膚科学的な異常であり、一般的にたてがみ、尾、顔面に発生した。半数以上が他の疾患で来院した。完全な調査報告をした7頭中5頭(71.4%)の飼い主によると本疾患には春と夏に悪化するという季節性のパターンがあった。

結論と臨床的な重要性

円形脱毛はウマで稀な疾患で,典型的には美容的な問題である。著者の知るところによれば、これはウマ円形脱毛症の疫学を調査した最初の研究である。