Original Article
The role of oral language skills in reading and listening comprehension of text: a comparison of monolingual (L1) and bilingual (L2) speakers of English language
Abstract
The study examined the role of oral language skills in reading comprehension and listening comprehension levels of 125 monolingual (L1) and bilingual (L2) English‐speaking learners (M = 121.5 months, SD = 4.65) in England. All testing was conducted in English. The L1 learners outperformed their L2 peers on the measures of oral language and text comprehension, but the two groups performed at comparable levels on word‐reading accuracy and speed. Oral language, indexed by vocabulary and morphosyntactic skills, emerged as the most powerful unique predictor of both reading and listening comprehension levels. Although there was a tendency of oral language to be more strongly related to L2 reading comprehension, its relationship with listening comprehension was comparable across the two language groups. Finally, individual differences in oral language skills emerged as the primary factor that explained the language group differences in text comprehension levels. Educational implications of these findings were discussed.
Citing Literature
Number of times cited: 19
- David D. Paige and Grant S. Smith, Indian students learning to read English: an analysis using the simple view of reading, Journal of Research in Reading, 41, 2, (312-328), (2017).
- Victoria A. Murphy, Chapter 8. Literacy development in linguistically diverse pupils, Bilingual Cognition and Language, 10.1075/sibil.54.08mur, (155-182), (2018).
- Henriette Raudszus, Eliane Segers and Ludo Verhoeven, Lexical quality and executive control predict children’s first and second language reading comprehension, Reading and Writing, 31, 2, (405), (2018).
- Mirjam Trapman, Amos van Gelderen, Erik van Schooten and Jan Hulstijn, Reading Comprehension Level and Development in Native and Language Minority Adolescent Low Achievers: Roles of Linguistic and Metacognitive Knowledge and Fluency, Reading & Writing Quarterly, 33, 3, (239), (2017).
- Claudine Bowyer-Crane, Silke Fricke, Blanca Schaefer, Arne Lervåg and Charles Hulme, Early literacy and comprehension skills in children learning English as an additional language and monolingual children with language weaknesses, Reading and Writing, 30, 4, (771), (2017).
- Diane Haager and Terese C. Aceves, Supporting Language and Literacy Development for Additional Language Learners with Disabilities, The Wiley Handbook of Diversity in Special Education, (183-205), (2017).
- Alexandra Gottardo, Amna Mirza, Poh Wee Koh, Aline Ferreira and Christine Javier, Unpacking listening comprehension: the role of vocabulary, morphological awareness, and syntactic knowledge in reading comprehension, Reading and Writing, (2017).
- Kyriakoula M. Rothou and Ianthi Tsimpli, Biliteracy and reading ability in children who learn Greek as a second language, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, (1), (2017).
- Stéphanie Bellocchi, Valentina Tobia and Paola Bonifacci, Predictors of reading and comprehension abilities in bilingual and monolingual children: a longitudinal study on a transparent language, Reading and Writing, 30, 6, (1311), (2017).
- Ludo Verhoeven, Learning to read in a second language, Theories of Reading Development, 10.1075/swll.15.12ver, (215-234), (2017).
- Natthapoj Vincent Trakulphadetkrai, Louise Courtney, Jon Clenton, Jeanine Treffers-Daller and Anna Tsakalaki, The contribution of general language ability, reading comprehension and working memory to mathematics achievement among children with English as additional language (EAL): an exploratory study, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, (1), (2017).
- Junko Yamashita and Toshihiko Shiotsu, Comprehension and Knowledge Components That Predict L2 Reading: A Latent-Trait Approach, Applied Linguistics, 38, 1, (43), (2017).
- Roel Steensel, Ron Oostdam, Amos Gelderen and Erik Schooten, The role of word decoding, vocabulary knowledge and meta‐cognitive knowledge in monolingual and bilingual low‐achieving adolescents' reading comprehension, Journal of Research in Reading, 39, 3, (312-329), (2014).
- Gina L. Harrison, Lauren D. Goegan, Rachel Jalbert, Kelly McManus, Kristin Sinclair and Jessica Spurling, Predictors of spelling and writing skills in first- and second-language learners, Reading and Writing, 29, 1, (69), (2016).
- Selma Babayiğit, The relations between word reading, oral language, and reading comprehension in children who speak English as a first (L1) and second language (L2): a multigroup structural analysis, Reading and Writing, 28, 4, (527), (2015).
- Rebecca D. Silverman, C. Patrick Proctor, Jeffrey R. Harring, Anna M. Hartranft, Brie Doyle and Sarah B. Zelinke, Language skills and reading comprehension in English monolingual and Spanish–English bilingual children in grades 2–5, Reading and Writing, 28, 9, (1381), (2015).
- Selma Babayiğit, Contributions of word-level and verbal skills to written expression: comparison of learners who speak English as a first (L1) and second language (L2), Reading and Writing, 27, 7, (1207), (2014).
- Brianna L. Yamasaki and Chantel S. Prat, The Importance of Managing Interference for Second Language Reading Ability: An Individual Differences Investigation, Discourse Processes, 51, 5-6, (445), (2014).
- Steven Lawrence Gordon and Jaqueline Harvey, Choice of language in education: do we know what South Africans want?, Language and Education, 10.1080/09500782.2018.1488865, (1-18), (2018).
