SEARCH

SEARCH BY CITATION

Background

Meticillin-resistant Staphylococcus pseudintermedius (MRSP) is becoming a more common pathogen in animals treated in veterinary hospitals, raising concerns for transmission and possible contamination of the hospital itself. The identification of effective agents for the decontamination of veterinary patients and hospitals is crucial. Sodium hypochlorite (6.15%) or ‘bleach’ is an inexpensive and frequently used decontamination agent in human and veterinary hospitals and an adjunctive treatment for human patients. There are no published data on the minimal bactericidal concentration (MBC) of sodium hypochlorite (6.15%) for MRSP.

Hypothesis/Objectives

The objective of this study was to determine the MBC of sodium hypochlorite (6.15%) against MRSP strains isolated from canine skin.

Methods

In this in vitro study, 12 canine skin isolates were obtained from the Antech Diagnostics microbiology department. Twofold serial dilutions of sodium hypochlorite (6.15%) were allowed to react with each of the MRSP strains for 15 min, followed by overnight incubation on agar plates. Colonies on each plate were counted. This process was repeated in triplicate.

Results

The overall MBC for the canine skin-isolated MRSP strains was 1:32, but most strains had an MBC between 1:64 and 1:128 dilution.

Conclusions and clinical importance

This study shows that sodium hypochlorite (6.15%) is an effective agent for decontamination at easily achievable concentrations.

Résumé

Contexte

Staphylococcus pseudintermedius (MRSP) résistant à la méticilline devient un pathogène fréquent chez l'animal traité dans les hôpitaux vétérinaires, ce qui augmente l'intérêt pour l'hôpital lui-même pour la transmission et la possible contamination. L'identification des agents efficaces pour la décontamination des patients vétérinaires et de l'hôpital est cruciale. L'hypochlorite de sodium (6.15%) ou « eau de javel » est un agent décontaminant peu couteux et fréquemment utilisé dans les hôpitaux humains et vétérinaires et un traitement complémentaire pour les patients humains. Aucune donnée publiée n'existe sur la concentration bactéricide minimale (MBC) de l'hypochlorite de sodium (6.15%) pour les MRSP.

Hypothèses/Objectifs

L'objectif de cette étude est de déterminer la MBC de l'hypochlorite de sodium (6.15%) contre les souches de MRSP isolées de la peau de chiens.

Méthodes

Dans cette étude in vitro, 12 souches de peau canine ont été obtenus du département de microbiologie de « Antech Diagnostics ». Deux séries de dilution d'hypochlorite de sodium (6.15%) ont été mis en contact avec chaque souche pendant 15 minutes, suivies par une incubation d'une nuit sur des plateaux d'agar. Les colonies de chaque plateau ont été comptées. Ce procédé a été renouvelé à trois reprises.

Résultats

La MBC globale pour les souches de MRSP isolée de peau canine était de 1 :32 mais la plupart des souches avaient une MBC comprise entre 1 :64 et 1 :128 de dilution.

Conclusions et importance clinique

Cette étude montre que l'hypochlorite de sodium (6.15%) est un agent efficace pour la décontamination à des concentrations facilement réalisables.

Resumen

Introducción

Staphylococcus pseudintermedius resistente a meticilina (MRSP) se está convirtiendo en un agente patógeno común entre animales tratados en hospitales veterinarios, lo cual aumenta la preocupación por el riesgo de transmisión y posible contaminación dentro del hospital. La identificación de agentes eficaces para la descontaminación de pacientes e instalaciones es my importante. Hipoclorito sódico (6,15%) o lejía es un agente barato y frecuentemente utilizado como agente descontaminarte en hospitales veterinarios y humanos y un tratamiento adicional en pacientes humanos. No hay datos publicados acerca de la mínima concentración bactericida (MBC) del hipoclorito sódico (6,15%) para MRSP.

Hipótesis/Objetivos

el objetivo de este estudio fue determinar la MBC del hipoclorito sódico frente a aislados de MRSP obtenidos de la piel de perros.

Métodos

en este estudio in vitro, 12 aislados caninos se obtuvieron del departamento de microbiología de laboratorios Antech. Diluciones dobles seriadas de hipoclorito sódico (6,15%) se pusieron a reaccionar durante 15 minutos con cada uno de los aislados, seguido de incubación durante la noche en placas de agar. Se contaron las colonias en cada placa. Este proceso se repitió por triplicado.

Resultados

la MBC final para los aislados caninos fue de 1:32, pero muchas cepas tuvieron una MBC entre 1:64 y 1:128.

Conclusiones e importancia clínica

este estudio muestra que el hipoclorito sódico (6,15%) es un agente eficaz como descontaminante a concentraciones fácilmente obtenibles.

Zusammenfassung

Hintergrund

Der Methicillin-resistente Staphylokokkus pseudintermedius (MRSP) ist ein zunehmend häufiger pathogener Keim bei Tieren, die in Tierspitälern behandelt werden, was Bedenken bezüglich Übertragungsgefahr und möglicher Kontamination des Spitals selbst wachruft. Das Finden von effektiven Wirkstoffen für die Dekontaminierung tierischer Patienten und deren Spitäler ist essentiell. Natriumhypochlorid (6,15%) oder „Chlorbleiche” ist ein billiger und häufig verwendeter Wirkstoff zur Dekontaminierung in Human- und Tierspitälern und wird als Zusatztherapie bei Menschen verwendet. Es gibt keine Veröffentlichungen, die die minimale bakterizide Konzentration (MBC) von Natriumhypochlorid (6,15%) für MRSP beschreiben.

Hypothese/Ziele

Das Ziel dieser Studie war es, die MBC von Natriumhypochlorid (6,15%) gegen MRSP Stämme, die aus Hundehaut isoliert worden waren, zu bestimmen.

Methoden

In dieser in vitro Studie wurden 12 Isolate aus Hundehaut verwendet, die aus dem Antech Diagnostics Mikrobiology Department stammten. Zweifachen Serienverdünnungen von Natriumhypochlorid (6,15%) wurde eine Kontaktzeit von 15 Minuten mit jedem der MRSP Stämme erlaubt, worauf eine Inkubation der Agarplatten über Nacht folgte. Die Kolonien auf jeder Platte wurden gezählt. Dieser Vorgang wurde dreifach wiederholt.

Ergebnisse

Die gesamte MBC für die aus der Hundehaut isolierten MRSP Stämme betrug 1:32, aber die meisten Stämme hatten ihre MBC bei einer Verdünnung zwischen 1:64 und 1:128.

Schlussfolgerungen und klinische Bedeutung

Diese Studie zeigt, dass Natriumhypochlorid (6,15%) schon bei leicht erzielbaren Konzentrationen ein wirksames Mittel zur Dekontaminierung darstellt.

Thumbnail image of graphical abstract
Thumbnail image of graphical abstract